[Blog] 松井玲奈 20130308-2

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11486297559.html

2013-03-08 23:16:13

れな(放送博物館・ω・危機一髪！あ)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


報告が遅くなりましたが『放送博物館危機一髪』先日無事にクランクアップしました。

雖然有點晚跟各位報告 『放送博物館危機一髪』在前天已經平安殺青了


http://ameblo.jp/ske48official/image-11486297559-12449772116.html


今日はその打ち上げがお仕事終わりにありまして、顔を出して来ました。

今天在工作結束後有殺青的慶祝會 我也去參加了一下 


撮影期間中からひしひしと感じていましたが、スタッフさんが本当に優しく、とてもい
い現場だったなあと思います。
今日はスタッフさん1人1人とお話させていただけて、とても貴重な経験になりました。
どの方もあたたかい言葉をかけてくださるので、本当にこの作品に関わることができて
良かったなと。

從攝影時雖然感到不少壓力 但是工作人員都十分親切 現場給人非常溫暖的感覺
今天跟每一個工作人員都有說到話 真的是非常寶貴的經驗
每個人給了我非常溫暖的話語 再次感到能夠有這次工作機會真是太好了


そんな素敵なスタッフさん、そしてキャストのみなさんと作った作品だからこそ、たく
さんの方にみていただきたいと思います。

正因為是跟這麼棒的劇組 以及這麼棒的演員們共同完成的作品
所以想讓更多的人能夠有機會看到


NHK名古屋放送局から東京ドラマ部に転勤してきたのぞみちゃんが、なぜか放送博物館
で中継することになり、さらには幽霊退治まで任されてしまう。
見るとほっとして、前向きな気持ちになれると思います！

在NHK名古屋電視台轉任至東京演劇部門的のぞみ醬 不知為何開始在放送博物館開始轉播
甚至交由她去退治幽靈
看了以後心裡就會有一股暖流 繼而興起向前邁進的想法吧!



本当にみんな、仲良しだからクランクアップはさみしかったです。
だって私が共演者の方と

因為大家真的感情很好 所以殺青時有點寂寞
因為我跟大家拍了


http://ameblo.jp/ske48official/image-11486297559-12449394676.html


こんな写真が取れるんですもん。
この四人の時間が長くて、すっかりなかよし。笑
才加さん、国生さん、野際さん、藤本さんのお写真はまた今度。

這樣的照片阿
因為我們四個在一起的時間很長 所以感情特別好 笑
才加桑、國生桑、野際桑還有藤本桑的照片下次再放


3/30深夜0:25～

3月30日 深夜0:25開始播出


http://ameblo.jp/ske48official/image-11486297559-12449394716.html


みなさんよろしくお願いします

各位請多指教


玲奈です(・ω・)

我阿玲啦




不是自己的電腦用起來超不順手orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.108.64
推 jordan1227:推阿玲Q_Q
→ jordan1227:不過為什麼Ruby會用電腦啦w
→ MatsuiRuby:終於有人吐槽了(?)
推 midnightsnow:樓上等這吐槽等很久了~= =~
推 yulong:今天照片順序沒有錯耶!!! 可是同樣的照片放了兩次........
→ yulong:所以應該還是有放錯吧XDDDD
→ midnightsnow:不放錯照片的阿玲 還是阿玲嗎~www
已修正照片連結 放錯的一定是經紀人 (れ・ω・な)
※ 編輯: MatsuiRuby      來自: 218.173.172.95       (03/09 11:27)
※ 編輯: MatsuiRuby      來自: 114.40.22.109        (03/09 18:03)