作者MatsuiRuby (松井露比)
看板AKB48
標題[Blog] 松井玲奈 20131025-20131108
時間Sat Nov 9 03:02:22 2013
http://ameblo.jp/ske48official/theme4-10070670517.html
2013-10-25 23:42:25
れな(明日は・ω・ついに)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
明日はついにツアーコンサートの始まりです!
今日、セットを見たんですが、一言で言うと…
明天終於要開始巡迴演唱會了!
今天看了曲目 簡單來說就是...
名古屋(「・ロ・)「
名古屋(「・ロ・)「
とーっても名古屋らしいなぁと思います。
明日のお天気が心配ではありますが、無事に二回公演が成功しますように!
みなさんにあっと驚いていただけるようファイトです!
非常有名古屋的感覺
雖然有點擔心明天的天氣 但還是希望能兩場都順利成功!
希望能打出一場讓大家大吃一驚的戰役!
今からわくわくが止まりません。
從現在就興奮的止不住呢
http://ameblo.jp/ske48official/image-11652383914-12727991466.html
わくわくが止まらなくて、リハ中にまなつのパーカーの片方の紐が異常に伸びててきゅ
んきゅんしちゃいました!
這份鼓動難以止歇 就連排練時茉夏的連帽外套其中一條繩子拉得很長都讓我異常心動阿!
http://ameblo.jp/ske48official/image-11652383914-12727991430.html
かーわーいーいー
超~可~愛~
そんなこんな分けで
0:59~MBS毎日放送にて劇場公開記念!「魔法少女まどか☆マギカ」朝まで4時間SPが放
送されます!
私も出演です!
私も大好きなアニメ。みなさんもぜひ楽しんでください♪
於是說0:59~MBS毎日放送にて劇場公開記念!「魔法少女まどか☆マギカ」的特別節目
會撥到早上四點啦!
我有出演喔!
這是我很喜歡的動畫 請大家也一起來看吧~
では、私は最終確認をして、高橋愛さんのファッションブックを読んでおやすみなさい
します。
那麼做完最後確認之後 我就要拿高橋愛的時尚書籍來當睡前讀物了
http://ameblo.jp/ske48official/image-11652383914-12727991486.html
可愛いコーディネートがたくさんで見てるだけで幸せ( ′ ` )
看到可愛的搭配就覺得好幸福( ′ ` )
(れ・ω・な)
http://ameblo.jp/ske48official/theme3-10070670517.html
2013-10-27 23:43:53
れな(ぴょん・ω・ぴょん)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
昨日は神戸でコンサート
今日は幕張メッセで握手会
昨天是神戶演唱會
今天是在幕張的握手會
どちらも、足を運んでくださったみなさんありがとうございます。
兩邊都感謝到場的各位
神戸のコンサートは写真を整理してから改めてお話させていただきます。
今日は握手会についてー。
神戶演唱會等照片整理好再說
今天來講握手會
今日の握手会は全国握手会なのでミニライブもあり、なんと強がり時計と青春の水しぶ
きを披露しました。
改めてどちらもいい曲♪
青春の水しぶきは本当に楽しい!
ミニライブ、今日は昨日の神戸のアリーナより人が多いんじゃないかってくらい人がい
ました。
私はそれにびっくり!
ありがたいことです。
今天的握手會是全國握手會 所以有minilive
居然是表演強がり時計跟青春の水しぶき
再次覺得這兩首真是好歌啊~
青春の水しぶき真的很棒!
今天的minilive上來了感覺比昨天神戶場搖滾區還要多的人
我也嚇了一跳!
真是感謝各位
握手の衣装は花柄の稲妻衣装。
握手會的衣服是花紋版的稻妻服裝
http://ameblo.jp/ske48official/image-11655294112-12730272874.html
Beeee
このイラストアプリお気に入り♪
Beeee
很喜歡這個繪圖app~
握手会が終わった後はお仕事。
現場にバランスボールがありまして、それに待ち時間乗っかってました。
握手會結束後還有工作 現場有平衡球 等待的時候就爬上去玩
http://ameblo.jp/ske48official/image-11655294112-12730272862.html
ハムスターみたい。笑
跟倉鼠一樣 笑
でも着てた服は
不過穿的衣服是
http://ameblo.jp/ske48official/image-11655294112-12730272878.html
うさぎ…
兔子...
ぴょこぴょん∩∩
跳跳∩∩
(れ・ω・な)
http://ameblo.jp/ske48official/theme2-10070670517.html#main
2013-10-31 23:59:20
れな(いった・ω・いった)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
お久しぶりになっちゃってすみません。
很久沒更新了 抱歉
毎日お仕事頑張ってました。
今日も週刊プレイボーイさん、Gザテレビジョンさんの撮影をしてきました。
他にもいろいろな雑誌の取材を受けさせていただいています。
発売をお楽しみに!
每天都在努力工作
今天也接受了週刊playboy跟GTV的攝影
其他還有好多雜誌的取材
期待發售!
あ、今は映画コラムの載っているSPA!さんも発売中ですよ♪
阿 現在有電影專欄的SPA!也正在發售中喔~
世の中はハロウィンでもら上がっていましたね。
撮影でも可愛いおばけのプリンをいただきました。
現在全世界都在歡樂的過萬聖節
也用了有可愛小怪物的app來拍照
http://ameblo.jp/ske48official/image-11661708993-12734598556.html
ハロウィンもクリスマスやバレンタインのように定着するのでしょうか?
みーんな仮装してますからね。
楽しそう(*′・ω・‵*)
萬聖節也已經變成跟聖誕節情人節一樣的固定節日了吧?
大家都會變裝呢
好像很開心(*′・ω・‵*)
最近黒やグレーばかりきております。
最近都穿黑色或灰色
http://ameblo.jp/ske48official/image-11661708993-12734598572.html
千鳥格子
黒パンツ
リュック
千鳥格紋
黑短褲
小背包
http://ameblo.jp/ske48official/image-11661708993-12734598580.html
レッスン着
練習裝
今日はストライプー。
今天是直條紋
http://ameblo.jp/ske48official/image-11661708993-12734598598.html
(れ・ω・な)
1106傳送門
#1IUdS8Rv (AKB48)
http://ameblo.jp/ske48official/theme2-10075275202.html#main
2013-11-07 23:46:15
れな(かわ・ω・いい)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日から11/20リリースの新曲「賛成カワイイ!」仕様のアメーバブログに変わりまし
た。
上のヘッダー?って言うんですか?タイトルのはタイの街中で撮った写真。
そう、今回はなーんとタイのパタヤまで行って撮影をしたんです。
MVもYouTubeのSKE48チャンネル見ることができるので、ぜひご覧ください!
今天ameba開始就換成11/20發售的新歌「賛成カワイイ!」的新樣式啦
你可能會存疑 上面的照片是? 是標題曲在泰國攝影時的照片
沒錯 這次居然到泰國的芭達雅去攝影啦
MV在SKE48的youtube頻道已經可以看到了 請去看看喔!
そういえばタイの写真も神戸コンの写真もまだ整理していない。
は
早くアップしますね!
是說泰國的照片跟神戶演唱會的照片都還沒整理
會盡快放上的!
そうだ…このタイのMV撮影の時体調が優れなかったんですが、タイのSKEファンのみな
さんが駆けつけてくださって、元気をもらえました。
このブログ見れてるかな?
タイのみなさーんありがとうございました!
對了... 這次去泰國拍MV時身體狀況不太好
但是看到泰國的SKE飯們前來接機 就得到元氣了
不知道能不能看到這個blog?
謝謝泰國的各位!
と、タイの話を書きましたが、今日は撮影でパンダのいる場所に行ってきました。
聊完泰國的話題 今天去了有熊貓的地方攝影
http://ameblo.jp/ske48official/image-11676187624-12742276753.html
パンダパンダ!
大好きな動物の一種だからテンション上がりましたよ!
パンダ大好き♪
表情に癒されました。
熊貓熊貓!
是我最喜歡的動物之一 看到心情就很好!
超喜歡熊貓~
看到牠的表情就被治癒了
(れ・ω・な)
http://ameblo.jp/ske48official/theme-10075275202.html
2013-11-08 23:57:01
れな(のど・ω・かん)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日も一日お仕事楽しかったです。
今日はのどかな場所に行って撮影。
今天工作一天很開心
去了有著田園風景的地方
http://ameblo.jp/ske48official/image-11678457529-12743265589.html
1面大根畑ー・*・:≡( ε:)
一整片的蘿蔔田・*・:≡( ε:)
これが夜になると街灯がないから真っ暗!
2mより先は目が慣れないと真っ暗で何にも見えない。
いかに普段明るい場所にいるかがよくわかりました。
晚上一個燈光都沒有超暗的!
因為眼睛還不習慣 兩公尺外就啥都看不到
這才了解平常的環境有多麼明亮
でも昼間は本当にいい天気。
気持ちが良かったです。
不過白天天氣真的很好
超舒服
http://ameblo.jp/ske48official/image-11678457529-12743265580.html
http://ameblo.jp/ske48official/image-11678457529-12743265563.html
そして明日は雑誌「BOMB」さんの発売日。
表紙やポスターが公開されてみなさんからの反応がいつになくよくてとても嬉しい私。
今日中の写真も見せてもらったんですが
然後明天是雜誌BOMB的發售日
很開心看到封面跟海報公開之後大家的反應非常的好
今天的照片也讓我先看了
お気に入りの一冊になりました♪
挑完喜歡的都可以湊一本了~
みなさんにとってもそうなりますように。
希望大家也能喜歡
http://ameblo.jp/ske48official/image-11678457529-12743265554.html
ではおやすみなさーい。
那麼 晚安~
(れ・ω・な)
當個幾天兵都快忘記日文了
不過在裡面也能遇到板友真有趣w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149
推 Hamazura:馬君表示: 我也有推阿玲唷 11/09 03:44
推 tomes106:推阿玲 元氣都來了 還有當兵辛苦了 11/09 08:29
推 kuter:露比不在 阿玲就體調不良惹~~ 11/09 08:33
推 glendidi:歡迎回來 11/09 12:39
推 midnightsnow:感謝露比~~ 11/09 17:30
→ Amontillako:現在時間 0600 部隊起床! 11/09 19:03