作者dukefeng (織田雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 木崎 桑原 松本 古川 須田 120106
時間Sat Jan 7 10:55:32 2012
ゆりあ
----------------------------
2012-01-06 23:26:43
自力でやってやんよ←(・∀・>)
我會自己寫啦←(・∀・>)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11128728672.html
いつも心にぴーす!!
あなたの心に...ゆりあぴーす!!
チームS15歳の木崎ゆりあですっ♪゙
心中常存PEACE!!
為你的心中注入...ゆりあPEACE!!
我是TeamS15歲的木崎ゆりあ♪゙
http://ppt.cc/!i4! 妳光真的打太強了(-ω-)
昨日はゆりあの宿題への
応援コメントありがとうございますっ(・ω・′)
感謝大家昨天對
ゆりあ寒假作業的鼓勵留言(・ω・′)
なんだか....
本当にやらなくちゃいけない物
なんだなぁと実感しました(-ω-;;)
感覺呀....
真的是實際感受到
那真是再不完成不行的東西呢(-ω-;;)
それにしても
まだやってない人多過ぎじゃない?Σ( ̄□ ̄;)
是說
還沒寫的人也太多了吧?Σ( ̄□ ̄;)
みんなで一緒にやったら
すぐ終わるよねー?(-∀-)
大家一起寫的話
很快就能寫完了齁~?(-∀-)
一緒に宿題やーろっぺ\(^O^)/
一起來寫作業~唄\(^O^)/ 自己寫啦(-ω-)
はい、調子ノリましたーっ(・ω・‵)
呃、有點說過頭了~(・ω・‵)
いた仕方ない...
自力でやってやんよ←(′;ω;‵)
真是沒辦法...
我會自己寫啦←(′;ω;‵)
(いや、初めからそうしてくれっ)
(不不、一開始本來就該自己寫吧)
http://ppt.cc/dmpT
さぁ、今日はチームSの
2回公演がありましたぁヽ(′▽`)/
接著、今天是TeamS的
2次公演喔ヽ(′▽`)/
汗の量がハンパなくて
左目のメイクがほとんど落ちました(笑)なぜか左...
流的汗多到不行
左眼的妝都快掉光光了(笑)不知道為什麼是左邊...
なんか今日の公演は
自由にぎゃーぎゃー楽しんだって感じ(☆∀☆)ふはは
感覺今天的公演
有種自由嬉鬧玩得很盡興的感覺(☆∀☆)呼哈哈
みんなで自由にやるのは
やっぱり楽しいよね\(^O^)/
大家自由地發揮
果然很愉快呢\(^O^)/
舞台裏では
足のため一部出演だった
珠理奈さんが見てて下さって
終わった後に感想を言ってくれました♪゙
在後台
因為腳的關係只演出一部的
珠理奈さん看了我們的演出
並在結束後講了感言♪゙
まだまだ頑張らねば(・ω・′)
還要再更加努力才行(・ω・′)
http://ppt.cc/;mMs ゆりじゅり
さぁ、明日は
幕張で私服握手会っ(*′∀‵*)
那麼、明天是
在幕張舉行的便服握手會(*′∀‵*)
今回はコスプレではなく
私服で行きますよーん゚+。(*′▽‵)。+゚
這次不會扮cosplay
而是會穿便服登場唷~゚+。(*′▽‵)。+゚
久しぶりに普通の格好だ(笑)
好久沒作普通的打扮了(笑)
明日は可愛い服なので
皆さんお楽しみにーっ(*′∀‵*)
明天的衣服很可愛
敬請大家期待~(*′∀‵*)
握手会で待ってるねーん☆ミ
我在握手會等你們內~☆ミ
http://ppt.cc/B(z,
それでは皆さんが
安心して眠れますよーに...☆
那麼、希望大家
都能安心入眠...☆
おやすみぴーす!!
&おはようぴーす!!
晚安PEACE!!
&早安PEACE!!
ゆりあ(・∀・>)ぴーす
ゆりあ(・∀・>)PEACE
----------------------------
阿鰹
----------------------------
2012-01-06 22:46:39
桑原★みたらし団子
桑原★御手洗丸子
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11128685000.html
女子力をつけよう。
增進女子力吧。
http://ppt.cc/i4_o
と決意した。
下了如此決心。
桑原みずきです!
我是桑原みずき!
今日は2回公演でしたっ(o^∀^o)
今天舉辦了2次公演(o^∀^o)
2012年初のチームS公演、団結して出来たと思います!!!
2012年首場TeamS公演、我覺得大家都很團結也表現得很好!!!
http://ppt.cc/t_oV
見に来てくれた皆さん、DMMで見てくれた皆さん、応援してくれた皆さん、ありがと
うございました!!!
來到劇場觀賞的各位朋友、透過DMM收看的各位朋友、為我應援的各位朋友、謝謝你們
!!!
どんな時も皆さんの顔を見ると本当に笑顔になれますっ(^∀^*)
不管任何時候只要看到各位的臉龐真的就能讓我露出笑容(^∀^*)
今年もはりきって公演頑張っていきたいと思います!
今年也要一股作氣地在公演全力以赴!
http://ppt.cc/nl09
~皆様からのコメント、ピックアップコーナー~
~嚴選留言專欄~
●街でみずきを見かけたら、話しかけるより先に、まず何か投げます。
●在街上看到みずき的話、在搭話之前、我會先丟個什麼過去。
100%の確率で投げ返します(`皿′;)
我有100%的機率會丟回去(`皿′;)
●初夢にみぃ出てきた!
●初夢夢到みぃ了!
いつもよりギャラ高いけど大丈夫?(* ̄ー ̄)
通告費會比平常還高喔沒問題齁?(* ̄ー ̄)
●高知にずっとおってやー!
●永遠留在高知吧~!
なんか感動(;ー;)
ありがとう♪
好感動(;ー;)
謝謝♪
●弟がみぃに恋したとか言ってます。
●我弟說他煞到みぃ了。
あー…昔から年下にモテます( ̄∀ ̄*)
啊~…從以前就很受比我小的男生的歡迎哩( ̄∀ ̄*)
●ゆりあの兄です!別に好きじゃないんで!
●我是ゆりあ的哥哥!我沒有喜歡妳啦!
なりすましおつ(`′;)
冒充辛苦啦(`′;)
http://ppt.cc/_mII
↑ちょっと冗談のつもりでやったのに、小木曽に本気でキレられた(‵∀′*)
↑本來只是半開玩笑的、結果小木曽認真地發飆了(‵∀′*)
おやすみなさい★
晚安★
http://ppt.cc/Pmst
----------------------------
まつりな
----------------------------
2012-01-06 23:00:53
松本梨奈[テクニック]( *′∪‵)
松本梨奈[小技巧]( *′∪‵)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11128698629.html
昨日私は午後21時にblog打ちながら
ソファーの上で意識失ってたみたい(笑)
昨天我似乎是在晚上9點邊打著blog
邊在沙發上失去意識的樣子(笑)
(第一発見者・証言)・母
(第一目擊者・證詞)・阿母
昨日は突睡でした私"ごめんなさい(>_<)
昨天意外睡著的我"對不起(>_<)
もう皆さん無事お家かな♪
ちゃんと部屋着に着替えましたか??
大家都有平安回到家嗎♪
有乖乖換上居家服嗎??
.。。O。・.。*。O.。。・.。*。.。。O
.。。O。・.。*。O.。。・.。*。.。。O
"ふんわりモードであなたを見つめたい
いつもスマイリーナ"
"想要輕輕柔柔地注視著你
永遠的微笑天使"
チームKⅡの松本梨奈(まつりな)です。
我是TeamKⅡ的松本梨奈(まつりな)。
http://ppt.cc/Vyz3
コメントありがとうございます。
そして皆さんに感謝*
謝謝大家的留言。
同時要向各位致謝*
O。・.。*。.。。O。・.。*。.。。O。・.
O。・.。*。.。。O。・.。*。.。。O。・.
冬休みもそろそろENDですね(ρ_;)
寒假也快要END了呢(ρ_;)
ついでに私の高校生活もTHEENDしちゃう…
終於我的高中生活也即將邁向THEEND了…
お仕事の方はお正月休みボケで
今日は余計疲れてるのではないですかっ?
已經出社會的朋友是否因為年假症候群了
今天感到特別疲勞呢?
スーツや仕事着はちゃんと履けましたか?
有沒有順利穿上西裝或是工作服呢?
(2kg以上増えた人挙手♪!!笑!あ~!)
(胖了2kg以上的人舉手♪!!笑!啊~!)
そして、
学生の皆さん宿題ご無沙汰です…………。
同時、
各位學生朋友該跟作業見個面了…………。
そんなあなたの為に宿題の
まつりな流のやり方を伝授しますっ(*^o^*)
為了這樣的你
我要傳授まつりな流的作業寫法囉(*^o^*)
★まつりなテクニック★
★まつりな小技巧★
まず宿題がある教科の先生の顔を
名簿順に全員思い浮かべて下さい!!!!
首先請將有出作業的科目的老師的臉
依照名冊順序全部回想起來!!!!
1番怖~い先生
最恐怖~的老師
ではなく、、、、
不對、、、、
1番怖い顔の先生は誰ですか???ヾ(▼ヘ▼;)
長得最恐怖的老師是誰哩???ヾ(▼ヘ▼;)
とりあえずその先生の教科の宿題を
最初に死ぬものぐるいでやりましょう♪うん
總之先將那個老師的科目的作業
優先拼命完成吧♪嗯
じゃないと…………
不這樣的話…………
大変な事にな.り.ま.す.よヽ(゜Д゜≡゜Д゜)/()ギャ~~
很可怕的事情將.會.發.生.唷ヽ(゜Д゜≡゜Д゜)/()呀~~
あとは………あなた次第です
接下來………就看你自己了
(無責任な私でごめんなさい(′д`)
(不負責任的我真抱歉(′д`)
http://ppt.cc/AR3i
※良い子は真似してね♪
※好孩子請模仿喔♪
O。・.。*。.。。O。・.。*。.。。O。・.
O。・.。*。.。。O。・.。*。.。。O。・.
今日はラジオ収録のお仕事の前に
今天在廣播錄音的工作之前
私すっぴんだったのでメイクしてたら
我因為素顏的關係化了妝之後
(ちょうどグロスを塗ろうとした時かな??)
(差不多是在塗唇彩的時候吧??)
ん?
嗯?
なんか変”(" ̄・・ ̄)
好像怪怪的”(" ̄・・ ̄)
唇の範囲がいつもより広っ(>皿<")
嘴唇的範圍好像比平常還寬(>皿<")
顔に、、
臉上、、
カラスミが付いとる~(|エ|ノ‵皿′)ノオオオォォォー!!)
有烏魚子~(|エ|ノ‵皿′)ノ噢噢噢喔喔喔~!!)
⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒
⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒
思い返せば、昨日…
回想起來、昨天…
大好きなコンビニのおでんを再度
無駄に温めた熱々のおでんを
食べようとしたらダシ汁が口に飛んで、
將最喜歡的便利商店的黑輪
無謂地再度加熱
正要吃熱騰騰的黑輪的時候湯噴到嘴巴、
何かそれから唇の感覚が
若干薄れてたんだよね………
好像是從那之後
嘴唇的感覺就稍稍變差了齁………
↑原因発覚。。。
↑發現原因。。。
⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒
⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒
今私の口はこんな感じ↓↓
現在我的嘴巴是像這種感覺↓↓
http://ppt.cc/I9Ye
(↑大袈裟)
(↑太誇張)
・エキストラ・海老カツサンド(笑)
・雙層・蝦排三明治(笑)
皆さんもこんな経験ありますよね??*
各位也有過這種經驗齁??*
http://ppt.cc/NB~9
この寒い冬、
在這寒冷的冬天、
湯たんぽ、ストーブ、とかで
火傷には十二分に注意して下さいねっ"(;_;)
熱水袋、暖爐、等等的
燒燙傷請千萬要小心喔"(;_;)
。O。・.。*。.。。O。・.。*。.。。O。
。O。・.。*。.。。O。・.。*。.。。O。
さて明日はAKBさんのシングル曲
「上からマリコ」の劇場盤握手会です★
接著明天是AKBさん的單曲
「上からマリコ」的劇場盤握手會★
私服なんですが、
明天要穿便服、
結構コーディネート頭凄く抱えながら
頑張りました。(′ー×ー`)
在搭配的部分雖然相當頭痛
但還是努力了過來。(′ー×ー`)
あと多分明日、
私の頭に何かのっかってます(^w^*)
還有明天大概、
我會在頭上弄個什麼吧(^w^*)
何だと思いますか?うへへふ
大家覺得是什麼呢?嗚嘿嘿呼
いつか
總有一天
「松本梨奈、
オシャレリーダーへの軌跡」
「松本梨奈、
邁向時尚教主之路」
みたいなDVD発売出来る位
オシャレになります★多分……
我會變成能推出這樣的DVD
的程度的時尚咖的★應該……
ご期待あれ*^ω^*
敬請期待*^ω^*
http://ppt.cc/TA3t
ではおやすみなさいませ。
那麼請早些歇息。
幸せな夢が見れますよーに(*′∪‵)RINA
祝你有個幸福美夢(*′∪‵)RINA
----------------------------
あいりん
----------------------------
2012-01-06 22:58:28
古川(゜∀。*)大分の回転寿司
古川(゜∀。*)大分的迴轉壽司
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11128695986.html
おそらっきー☆
晚安LUCKY~☆
今日は大分でゼブラ天使のイベントでした☆
今天參加了大分的ゼブラ天使活動☆
まず空港で見たもの。
首先是在機場看到的東西。
http://ppt.cc/F69x 噗
ウニ。
海膽。
自分の荷物と一緒にウニが流れてきました。
海膽伴隨著自己的貨物轉了過來。
うーん、
不思議すぎる。
写真撮ってたら自分の荷物を取り忘れそうになりました。
嗯~、
太不可思議了。
顧著拍照都差點忘了提自己的行李了。
そしてイベント会場に着いたら
楽屋で見たことある人がどーん!
然後到達活動會場的時候
在休息室那邊貼著很眼熟的人~!
http://ppt.cc/Y9gc
自分たちです。
なんか嬉し恥ずかし♪
是我們。
感覺好開心又好害羞♪
http://ppt.cc/_HGw 妳這變態在幹嘛w
はーちゃんハァハァ(゜Д゜*)
はーちゃん哈啊哈啊(゜Д゜*)
イベントはすっごく盛り上がって
楽しい時間を過ごせました♪
ありがとうございました♪
活動現場非常熱烈
度過了歡樂的時光♪
謝謝大家♪
http://ppt.cc/Qzz4
MCの花満開さんと♪
すごく楽しい方でした♪
また一緒にイベントできますように♪
跟MC的花満開さん合照♪
是個很有趣的人♪
希望還有機會一起參加活動♪
帰りの空港で
回程的機場中
http://ppt.cc/OFH,
まさかのエビに出会う。
竟然遇見了蝦子。
素敵な思い出ができましたとさ☆
雖說是個美好的回憶啦☆
次来たときはエンガワがいいなぁ。
下次來的時候如果是鰭邊肉多好哩。 妳真的很愛鰭邊肉w
あいりん(゜∀。*)
あいりん(゜∀。*)
----------------------------
あかりん
----------------------------
2012-01-07 00:12:27
須田亜香里と一緒にいちりんりーん(・⌒+)☆ミ
跟須田亜香里一起いちりんりーん(・⌒+)☆ミ
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11128786838.html
おかえりなさい♪
歡迎回家♪
http://ppt.cc/Y_SW
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に?
勇氣凜凜
あかりんりん
大家也一起來吧?
あかりんりーん(^o^)/
あかりんりーん(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です♪
我是人稱あかりん的
須田亜香里是也♪
皆さんコメント
ありがとうございますσ(*′∀‵*)
感謝各位
給我的留言σ(*′∀‵*)
綿菓子でサンタクロースの
あかりの姿を見て
『確かに赤い振り袖だから
サンタクロースにみえる!』
看到用棉花糖
扮成聖誕老公公的あかり
『的確因為穿的是紅色的振袖
所以看起來有像聖誕老公公!』
『口のまわりベタベタにならなかった?』
『嘴邊不會變得黏答答的嗎?』
などなど読んでいて
自然と顔がふっと
ゆるんじゃうようなコメント
嬉しかったです★
等等令人一邊念著
一邊自然地臉部就
放鬆了下來的留言
讓我好開心★
SASUKE出場を
応援していただけて勇気凛々(^ω^)
看到大家對於我參加極限體能王的支持
也讓我勇氣凜凜(^ω^)
『あかりんすぐ泥だらけになりそう』
なーんて言った方、、
『あかりん大概會馬上就一身泥巴吧』
這樣說我的朋友、、
見ててくださいよーσ(*′∀‵*)
走著瞧哩~σ(*′∀‵*)
そして
タツのぬいぐるみ。
還有
小龍布娃娃。
aikoさん好きなピッピさんが
『すごく羨ましい!』って
今日の公演で話していました
( *・ω・)ノ
喜歡aikoさん的ピッピさん ピッピさん=出口陽
今天也在公演上說
『超羨慕的!』
( *・ω・)ノ
http://ppt.cc/vVRU 小心被爆菊啊(-ω-)笑
えへへ♪
欸嘿嘿♪
あかりがピッピさんの分まで
タツさんを可愛がってあげたい
と思います(^ω^)
あかり會連ピッピさん的分一起
好好愛護小龍的
(^ω^)
*…………*
*…………*
昨日のあかりのGoogle+での
あかりの記事にて
あかりの新キャラが
登場しましたので
今日はアメーバブログでご紹介
させていただきますσ(*′∀‵*)
昨天在あかり的Google+的
あかり的文章中
あかり的新角色
也登場了
今天就讓我在Ameba部落格中
介紹一下吧σ(*′∀‵*)
キャラクターの由来は
Google+では【+1】ボタン
というものがあって
角色的由來是
Google+上面
有【+1】這個按鈕
でも+1の使い方が
いまいち分からなかった時に
不過+1的使用方式
還不是很清楚的時候
あかりの推測で、、
あかり的猜測是、、
+1につき世界のどこかに
『いちりんりーん』って
言いながら一輪花が咲くのかな?
每按一下+1世界的某個角落
就會有朵花一邊說著
『いちりんりーん』一邊綻放吧? いちりん=一輪,一朵花的意思
這段是裝單純裝天真賣萌(笑)
って思って書かせていただいた
絵がこちら!
一邊這麼想著所畫下來的
作品就在這邊!
http://ppt.cc/5hmt
これはアメーバブログに
キャッチフレーズを書くときに
使っている
『あかりんりーん(^o^)/』の
顔文字をモチーフに
作らせていただいたんですよ★★
這是以Ameba部落格
在寫自介台詞的時候
所使用的
『あかりんりーん(^o^)/』的
顏文字為原型
所創作出來的喔★★
言われてみれば似てませんか?^^
這樣講起來看起來就有像齁?^^
なのでこれはGoogle+で
+1を使うとき以外でも
所以今後在Google+
使用+1功能以外的時候也
皆さんがハッピーになれた時には
いちりんりんがどこかに咲く。。
大家在感到HAPPY的時候
いちりんりん將會在某處綻放。。
なんて思いながら
皆さんに毎日を過ごして
いただきたいな♪
希望各位
能夠一邊抱持這樣的想法
一邊度過每一天喔♪
って思っていますヽ(・∀・)ノ
我是這樣想的ヽ(・∀・)ノ
ハッピーがたくさん集まったら
こうなりますっ♪
聚集了很多HAPPY的話
就會變成這樣♪
http://ppt.cc/0uvg
というわけで、、
あかりと一緒にハッピー探し♪
因此、、
跟あかり一起尋找HAPPY♪
http://ppt.cc/L@NU
一緒におっきなお花畑作りましょっ?
一起做出好大好大的花園吧?
*…………*
*…………*
今日はチームS2回公演に
参加させていただきました♪
今天參加了
TeamS的2次公演♪
来てくださった皆さん
離れていても応援してくださっていた皆さんっ
親臨劇場的各位
身在遠方但仍為我應援的各位
楽しむことができました★
ありがとうございました(*^^*ゞ
我今天很盡興★
謝謝你們(*^^*ゞ
それではっ、また明日♪
那麼、明天再見♪
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安囉(・⌒+)☆ミ
----------------------------
(閒聊時間)
本日公休:
くーみん、
まなつ
大分空港好像很有趣w
あかりん這兩天一直在火力展示(?)、從和服攻了兩天之後今天換裝單純賣萌路線w
--
勇者,請選擇您所想要搭檔組隊的同伴 您目前選擇的是
黑襪劍士珠珠尾張狂犬須田草莓公主向田嗜血狂戰玲奈美腳女王山田惠Lv12 矢神久美
熱血神鳥高柳蘿莉大食大矢男裝麗人中西時尚教主高田中軍總長小野 HP
◎次級笨蛋矢神鋼喉鐵嗓古川冷面笑匠松本喧嘩上等石田佛朗明哥木下 MP
丸顏笨蛋木崎海賊大名桑原小臉貓娘芝麻S家大媽平田變態8號出口 ◎確定 重選
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.24.186
推 OortCloud:推翻譯 01/07 10:56
→ dukefeng:好快w 01/07 10:57
推 OortCloud:未看先推 看完再推 01/07 11:05
推 Headscarf:ゆりあ一定不是不想寫..而是不會寫(肯定) 01/07 11:09
推 baal:推愛李~ 機場的超大迴轉壽司真有趣 01/07 11:19
推 yulong:ゆりあ光真的打太強 這年紀這妝也太濃 但我嘴角還是好痛XD 01/07 11:20
推 jordan1227:あかりん才不會滿身泥巴 因為已經沒得參加了QAQ 01/07 11:26
推 glamor1012:推D大~推SKE~推阿卡玲!! 01/07 11:32
推 yulong:あかりん的裝天真賣萌電力好強啊啊~ 開花了開花了~~ 01/07 11:33
推 allanfat3415:d大早安(^∀^)ノ 01/07 11:40
推 douning:D大翻譯辛苦了 あかりん裝傻天真賣萌兼釣魚 招架不住阿!!! 01/07 11:59
推 futarino:我是ゆりあ的哥哥!我沒有喜歡妳啦! 01/07 12:22
推 futarino:阿卡玲是叫大家去按+1 01/07 12:25
推 futarino:話說最近ゆりあ好像打進AKB的研究生圈w 01/07 13:13
推 phemiy:推翻譯,越來越喜歡鰹魚了,好有趣XD 01/07 14:02
推 OyaMasana:鰹魚有一張很犯規的>///< 01/07 16:19
推 takamina0408:推翻譯 2012阿鰹全新霸凌事業的開始www 01/07 16:28
→ takamina0408:話說冒充哥哥也太好笑XDDDDD 01/07 16:28
推 grtfor:阿卡玲的攻勢好猛烈~~~~~~ 神鳥真是可愛~ 01/07 16:32
推 jpfly:御手洗丸子聽起來好可怕wwwwww 01/07 19:19
推 blackeagle:阿卡琳這個要+1的行為也太明顯了吧,誰會上當啊! 01/07 21:34
→ blackeagle:(按+1中......) 01/07 21:34
→ dukefeng:我喜歡あかりん的釣魚方式就是喜歡在她很直接w就差沒當面 01/07 22:09
→ dukefeng:跟你說"我要釣你喔" 01/07 22:09
→ futarino:恩 阿卡玲就是直接跟你說她要釣你 w 01/08 00:11
推 finalstar:嗯~~而且魚都很認命~~XDDD! 01/08 00:29
推 vul3ej:推梨奈!! BLOG真的是太有趣了www不愧是梨奈先生w 01/08 01:06