推 jordan1227:報名幫阿玲按摩~ 10/03 00:51
→ Amontillako:可以報名當經濟人嘛=w= 10/03 02:01
推 midnightsnow:我心甘情願被阿玲包圍~ 10/03 02:15
推 tomes106:好多阿玲喔！ 10/03 10:50
推 JounishiKei:我也想被那麼多阿玲包圍喔喔喔喔～ 10/03 11:12
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11626662263.html
2013-10-02 23:58:55
れな(明日が・ω・最終日)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
みなさーん！
3月のライオンとのコラボポスター、書店などで見つけていただけましたか？
なにやらお話を聞くと、たくさんのお店にポスターが貼られているみたいで私はとって
も幸せです。
各位~!
大家有在書店或是別的地方看到3月のライオン的合作海報了嗎?
聽說在很多書店都有貼 對我來說是很幸福的事呢
そして現在秋葉原駅と月島駅にて展開されている街頭グラビア、明日10/3が最終日とな
ってしまいました。
うう、終わってしまうのはさみしいです（′；ω；‵）ウッ
然後現在在秋葉原站及月島站公開的街頭寫真 在明天10/3就是最後一天啦
嗚嗚 要結束了好難過（′；ω；‵）ウッ
というわけで、私に変わってマネージャーさんが写真がどうなっているのかみてきてく
ださったので載せます！
所以請經紀人代替我去現場看看到底貼了什麼東西出來
然後放給你們看!
http://ameblo.jp/ske48official/image-11626662263-12703743825.html
こちらは月島駅。
こんな感じでズラーっと並んでいるみたい。
這是月島站
像這樣全部連著貼成一排的樣子
http://ameblo.jp/ske48official/image-11626662263-12703743812.html
http://ameblo.jp/ske48official/image-11626662263-12703743796.html
こちらが秋葉原駅。
柱や壁、いろんな場所に貼ってあるみたいで、私で埋め尽くされてるみたいです。
這是秋葉原站
在柱子或牆壁到處都有貼 被我包圍了呢
明日が最終日。
お時間ある方や、気になるそこのあなた！
良かったら会いにきてやってくださいな
明天就是最後一天了
有時間有興趣的你!
請來這些地方跟我相會吧
(「・ロ・)「カモン
(「・ロ・)「 Come on
今日はお仕事で腹筋が筋肉痛。
ストレッチしっかりして寝ようとおもいます。
今天的工作讓腹肌肌肉痠痛
好好伸展完再來睡吧
http://ameblo.jp/ske48official/image-11626662263-12703743791.html
(れ・ω・な)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149