推 tanchen1021: あいりん！明天握手會最後不知道會不會出來打招呼 02/27 21:53
古川愛李
古川(゜∀。*) きゃわ
150210 – 2330
おそーん！
実は今日！
色々な用事を済ませてから
ムーミンカフェに行ったのです！
晚上好!
其實今天各個工作結束後
就去了一趟魯魯米的咖啡廳!
むふふ
姆呼呼
いつものように1人でですがw
ランチタイムと言うことで
ムーミンプレートを頼んで、
雖說和平常一樣是一個人w
但說到午餐時間呢
還是點了一個魯魯米套餐 → 亂翻餐點名XD
わくわくしながら待ってました
然後很興奮的等著
周りの席には
スティンキー、ムーミン、スニフが
私のトコにはどの子が来てくれるのかなぁ
って待ってたら
周圍的座位上來了好多好多不同的角色
在位子上等著哪個孩子會來我這邊呢
フローレンがきました
かわいい（^ ω^ ）
結果是フローレン
好可愛阿（^ ω^ ）
http://i.imgur.com/CJURACF.jpg
後ろにパパがww
後面的是他爸爸ww
幸せな時間でした
過了個幸福的中午
その後は
アランジアロンゾさんのお店へ！
之後就去逛了阿朗基的店!
アランジアロンゾさんは昔から好きで、
その中でもワルモノが好きなんです！
從以前就很喜歡阿朗基ワルモノ了!
其中最喜歡的就是 → 這隻：http://i.imgur.com/TBITyZb.gif
愛..愛李你的喜好阿…
名古屋にはお店がないのでお店にいきたいと思ってたんです！
因為在名古屋沒有阿朗基的店!
所以我一直都很想去去看!
まずは東京店へー
店長のトカゲちゃんがお店の前でお出迎えしてくれました
首先就是東京店了
店門口有店長的トカゲちゃん出來迎接 → http://i.imgur.com/IE9mkoG.gif
お店の中はアランジアロンゾのキャラクターでいっぱいで幸せ（^ ω^ ）
グッズも買って、スタンプカードも作っちゃいました
在店裡面有很多可愛的阿朗基的角色覺得好幸福（^ ω^ ）
買了很多的商品，也做了一張集點卡
そしてそのままソラマチ店へー
然後就這樣直接去了Solamachi
ソラマチ店の店長さんは
大好きなワルモノくんなのです！
お店のいろんなとこで
ワルモノが商品を紹介してくれてるんです
Solamachi的店長是我最喜歡的ワルモノくん!
店裡面也有介紹很多ワルモノ的商品
→ 這種感覺?： http://i.imgur.com/HK6l1Ed.jpg
ここでもグッズを買って
スタンプカードの絵柄がワルモノ！？
在這裡也買了很多的商品
然後集點卡的圖片居然是ワルモノ！？
Σ(ﾟДﾟ)
Σ(ﾟДﾟ)
だったのでスタンプカードまた作っちゃいましたw
所以只好又做了一張集點卡w
はぁ
幸せ（^ ω^ ）
哈阿
幸福（^ ω^ ）
かわいいキャラクターに囲まれるのって
素敵
被好多好可愛的角色們包圍著
好棒
みんなは
好きなキャラクターとかっているかな？
大家有沒有喜歡的角色呢?
オススメなかわいいキャラクターがいたら
教えてくださいっ！
告訴我大家推薦的可愛的角色吧!
http://i.imgur.com/8bzBZ4T.jpg
もうすぐバレンタインー
これはチョコじゃなくてカリりん！
馬上就是情人節了
這個不是巧克力
是カリりん！ → 這隻真的頗可怕w
あいりん(゜∀。*)
_______________________________________________________________________________
=2478=
150211 – 23：24
おそらっきー☆
晚上好☆
今日は握手会でした！
今日も楽しい思い出をありがとう！（^ ω^ ）?
今天是握手會!
今天也有很多開心的回憶謝謝大家! （^ ω^ ）?
次は写真会かな？
久しぶりな感じ！だよね！
下一次適合照會的樣子?
好久沒有合照會了的感覺!
写真会来てくださる方は
ポーズ考えてきてねん（^ ω^ ）
會來參加合照會的大家
要好好想要擺什麼POSE唷（^ ω^ ）
あああ
すごい眠気ががががが
阿阿阿
好想睡阿阿阿阿阿阿阿
zzz......
zzz......
そんな中
すごくアニメもみたい気持ちも
但也很想要看動話
zzzz......
zzzz......
おやすみ(-_-)
大家晚安(-_-)
あいりん(゜∀。*) 2478
_______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)かわいい
150213 – 22：13
おそーん！
晚上好!
今日は
朝は古柳でお仕事ーーー！
今天早上是古柳一起的工作~~~~!
そのあと
かなちゃんのブランド
HONEY CINNAMONの展示会にいってきました♪
結束後就去看了かなちゃん的自創品牌
HONEY CINNAMON的展示會♪
かわいくてかわいくて♪
そして可愛いかなちゃんにも会えて(*′▽‵*)
嬉しかった♪
好多好可愛的衣服♪
而且也跟很可愛的かなちゃん見面了(*′▽‵*)
好開心阿♪
こうやって卒業してすてきなお仕事ができてるのはすごい！
私もがんばるぞーーー！
像這樣畢業後可以有這麼棒的工作覺得好厲害阿!
我也要加油了~~~~! → 拜託畢業後馬上出Line的貼圖吧XD
そんな今日のちびあいりん
今日的小愛李
http://i.imgur.com/wdoga0Y.jpg
一般平常的小愛李
http://i.imgur.com/UvGgvSG.jpg
休息日的小愛李
http://i.imgur.com/vJ2TGu3.jpg
剛洗完澡的小愛李
http://i.imgur.com/8R6BhnJ.jpg
剛起床
ちびあいりんの日によっての違いは
こんな感じですww
今日の私は通常のちびあいりんです
小愛李每一天都不一樣
大概是這種感覺ww
今天的我是一般正常的小愛李喔
さてさて
明日は写真会！
私がよくするポーズは
那那
明天是合照會!
我想出來的POSE有
敬礼
K2
心臓を捧げよ
敬禮
K2
奉獻心臟
とかかな？
會拍成怎麼樣呢?
きれいに写れますように
よろしくお願いします( ‵ー′)
希望可以拍成很棒的照片
請多多指教囉( ‵ー′)
http://i.imgur.com/4bJefWw.jpg
かわいいもの持てばかわいく見えるかね。
拿著可愛的東西的話看上去會變得很可愛嗎
あいりん(゜∀。*)
_______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*) 写真会とゼブラ
150216 – 13：29
おはーん
午安安
一昨日は写真会
ありがとうございました！
前天是合照會
謝謝大家!
はぁー写真会って
いつも、メンバーと一緒に撮ったり
お仕事で撮るのとまたちがうから
ドキドキするんよね！
哈阿~合照會呢
和平時跟成員們一起參加的拍照工作不一樣
心跳的很快很緊張喔!
一発撮りで、
みなさんのデータに残るし、、、！
每照一張
就會留在大家的照片資料裡、、、！
いやぁーたくさんの方に来ていただいて、
本当にありがとうございました！
有很多很多的人來
真的很感謝大家!
かわいく映ってましたか？
有照的很可愛嗎?
大切に残しておいていただけるとありがたいですm(_ _)m
要是可以成為大家重要的照片就好了呢
謝謝m(_ _)m
写真会が終わってから
チュリと写真会をしました
合照會結束後
舉辦了一場Churi的合照會
http://i.imgur.com/Ad1vxNQ.jpg
チュリブース。
なんか可愛らしくなってて嫌だ！←
Churi Pose
總覺得pose擺的這麼可愛有點討厭阿!←
あ、鳥のイラストは描きました
阿、有畫了鳥的圖畫
そして
然後
http://i.imgur.com/0WevDOz.jpg
古川ブース
古川Pose
シンプル！
樸素!
そして、
ホワイトボードにあってる表情！
然後
配合白板上對話做出表情!
ホワイトボードは部によって書いてる文字を変えてたんですよ
每一部白板上寫的字都不一樣喔
撮ってくれた方は是非見てみてね！
(ちょうど書いてない時間だった人はごめんなさい！)
有照相的人一定要看一下寫了些什麼!
(沒時間寫白板的人對不起!)
いやぁー写真会楽しかった！（^ ω^ ）
合照會好開心阿！（^ ω^ ）
みなさんすてきな思い出
ありがとうございました！
和大家一起製造出了很棒的回憶
謝謝大家!
そしてそして
昨日はゼブラエンジェルのお仕事！
然後然後
昨天是斑馬天使的工作!
ホールイベントをしに
新潟へ行ってきました！
因為ホールイベント所以去了新瀉!
ホールイベントもたっくさんの方に来ていただいて感激！！
也有很多人來
非常的感激!!
久しぶりのホールイベントで、
楽しかったああああ！！
やっぱりホールイベントいいわぁ
みなさんも楽しんでくださったかしら？
很久沒有辦ホールイベント活動所以也覺得好開心阿!!
果然ホールイベント是個很棒的活動!
大家是不是也覺得很開心呢?
また行けますように！
その時はまた遊びに来てくださいね！
希望還可以再去!
到納個時候大家還要再來玩喔!
http://i.imgur.com/AP06g06.jpg
楽屋でかわいいゆかりを撮る会をしてみた。
どうよ？笑
在休息室也試著照張很可愛的ゆかり。
如何?笑
私的には
我的話呢
http://i.imgur.com/ioFxAGp.jpg
たぬ吉ボスがかわいいいい！
たぬ吉ボス好可愛阿阿阿阿!
http://i.imgur.com/pEmY7o3.jpg
ちゅぅぅうううう
ってな(・∀・)
これからもゼブラエンジェル
よろしくお願いします！
之後斑馬天使也請大家多多指教囉!
あいりん(゜∀。*)
_______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)気持ち
150219 – 21：19
おそーん！
晚安安!
今日は授業参観にいってきたよ
今天去參觀教學日了唷
親戚の子供ちゃんのw
私の子供じゃないよ！
是親戚孩子的教學日w
不是我的孩子唷!
いやー小学校ってところに久しぶりにいって
楽しかった♪
小學什麼的是很久以前的事情了
好開心♪
下駄箱ってこんなに小さかったっけ？
って思ったよねw
還想說
置物櫃什麼的以前就這麼小了嗎?w
子供たちもみんな頑張ってて
癒されたわ(*′▽‵*)
小朋友們也都很努力
被治癒了阿(*′▽‵*)
って
周りの子たちからみたら
「あの人なんなんだろう」
って思われてたかなww
旁邊的小朋友看到了會不會想說
「這人是來幹嘛的阿」ww
いやー
学校っていいねw
哎呀~
學校真的很棒w
さてさて
そんな最近のちびあいりん
那麼那麼
最近的小愛李呢
http://i.imgur.com/vZudQP9.jpg
最近常常在喝番茄汁
http://i.imgur.com/QPAnStq.jpg
一聽到對減重很有效就喝了
http://i.imgur.com/27yvrCd.jpg
雖然不知道會不會有效果......
http://i.imgur.com/7bHqNQS.jpg
不管怎麼說心情比較重要阿
(對著自己說)
トマジューですトマジュー
番茄汁阿番茄汁!
昔、飲めなかったんだけどね
最近飲めるようになりましてん
塩を使ってないやつを飲んでます！
以前不敢喝的說
最近變的敢喝了
沒有加鹽就敢喝了喔!
体にもいいしね！
對身體也很好!
ダイエット効果が出てるのかは知りません←
是不是會達到減重效果就不知道了← →愛李你身材很好不用減啦XD
ただ、飲まないよりいいだろう！
っていう気持ちで飲んでます
僅僅只是因為喝了沒喝好!
所以才喝的喔
いつか効果がでますように。。。。。
希望哪天可以看到成效。。。。。 → 明明就很在意XD
ふふ
タイトル
なんかまじめな話っぽいタイトルに感じたでしょ？？？w
亨亨
標題
感覺是某個很認真的話題的標的對吧???w
トマジューに対しての気持ちでしたーーーwww
其實就指是對番茄汁的一些感想而已~~~~www
失礼しましたm(__)m
真是抱歉m(__)m → 嘖耶XD
さてさて
明日は
東海テレビ「スイッチ!」
に真木子と一緒に出演させていただきます！
那那
明天會和真木子一起出演東海テレビ「スイッチ!」!
ぜひぜひ見てくださいね( ‵ー′)ノ
大家一定要看喔( ‵ー′)ノ
さて、今日もやること終わらせるぞおおおおお
那，今天也把該做的事情做完喔喔喔喔喔
http://i.imgur.com/2kJZ849.jpg
あいりん(゜∀。*)
________________________________________________________________________________
古川(゜∀。*) ドキドキ
150223 – 21：20
おそーん！
晚上好!
http://i.imgur.com/Mvu0WHh.jpg
「いらっしゃいませ」
「歡迎光臨」
冬だからっていう理由をつけて
私服が黒くてもいいだろうと
明るい服を着ることから逃げている
古川です。
這裡是用冬天為理由
逃避著亮色衣服而穿了黑色衣服的古川是也。
春が近づいてきたとう情報が入るたびに
びくびく((((；ﾟДﾟ)))))))
之前聽說春天快到了的情報
驚嚇((((；ﾟДﾟ)))))))
明るい服を着なければばば
不得不穿明亮點的衣服啦
この前、
ココイチさんのイベントにいってきました！
イベントの参加は初めてで
みなさんとカレーを食べたり
ゲームをしたり
楽しかったです（^ ω^ ）
在這之前
去了COCO的活動!
我第一次參加這個活動
跟大家一起吃咖哩
玩遊戲
好開心阿（^ ω^ ）
あれだけカレーの香りを満喫したのに
カレーを食べたいって思ってしまう
恐るべし！ココイチカレー！
在那個充滿個咖裡香
讓人只想吃咖哩的暗黑空間!
Coco一番咖裡~!
そんなイベント参加メンバーの中に
あの！
あの仲良し？コンビの
「こあや」がいらっしゃった！
在參加活動的時候
那個!
那個感情很好的?CP
感覺好像「こあや」阿！
いやぁー
このコンビ大好きなんです
遠くから見てるだけで
なんだか
ドキドキする。。。。
很喜歡這對CP呢!
光是從遠遠的地方看著
就不知道為什麼
心跳加速。。。。
何のドキドキかわからないけど
ドキドキする
雖然不知道為什麼會心跳加速
但
就心跳就是跳的很快
http://i.imgur.com/M8NVJm9.jpg
そんなこあやと記念写真
跟こあや記念合照
http://i.imgur.com/0qSIH2i.jpg
ドキドキ
http://i.imgur.com/YoZdKP9.jpg
あ、いい笑顔
阿、好棒的笑容
素敵なコンビだわ（^ ω^ ）
真的是很棒的CP呢（^ ω^ ）
いやはや
明日は
手をつなぎながら公演！！
明天是手牽手公演!!
いやぁあああ
何年ぶり！？
緊張！緊張！
緊・張！
阿阿阿阿阿阿
幾年前了阿!?
緊張！緊張！
好!緊!張！
何よりも楽しんでいきたいと思います！！
不管怎麼說希望都會是場很開心的公演!!
練習しよーうっと！
去練習囉!
あいりん(゜∀。*)
_______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*) 公演！
150225 – 15：30
おはーん
おそーん
早安
午安
昨日は
手をつなぎながら公演に
出演させていただきました！
昨天出演了手牽手公演!
何年ぶりかの手をつなぎながら公演！
不知道有幾年沒有演出這個公演了!
大好きな公演で、
E公演を見てて、ずっと
いいなぁーって思っていたので
今回こうやって出れたことが本当に嬉しかったです！
是我很喜歡的公演
看到E公演的演出時
一直覺得好好阿~
像這樣子可以出演手牽手公演真的很開心!
久しぶりですごく緊張したのですが、
やっぱり楽しい！！！
雖然很久沒有演了很緊張
但果然很快樂阿!!!!!!
衣装も久しぶりに着る物がたくさんあって
わくわくしました！
有很多很久不見的服裝跟飾品
真的覺得很興奮!
http://i.imgur.com/1z0rqQr.jpg
↑この衣装かわいいよねー
SKE！って感じがする！！
↑這個服裝很可愛吧~
看到就有種“是SKE阿!”的感覺!!
そしてユニット曲では
当時やらせていただいてた、
雨のピアニストを
Unit曲是唱當時唱的雨のピアニスト
http://i.imgur.com/gLGPJp1.jpg
二期生のこの三人でやらせていただいたのです！
できて嬉しかったぁ
由2期生的這3個人演出
非常的開心阿
あとあと
イノセンスの歌い出しを歌わせていただきました！
あああー久しぶりだったわww
毎回ドキドキするw
イノセンスはSKEの楽曲の中でも
私の中で好きな曲上位に入る曲なんです
やっぱり好きだわっ！
然後然後
也終於又有機會唱Innocence這首歌了!
阿阿阿~真的是好久沒唱了阿ww
每一次唱都很興奮w
Innocence這首歌在我個人的SKE喜歡歌曲排名中
也是很上位的歌曲
果然很喜歡阿!
そしてやっぱりシャッフル公演という事で
なかなか一緒にできないメンバーと公演ができたのは本当に嬉しかったし、刺激をもらい
ました！
像這樣子的洗牌公演
可以跟平常沒什麼有機會一起出演公演的成員們一起演出
真的好開心、也得到了不少刺激阿!
http://i.imgur.com/CuflXrr.jpg
なるちゃん
本当に元気すぎて、すごかった！！若い！笑
なるちゃん真的很有精神!
好厲害阿!!!年輕真好!笑
そして
つうちゃんんん
然後是
次醬阿阿阿阿
http://i.imgur.com/cAFJlZF.jpg
自己紹介でまさか私の名前を出してくれるとは思わなかったぁあ！！( *‵ω′)うふっ
沒想到我會出現在次醬的自我介紹中！！( *‵ω′)うふっ
可愛かったなぁ←
好可愛阿←
そしてそして
中西さんとまさか一緒に公演ができるなんて！
然後也終於跟中西さん一起出演公演了!
http://i.imgur.com/IQ5up4U.jpg
この写真どうなってるんだwww
這張照片是怎麼回事ww
チャイムはLOVESONGで一緒の歌パートになったのが嬉しかった
在チャイムはLOVESONG這首歌裡
一起唱個同一個段落真的很開心
いやぁー
本当に本当に楽しかった（^ ω^ ）
いろんなメンバーと思い出ができました
また出れる日があったらいいなぁー
哎呀~~
真的真的是太開心了（^ ω^ ）
跟很多成員創造了很好的回憶
要是可以再出演的話就好了呢
見てくださった方いるかな？
ぜひ感想をお待ちしてます（^ ω^ ）
這邊有觀看這場公演的人嗎?
請一定要告訴我感想喔（^ ω^ ）
さぁさぁ
明日はツアーですよ！！
那那
明天是巡演喔!!
宮城県にお邪魔します！(・ω・*)
要去宮城縣打擾了！(・ω・*)
はぁー
牛タン、、、、じゅるり。。。
哈阿~
牛舌、、、、流口水了。。。
ちがうちがう
素敵なコンサートになるように
がんばるぞーい！( *‵ω′)
不對不對
希望會是個很棒的演唱會
要加油囉! ( *‵ω′)
あいりん(゜∀。*)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高柳明音
・Θ・)｛場
150211 – 00：00
みなちゅり(o^O^o)
MinaChuri(o^O^o)
古がいないと
柳場だと思われそうだけど
本來古不在的時候
應該會變成柳場的
柳場ではなく
２人だと
【みなちゅり】です(゜▽^d)!!
但決定不叫柳場
2個人的話就叫做【MinaChuri】(゜▽^d)!!
強いこだわりとかじゃないけど
気持ち的に(？)
柳場はなんか違うから(笑)
也不是說一定要換
但在心情上(?)
感覺柳場好像就怪怪的(笑)
かつて
卒業してしまった
メンバーがいたときは
古柳じゃなくて
○○ちゅりん
もあったんだよ。
以前在某個
已經畢業的成員還在的時候
並不是叫古柳
而是叫做○○ちゅりん。 → 幫鳥打XD~まなちゅりん~QAQ!
でも
○○がいなくなっても
ちゅりん にはならなくて
古柳みたいな(笑)
但是當○○不在了之後
我們也沒有繼續叫ちゅりん
而是叫古柳一樣的意思 → 古柳不是很久以前就有了嗎OAO?
やっぱり
こだわりなのかな？(笑)
果然
還是太講究了嗎?(笑
ちゅり(′ω‵●)っ゛
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
24號的手牽手公演真的很棒!!!!
剩1個月了呢.....
今日補充影片
==
150224 SKE48 チームＥ「手をつなぎながら」 - 瑠華自介
https://www.facebook.com/video.php?v=1550807841839210
愛李不要說別人!你自己也是XD
==
150224 SKE48 チームＥ「手をつなぎながら」 - 次醬自介
https://www.facebook.com/video.php?v=1550808388505822
愛李你是變太大叔嘛XD?
==
150224 SKE48 チームＥ「手をつなぎながら」 - 次醬退場
https://www.facebook.com/video.php?v=1550809938505667
夠了你們兩個XDDD
==
150224 SKE48 チームＥ「手をつなぎながら」 - 雨のピアニスト
https://www.facebook.com/video.php?v=1550812218505439
==
150224 SKE48 チームＥ「手をつなぎながら」 - Innocence
https://www.facebook.com/video.php?v=1550813431838651
愛李阿>///////<
歌聲超棒的阿阿阿阿阿
==
--
─私達は “1人じゃない!!”
─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
─絶対 “ 悔いを残さない!!”
─それゆけ “ SKE48！!”
─突っ走れ “KII！!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.208.63.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424975766.A.F1D.html