[Blog] 松井玲奈 20131005

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11628941832.html

2013-10-05 23:53:15

れな(五周年・ω・ちゃん)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今日はSKEの劇場デビュー五周年。
というわけで、感謝の気持ちを込めた五周年記念公演を行いました。

今天是SKE劇場五周年
所以抱懷著感謝之心 舉行了五周年紀念公演


今年はメンバー全員での「Partyが始まるよ」公演。
みんなこの衣装を着ての円陣は不思議な感じ。

今年全員穿著「Partyが始まるよ」公演的衣服圍圓陣
有種不可思議的感覺

http://ameblo.jp/ske48official/image-11628941832-12706839326.html

一曲目が始まる前、初日を思い出しました。
あの日はステージに23人いたのに、7人しかいないステージがさみしくて、そこにたく
さんの時の流れを感じました。

在開始之前 回想起劇場初日
初日時的23人 如今只剩7人站在台上 不勝唏噓
真的感覺到時光飛逝


http://ameblo.jp/ske48official/image-11628941832-12706839283.html

この公演をすると、本当に初心にかえれます。
どこにいても見つけてくれるみなさんの後押しのおかげで、今の私のポジションがあり
ます。
ここがスタート、始まりなんだと感じて、気が引き締まる。

演出這場公演 真的像回到初心一般
因為有著不管走到哪都繼續支持著我的各位
我才能有現在的位子
一且都是由此開始 就像回到當初一樣的緊張感


みなさん。本当にありがとうございます。

各位 真的謝謝你們

http://ameblo.jp/ske48official/image-11628941832-12706839268.html

素敵なお花も嬉しいです。

看到這麼漂亮的花好開心


この先。まだまだSKEが盛り上がるよう頑張りたいと思います。
みなさんにたくさんたくさん嬉しいお知らせをしたり、喜びを共有したい。
そのために頑張りたいと思います。

未來會繼續努力壯大SKE
想跟各位傳達喜訊、分享喜悅
為此會繼續努力


http://ameblo.jp/ske48official/image-11628941832-12706839248.html

六年目もよろしくお願いします。

第六年也請繼續指教


(れ・ω・な)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149
推 jackx0109:沒問題！！
推 shiaushiau:一期生也剩沒多少人了q_q 真感傷
推 grtfor:其實有點擔心名古屋蛋...
推 wssxxx:五周年恭喜~
推 goler:那句意思大概是:當時23人的舞台 到今天只剩7人而已了
感謝 我改一下寫法
※ 編輯: MatsuiRuby      來自: 114.34.108.149       (10/06 02:08)
推 ringruki:玲奈跳スカひら好可愛 恭喜五週年哦!!
推 tomes106:阿玲會繼續發光發熱的!!!!