推 tf310244:我只想要這樣的老婆...和服阿玲激萌 /// 12/19 00:42
推 Crepuscolo:老婆太喜歡小孩子會很累.... 12/19 00:47
推 wssxxx:恭喜勝利~阿玲好棒!! 12/19 01:07
推 jackx0109:媽媽桑阿玲ww 12/19 10:42
推 hjolauii:太溺愛孩子的老婆會很辛苦喔~阿玲超正 12/21 01:50
http://ameblo.jp/ske48official/theme-10075275202.html
2013-12-18 09:04:36
れな(AKB・ω・紅白！)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
昨日はAKB紅白がありまして、私も参加しまして、とても楽しい時間を過ごすことがで
きました。
昨天是AKB紅白 我也參加並度過了快樂的時光
まずは私の話ではないんですが、ゆりあが1人でDear Jを歌う姿をみてなんだか母のよ
うな気持ちになり、目頭が熱くなるという…
最近メンバーの頑張りを見るとすぐこうなります。
首先並不是要講我的事
看到ゆりあ一個人跳著Dear J 就像是媽媽心情一樣 眼眶不禁泛淚...
最近看到成員們努力的樣子馬上就會這樣呢
ああ、きっと親ってこういい気持ちなのかなって感じたり。
啊啊 做父母的就是這種感覺吧
ゆりあが1人でフューチャーされて、その中で自分の一番いい部分を出してきてるのが
すごく伝わって、ダンスもいつも以上にしなやかでキレがあって、輝いてるなぁって思
ったんです。
このままこうやって輝いて輝いて今以上に眩しい女の子になって欲しいです。
ゆりあ一個人受到注目 並將自己最好的部分展現出來
舞蹈也跳得比平常更好 更加閃爍著光芒
希望她能這樣繼續發光發熱 變成更耀眼的女孩
そんな母のような気持ちの私…
像這樣有著媽媽的心情的我...
母のようになりました。
變成媽媽了
http://ameblo.jp/ske48official/image-11731486251-12784263966.html
HKTの研究生、矢吹奈子、田中美久ちゃんがバックステージにいて、着物姿で並んだら
HKT的研究生 矢吹奈子跟田中美久跟穿著和服的我在後台合照
あれ、入学式のお母さん…
啊咧 根本像參加開學典禮的媽媽...
なんて思ったら周りもそう感じたみたいで同じことを言われました。
こんなに可愛い娘は大歓迎ですよ。
居然周圍的人也都這麼覺得
這麼可愛的女兒當然大歡迎阿
さて、なんで私が着物を着ているかというと、今回岩佐さんのソロ曲、無人駅を歌わせ
ていただきました。
接著 為什麼我會穿著和服呢
是因為這次唱了岩佐桑的SOLO曲無人駅
http://ameblo.jp/ske48official/image-11731486251-12784263971.html
枯葉のステーションにもにたこの曲。
とても感情移入がしやすくて、私の口癖のような言葉が歌詞の中にあってそのフレーズ
を歌ったらじんわりと心に響きました。
見てくださった方にもいろんな想いが伝わったでしょうか。
跟枯葉ステーション有點相似的曲子
感情的帶入很順暢 歌詞中的句子就像是我的口頭禪一般
在我心裡激起漣漪
不知道這些心情有沒有傳達給各位觀眾
終わったあと、スタッフさんにもメンバーにも褒めていただけてそれもまた嬉しかった
です。
結束之後 staff跟成員們都來誇獎我 好開心
めでたく白組の勝利。
実は3回中3回勝っている私なのでした。笑
最後恭喜白組勝利
其實我三次都贏了喔 笑
今日は放送博物館危機一髪とSPA!の発売日。
映画コラムよろしくお願いします。
明天是放送博物館危機一髮跟SPA!的發售日
請期待電影專欄喔
(れ・ω・な)
我也想要這樣的老婆女兒T^T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.75.178.95