推 mizuhara:頭推我家阿玲一下，今年也要繼續加油唷~~^^// 01/03 00:48
推 madeye:推阿玲!!! 希望今年總選也能更上一層樓唷 \^^/ 01/03 01:44
推 jackx0109:紅白上真的跳很好～酸痛是值得的ww 01/03 09:31
推 saivantist:推阿玲，最喜歡阿玲了! 01/03 12:38
推 wssxxx:希望今年能看到更多更多的阿玲~~阿玲一生推>\\\< 01/03 13:34
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11741952298.html
2014-01-03 00:00:41
れな(20・ω・14)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
あけましておめでとうございます。
新年快樂
無事に年越しできました。
年越しの瞬間、周りがジャンプし出して動揺する、そんな私でした。笑
這個年也平安過去了
在跨年的瞬間 因為旁邊人跳起來而嚇到的我
12/31、SKEにとって二回目の紅白歌合戦。みなさん見ていただけましたか？
12/31 SKE的第二次紅白 大家都看了嗎?
紅白歌合戦バージョンの賛成カワイイ！を披露したのですが、振りが新しくよさこいの
ダンスが入っていて、2013年1番の筋肉痛を経験しました。
でも指導してくださった先生が本当に熱心に丁寧に教えてくださったり、賛成カワイイ
のダンスの先生達も細かいところまで指導してくださったり、遅れてる私の練習にずっ
と付き合ってくださってとても助かりました。
本番直前も「できてるところ見てたから絶対できるよ！」って背中をおしてれたから不
安はなく思い切ることができました。
表演了紅白版的賛成カワイイ！ 動作也重新編排了
是2013年肌肉痠痛最嚴重的一次
不過舞蹈老師很熱心仔細的教學 賛成カワイイ！的老師們也都細心指導
讓比較晚開始練的我也能跟上進度
在正式上場前也跟我們說"我已經看到你們能做到了 所以你們一定做得到!"這樣鼓勵我們
讓我們消除了心中的不安
http://ameblo.jp/ske48official/image-11741952298-12801864784.html
今回は全員で出られなくてとても残念でした。
でもステージで振っていた旗には出られなかったメンバーのメッセージが入っていまし
た。
そういった形でも一緒に出られたことは嬉しかったです。
這次沒辦法全員出席實在很遺憾
不過不能出場的成員有在旗子上留下訊息
能以這樣的方式一起出場真的很開心
紅白歌合戦の後はそのままCDTVへ！
こっちでは美しい稲妻を歌わせていただきました。
大人メンバーの大人に美しい稲妻はどうでしたか？
ちょっと張り切りすぎたかな？
紅白之後直接趕往CDTV!
這邊則是表演了美しい稲妻
大人成員的美しい稲妻如何阿?
會不會有點過頭啊?
http://ameblo.jp/ske48official/image-11741952298-12801864766.html
そのあとはAKBの涙サプライズを扇子を持って歌いました！
めでたい扇子、お気に入り♪
然後拿著扇子唱了AKB的涙サプライズ!
和紙扇呢 好喜歡~
そして名古屋に帰っての元日公演。
然後回到名古屋進行元旦公演
http://ameblo.jp/ske48official/image-11741952298-12801864732.html
最初に松竹梅と称して
まつりな、かおたん、私、珠理奈、まいまい、さきちゃん、梅ちゃんの7人でチームZバ
ージョンの会いたかったを歌いました。
いやーめでたい！
一開始以被稱為松竹梅的
まつりな、かおたん、我、珠理奈、まいまい、さきちゃん、梅醬7人
一起表演teamZ版本的会いたかった
呀~恭喜!
チームではRUNRUNRUN.ビバハリケーンを披露。
今年はチームEハリケーンを起こそうと願いを込めて歌ってみたり。笑
teamE則是表演RUNRUNRUN ビバハリケーン
將希望今年TeamE能像龍捲風一樣起飛的願望融在其中了 笑
http://ameblo.jp/ske48official/image-11741952298-12801864699.html
去年以上に今年は走ろう。
突っ走って行きます。
やりたいことがたくさんなんです。目標もたくさん。
今年要比去年跑得更遠
要向前衝刺
有太多事想完成 有太多目標
だから忘れないように目標書かなくちゃ。
為了不忘記所以要把目標寫下
振り返って充実をたくさん残せる、後悔のない1年に。
希望回首時 能是十分充實 毫無後悔的一年
(れ・ω・な)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.108.149