[Blog] 松井玲奈 20131130

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11714800651.html

2013-11-30 00:01:09

れな(ねこ・ω・みみ)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


みなさん「賛成カワイイ！」がオリコン週間シングルチャート1位を獲得させていただ
きました！
ありがとうございます。
またたくさんの方に支えていただけていることを感じて、とても嬉しいです。

各位 「賛成カワイイ！」得到oricon周榜第一了喔!
謝謝大家
能夠受到這麼多人支持真的很開心


先日放送があったベストアーティストもみなさん見てくださったみたいで、それについ
てのコメントありがとうございました。
好きなパンを聞きましたが、たくさん種類があったので私はメロンパンとクロワッサン
専門のパン屋さんになろうと思います。笑

大家好像也都看了前天撥出的best artist
謝謝你們的回應
雖然問了大家喜歡的麵包 但種類太多了
我還是當專賣波蘿麵包跟牛角麵包的店長好了 笑


今日は朝からさや姉、みるきー、さっしーとお仕事。
それが早く終わったので、四人でもんじゃ焼きにいって来ました！
お昼からやってるもんじゃ屋さんってなかなかなくて、ちょっと足をのばしてみたら思
いの外時間がかかり、ゆっくりお話してご飯ってより、時間がないからとにかく食べる
ばっかり！笑

今天早上跟彩姐、迷路姬、沙喜一起工作
很早收工 所以一起去吃文字燒!
因為白天有開的文字燒不多 所以花了點時間移動
因為沒什麼時間 所以沒空閒聊都低頭猛吃! 笑


でも明太餅チーズもんじゃと海鮮もんじゃ美味しかったです♪

不過明太餅起司文字燒跟海鮮文字燒好好吃~

http://ameblo.jp/ske48official/image-11714800651-12765272791.html

やっぱりもんじゃ好き・*・:≡(　ε:)
作るのも褒めてもらえて、得意料理はもんじゃ焼きに変えようかしらと考え中。笑

果然還是喜歡文字燒
做的時候被誇獎了 正在考慮要不要把擅長的料理換成文字燒 笑


そのあとはミュージックステーションスペシャル！
今日もアーティストさんのパフォーマンスが凄かった。
AKBは外でのライブ。
衣装はうさ耳の子が多い中、私はねこ耳。

接著是MS SP!
今天也看到了藝人們厲害的表演
AKB是在外面LIVE
在眾多兔耳中 我是貓耳


http://ameblo.jp/ske48official/image-11714800651-12765272777.html

探してもらいやすかったかな？
みんなに見つけてもらえるように、もっともっと頑張らないとダメだなって思いました
。
私はまだまだだからもっともっとオーラをだしてもっともっともーっと見てもらわなき
ゃ！

會比較容易找到我嗎?
為了讓大家更容易找到我 不得不更努力了
因為我還不太行 所以要發出更多更多氣場 讓更多更多人看到我!


でも今日はみんなに可愛いと言ってもらえて嬉しかったです。
だって柏木さんも言ってくれたんだもん。

今天被大家說可愛好開心
連柏木桑也這樣說呢


http://ameblo.jp/ske48official/image-11714800651-12765272800.html

嬉しいな♪

好開心阿~


自信をもつ。目標！

目標 帶著自信!


(れ・ω・な)




Ruby已萌死

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.108.149
推 Amontillako:推~
推 JounishiKei:阿玲和由紀琳的合照啊啊啊啊啊啊啊！！！
→ Amontillako:今天的阿玲只輸運動會最後特別造型center一點而已=w=
推 kuter:今天的MS沒看到阿玲的單獨鏡頭 QQ
推 midnightsnow:阿玲不管在哪，我都會看到你的(///▽///)
推 Amontillako:http://i.imgur.com/gR7IlMs.jpg 這算單獨嗎? =w=
推 sakuyalove:這張看起來很像在吐舌頭的說
推 frankego:文字燒不就喇一喇倒下去.....