[Blog] 松井玲奈 20130417

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11512843123.html

2013-04-17 00:00:25

れな(夢の・ω・国！)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


昨日はレギュラーで出演させていただいているラジオ「ミュ～コミ＋」の後に「鬼龍院
翔のオールナイトニッポン」に出演させていただきました。

昨天我作為固定班底的「ミュ～コミ＋」結束後
緊接著上"鬼龍院翔のオールナイトニッポン"了


鬼龍院さんと

跟鬼龍院桑拍照

http://ameblo.jp/ske48official/image-11512843123-12503337197.html


CM中縦にヘッドフォンをかぶる人を初めて見たので、その姿に度肝を抜かれました。
放送ではお芝居たくさんできて楽しかったです。
恋愛感は人それぞれ。
私のストライクゾーンは狭いんだなと実感するのでした。

第一次看到在廣告時會把耳機直著戴的人 被這個樣子嚇了一跳
放送中演了很多戲很開心
戀愛的感絕每個人都不同
再次覺得我的好球帶真的很窄


嘘のような絶妙な事実にキュンとするのですよ…

會對如謊言一般的真實心頭一揪喔...


かっこいいのに歌下手とかね。
(うたプリの翔ちゃんっ…！)

像是明明很帥卻不會唱歌之類的
(歌王子的翔醬...!)


スペシャルウィークに呼んでいただけてとても光栄！
ミュ～コミ＋もオールナイトニッポンも聴いてくださったみなさん、ありがとうござい
ました。

在special week被叫來真的很光榮!
感謝ミュ～コミ＋もオールナイトニッポン都有聽的人喔


さてさて今日は一日お休み！
なので夢の国へ行ってきましたー！

接著接著
今天有一天假 所以就去夢之國了!


http://ameblo.jp/ske48official/image-11512843123-12503337239.html


しかもマネージャーさんと。笑

而且是跟經紀人去 笑


マネージャーさんがなんと全く夢の国に行ったことがないとのことだったので、今日は
一日夢の国ツアー。

經紀人居然完全沒去過夢之國 所以就幫她準備了一天的夢之國之旅


フィルハーマジック
ピノキオ
ホーンテッドマンション
魅惑のチキルーム
ジャングルクルーズ
アストロブラスター
ビックサンダーマウンテン
スペースマウンテン

米奇魔法交響樂
小木偶奇遇記
幽靈公館
提基神殿：史迪奇呈獻「Aloha E Komo Mai!」
叢林巡航
巴斯光年星際歷險
飛濺山
太空山


ショーもミニー・オー！ミニーや30周年のパレードハピネス・イズ・ヒアも観ちゃいま
した！
３０周年のパレードはフロートが全部、全部、全部可愛くてメロメロ！
今度は最前列でくまなくみたいなと思いました。

秀也看了"美妮 噢!美妮" 還有30周年的幸福在這裡!
30周年的遊行花車 全部全部全部都超可愛 一直開小花!
下次想在最前排看阿


なによりも楽しかったのはスペースマウンテン！
マネージャーさんが初めて乗るから、真っ暗な宇宙空間のコースターになれずに終始
きゃぁぁぁぁぁぁぁ！
って叫んでて、とどめに
死んじゃうぅぅぅ！
って。
でもその後2人であまりの楽しさにもう一回乗りました。笑

最好玩的就是太空山!
經紀人因為是第一次搭 在全黑的宇宙空間中從頭到尾的
呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
一直叫
偶爾出現
要死啦!!!!!!!!!!!!
不過因為太好玩了所以之後又去搭了一次 笑


夢の国を満喫できたし、楽しんでもらえたし、とっても幸せ。
今度はまだ行ったことがないって言ってた海の方に行きたいなっ。
レイジングスピリッツとか、タワーオブテラーとか乗ったらどうなるんでしょう…

滿滿享受了夢之國 也讓經紀人覺得很開心 所以超幸福
下次想要去她說還沒去過的sea阿
要逝去忿怒雙神 還是驚魂古塔的話會怎樣呢...


うふふ、また夢の国に行くのが楽しみです♪

哼哼 期待再去夢之國~


あ、ここでお知らせ！
明日の20:30～アメスタがあります！
おひとりさまでまた凄い事するかも！？
そして明日はゲストがいるとか！？

阿 這邊業配一下
明天20:30~有ameba studio喔!
搞不好又要一個人做些驚人的事喔!?
還是明天的嘉賓又是!?


20:30に待ち合わせですよー。

20:30 等你喔~


(れ・ω・な)


http://www.youtube.com/watch?v=4WD_2_J2ZMk
鬼龍院翔のオールナイトニッポン
阿玲在前半小時


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141
※ 編輯: MatsuiRuby      來自: 114.34.109.141       (04/17 01:27)
推 jordan1227:以下開放報名跟玲隊一起去夢之國
→ jordan1227:o.o/
→ jordan1227:=====================報名截止======================
推 midnightsnow:我未來打算帶我親愛的去美國的夢之國 住它一個月~~
→ midnightsnow:              玲隊
推 borhen:這牆似乎不厚XD