推 grtfor:今天阿玲推特突然大量放圖~ 01/05 23:40
推 aduken:第一次看阿玲跟朋友出去! 01/05 23:45
推 ptt23ptt:好可愛 01/06 00:19
推 madeye:推!! 阿玲今年快來台灣~ 01/06 01:56
推 tomes106:推阿玲 新年加油 01/06 20:27
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11743975973.html
2014-01-05 23:41:00
れな(ジブリ・ω・ちゃん)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
昨日はお正月休み最終日。
親友ちゃん達と予定があったのでお出かけしてきました。
昨天是年節的最後一天
跟朋友有約所以就出門了
ラグーナ蒲郡というテーマパークでジブリの立体美術展がやっていたので、そこへ行こ
うじゃないかと！
在一個叫ラグーナ蒲郡的主題公園有吉卜力的立體美術展
就約好要去了~
パーク内にはいろんな場所にジブリキャラがいて、私はポニョとジジ、こだまを発見！
キャラを見つける度に嬉しくってたくさん写真を撮っちゃった♪
園內有很多吉卜力的腳色 我找到了波妞 吉吉跟木靈!
找到腳色的時候很開心 就拍了很多照片~
展示の中はトトロのサツキとメイのお家や、千と千尋の神隠しのお風呂屋さんが立体的
に見えたり、トトロのバス停や、カオナシと写真が撮れたり…
もののけ姫のアシタカの模型もあってみつめあってみたり。
現在還有展示龍貓裡皋月跟梅的家 神隱少女千尋裡的澡堂
還跟龍貓的公車站、無臉男拍照
還有找到魔法公主阿席達卡的模型
どれもこれも二次元が立体になっていて感動ばかり！
普通に見るのもあるんですが、穴をのぞくと見ることができるものもあって
每個都是從二次元變成三次元 看到就充滿感動!
可以正常的看 也可以從洞裡面看喔
http://ameblo.jp/ske48official/image-11743975973-12805162665.html
これはのぞくとトトロが。
いるのわかりますか？
裡面是龍貓喔
看的出來嗎?
他にも壁にはお話の名言が書かれていて、読むだけでそのシーンを思い出すことができ
ます。
特にもののけ姫のアシタカの「サンは森で、私はタタラ場で暮らそう。共に生きよう。
会いにくいよ。ヤックルに乗って。」にきゅーん・*・:≡( ε:)
脳内再生してニヤニヤしていました。笑
還有牆壁上會寫著名言 跟著讀腦裡就會出現那個畫面
尤其是魔法公主裡阿席達卡說的「サンは森で、私はタタラ場で暮らそう。共に生きよう。
会いにくいよ。ヤックルに乗って。」
真的讓人超激動・*・:≡( ε:)
光是在腦內再生嘴角就不斷上揚 笑
そのあとはカラオケに行って盛り上がり、ご飯を食べてバイバイ。
接著去卡拉OK玩耍 吃完飯後就說再見
http://ameblo.jp/ske48official/image-11743975973-12805162638.html
どんなに年齢が上がっても、やってることは中高の頃と変わらないから安心ができます
。
今年は特に充実したお正月休みでした。
来年は必ず遠くに家族旅行に行こうと思います。
不管年齡如何增長 做的事情跟國高中一樣還是差不多讓人感到安心
今年過了特別充實的年節
明年一定要跟家人來個遠一點的家族旅行
そして今日はリーダー3人でお仕事。
ナゴヤドームや、先のSKEについてお話ししてきました。
いやはや、答え一つではないからたくさんの可能性があるんだと感じています。
なにがあっても、今はナゴヤドームの成功を最優先に！
みなさん楽しみにしていてくださいね♪
還有今天是隊長三人的工作
聊了名蛋跟未來SKE的走向等等
果然未來的答案不是只有一個 而有許多選項
不管即將發生什麼 現在讓名蛋成功是最優先事項!
大家敬請期待喔~
http://ameblo.jp/ske48official/image-11743975973-12805162683.html
(れ・ω・な)
阿玲明年來台灣吧~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.75.233.35