[Blog] 松井玲奈 20131120

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/theme-10075275202.html


2013-11-20 23:32:47

れな(グロ・ω・注意)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今日は賛成カワイイ！の発売日。
みなさん聞いていただけたでしょうか？

今天是賛成カワイイ！的發售日
大家都聽了嗎?


皆さんのコメントで早速てに入れたとか、特典映像楽しかったってお話を見ると嬉しく
なります。
ありがとうございます。

看到大家很快地留下特典很有趣等等留言很開心
謝謝你們


今回はタイでのMV撮影。
撮影の間、凄いものに出会いました。

這次在泰國攝影時遇到非常厲害的東西


虫が苦手な方、グロいのが苦手な方はご遠慮ください。

怕蟲的 或是怕獵奇的請慎入


撮影の合間になんとなんと虫の屋台を見つけたのです！
まさなと2人でわっ！とテンションが上がって思わず購入。

攝影的空檔發現賣蟲的路邊攤!
跟まさな兩個人看到就超興奮的衝去買!


買ったのは

買了的是


カエルとサソリ

青蛙跟蠍子


http://ameblo.jp/ske48official/image-11707900849-12755785642.html

カエルをメイクさんやダンスの先生たちと食べました。
からっからに揚げられたカエルは

青蛙給化妝師跟舞蹈老師吃了
炸的酥酥脆脆的青蛙


美味しかった。
なんか、魚のおつまみ、骨のおせんべいみたいな味。
あとは手羽先みたいな味らしいです。

非常好吃
就像是炸魚的下酒菜一樣 骨頭像在咬仙貝
也有點像雞翅


まさなもぱくり

まさな也吃了

http://ameblo.jp/ske48official/image-11707900849-12755785616.html

私も頭をもらいました。

我則是吃了頭

http://ameblo.jp/ske48official/image-11707900849-12755785594.html

実は…タイで食べたものの中でこのカエルさんが一番美味しかったです。笑
見た目じゃわからないものですね。

其實在泰國吃的東西裡面 青蛙是最好吃的 笑
只看外表是不會懂的


その後に2人で楽しく可愛いサングラスをかけ、夜の街にくりだして撮影でした。
ちょっと大人な気分でした。笑

接著兩個人就開心的戴著可愛的太陽眼鏡在晚上的街道上邊逛邊攝影
有點成熟 笑


明日はベストヒット歌謡祭。
というわけで大阪に来ております。
会場が大阪城に近いので

明天是best hit歌謠祭
所以來到大阪了
因為會場離大阪城很近

http://ameblo.jp/ske48official/image-11707900849-12755785567.html

大阪城に来ちゃいました。
ライトアップされた大阪城は白くて綺麗。
はじめてこんなに近くに来て、その大きさに圧倒されました。
いいお散歩にもなりました。
こんな素敵なお散歩コースがあるのは羨ましい限りです。

所以就來參觀啦
打燈的大阪城好白好漂亮
第一次在這麼近的地方看 氣勢被壓倒了
這次散步很不錯呢
能有這麼棒的散步景點真是讓人羨慕


お城のパワーで明日も頑張れそう！

藉由城的力量 明天也要加油囉!


賛成カワイイ！もベストヒット歌謡祭もよろしくお願いします！
あ、少年マガジンもよろしくお願いします！

賛成カワイイ！在best hit歌謠祭也請多指教!
啊 少年マガジン也請多指教喔!

http://ameblo.jp/ske48official/image-11707900849-12755785480.html


(れ・ω・な)


消夜文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 42.73.154.125
→ mizuhara:我家阿玲箭頭頭推一下!!樓下開放贊成我家阿玲超絕可愛!!
推 wssxxx:贊成~~ 不過那宵夜...就算了吧wwww
推 Ark727:可惡 想當那隻青蛙
推 midnightsnow:樓上獵奇了!!    贊成阿玲超可愛
推 ert0701:她不是不吃肉  有時候我看不懂她的標準
推 Amontillako:都已經說吃起來像仙貝了XD 記得好像不是說不吃肉
→ Amontillako:是不喜歡吃到肉的那種口感。所以單純的肉片或肉塊無理
→ Amontillako:但如果有料理過像青蛙變仙貝......應該就吞得下去惹?!