推 mizuhara:我家阿玲康復頭推!! 10/19 23:30
推 hjolauii:黑漆漆的阿玲很棒捏~ 10/20 00:54
推 ketanko:阿玲OK的辣度..... 10/20 02:13
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11643874770.html
2013-10-19 23:57:49
れな(仮装・ω・ちゃん)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日は握手会でした。
来てくださったみなさん、ありがとうございました。
体調を心配してくださる方が多く、申し訳なくなりましたが、みなさんの優しさがあた
たかかったです。
今天是握手會
感謝有來的大家
有很多人擔心我的身體狀況 雖然感到抱歉 但也感謝大家的溫柔及關心
ハロウィンが近いってことで、仮装メンバーがたくさん。
因為快要到萬聖節了 有好多成員變裝
http://ameblo.jp/ske48official/image-11643874770-12721744297.html
http://ameblo.jp/ske48official/image-11643874770-12721744269.html
研究生の子達やきょんちゃんまきこ、いろんなメンバーが仮装していました。
研究生的孩子們還有杏華真木子 好多成員都變裝了
私はというと…
我的話是....
黒のジャンバースカートに、黒のパーカー。
真っ黒真っ黒真っ黒。
黑色的無袖洋裝上套著黑色的連帽外套
全黑全黑全部都黑的
http://ameblo.jp/ske48official/image-11643874770-12721744236.html
今は黒が落ち着くみたい。
まあ、魔女か黒猫か…
フードの上に赤いリボンか耳を思い浮かべてくださいな。
今天好像看到黑色比較能安心
嘛 魔女還黑貓什麼的...
帽子上的紅色蝴蝶結請當成耳朵吧
さて、今日はマネージャーさんが
然後今天經紀人去吃了
http://ameblo.jp/ske48official/image-11643874770-12721744219.html
ココイチでツナチーズカレー食べてくれたみたいで、写真をくれました。
CoCo壹番屋的鮪魚起司咖哩 還發了照片來
私はみなさんとたくさんカレーの話をして食べたくなったので
好像是因為我跟大家聊了一堆咖哩的話題就想吃了
http://ameblo.jp/ske48official/image-11643874770-12721744200.html
晩御飯カレー。
初めて辛さを調節。
辛さ5のクリームコロッケ、チーズのトッピングのハーフサイズにしてみました。
これもオススメです。
辛さはまだまだいけそう！美味しい辛さでした。
晚餐也是咖哩
第一次調整了辣味
辣度5的奶油可樂餅 加了起司的半人份咖哩
我推薦這個喔
辣度還OK! 很美味的辣度
さて明日は日曜×芸人の放送です。
お料理…久しぶりに頑張りました！
お楽しみに！
接著明天就是日曜×芸人的撥出日
久違的...嘗試了料理!
敬請期待!
(れ・ω・な)
業配不斷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149