推 Amontillako:推~ 12/02 23:53
推 midnightsnow:感覺 最近阿玲私服品味很不錯...是錯覺嗎？ 12/03 02:02
推 hjolauii:看著第一張圖好想抓著阿玲的手不放喔~私服很好看喔 12/03 21:51
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11716680270.html
2013-12-03 00:00:33
れな(握手会・ω・ジブリ)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
昨日はハートエレキの握手会でした！
昨天是ハートエレキ的握手會!
今年最後の個別握手会。
また来年と約束をしてくださった方がたくさんいたことが嬉しかったです♪
これから年末へ向けての握手会はその約束がたくさんできますように！
是今年最後的個別握手會
很開心有人跟我約好明年再見
希望到年末的握手會上還能再跟更多人相約!
師走になったらお仕事もちょっと忙しく、慌ただしくなりますから。
到了12月工作開始變多 也開始變忙了
近々あるSKEの握手会も楽しみです。
期待最近的SKE握手會
http://ameblo.jp/ske48official/image-11716680270-12768727946.html
昨日の私服はこんな感じ。
昨天的私服長這樣
http://ameblo.jp/ske48official/image-11716680270-12768727945.html
黒のスウェットワンピースに、白のタートルネック。
足元はお気に入りの千鳥格子の靴とねこちゃんソックス。
黑色的毛線洋裝搭上白色高領
腳上是很喜歡的千鳥格鞋跟貓襪子
http://ameblo.jp/ske48official/image-11716680270-12768727947.html
最近靴下が好きなのです。
靴下でお洋服のイメージガラッと変わります♪
最近很喜歡襪子呢
用襪子就能改變洋裝的印象呢~
ああ、お買い物行きたいなー！
啊啊 好想去買東西啊~!
さてさて、今日はお仕事で大好きなジブリのイベントに参加させていただきました。
接著接著 今天的工作是參加了最喜歡的吉卜力的活動
http://ameblo.jp/ske48official/image-11716680270-12768727944.html
12/4発売のもののけ姫のBlu-ray発売イベントで、鈴木プロデューサー、西村プロデュ
ーサーにお会いして、たくさんのジブリのお話を聞くことができました。
興味深いお話がたくさん！
もっともっとお話を聞いていたかったですが時間はあっという間。
またこんな機会があればいいのにと思います。
12/4即將發售的魔法公主BD 見到了鈴木製作人以及西村製作人
聽了很多吉卜力的話題
本來還想繼續聽他們說 但時間轉瞬就結束了
要是還能再有這樣的機會就好了呢
あーこれからミューコミだよっ！
啊~ ミューコミ馬上要開始囉!
(れ・ω・な)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.73.140.88