推 jordan1227:(業・ω・配) 04/04 23:26
推 imandylin2:新髮型搭洋裝太殺了!!!!!!!!! 04/04 23:45
→ JounishiKei:好可愛>///< 04/05 00:20
→ owenkuo:>///<b 04/05 00:52
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11505049832.html
2013-04-05 00:06:05
れな(充実・ω・な日)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日は一日個人のお仕事を頑張ってました！
今天一整天都為了個人工作而努力了喔!
一つ目はヤングアニマルの撮影。
またまたソロで表紙と巻頭グラビアをさせていただきます。
大切な雑誌のお顔だから笑顔がいっぱいの撮影でしたよ。
第一個是ヤングアニマル的攝影
承蒙照顧 又是solo的封面跟卷頭寫真
是很重要的雜誌的顏面 所以用滿滿的笑容去攝影了
もう気候は春で、薄着もあったかいからへっちゃら！
むしろあったかすぎてうとうとしちゃうくらい。
目をつぶったら3秒で寝れるパターン！
実際に待っている間に寝てしまいました。
氣候已有春天暖暖的氣息 所以穿薄一點也沒關係了!
不如說是太溫暖所以才穿得少吧
閉上眼睛3秒左右就會睡著的天氣!
其實在等待的時候也真的睡著了
http://ameblo.jp/ske48official/image-11505049832-12488186410.html
ヤングアニマルの発売は少し先の5/24発売です。
テーマは『白』お楽しみに♪
ヤングアニマル在有點久的5/24發售
主題是"白" 敬請期待~
そしてもう一本は…
另一件事是...
http://ameblo.jp/ske48official/image-11505049832-12488186422.html
世界ふしぎ発見の収録に参加してきましたー！
參加了世界ふしぎ発見的收錄!
また参加する事が出来て嬉しかったです♪
クイズの正解はオンエアーの4/27までのお楽しみに。
今回も頭を使いすぎて、帰りの新幹線はぐっすり夢のなかです。
能夠再有機會出場真的很開心~
問題的答案請期待4/27的撥出喔
這次也用了太多腦 所以回程的新幹線上睡得很好
疲れて寝ちゃうくらいの充実は幸せの証拠。
因為疲累而睡著的充實感就是幸福的證據
明日も一日頑張ります！
明天一天也要加油囉!
おまけ
4/17 20:30～
アメスタ(おひとり・ω・さま！！)
贈品
4/17 20:30~
ameba studio (おひとり・ω・さま！！)
(れ・ω・な)
(業・ω・配)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141