推 mizuhara:阿玲文頭推~~ 02/05 00:37
推 TWN48:昨天才想到，同時代言 TOYOTA 和幫名鉄拍形象劇這樣沒問題嗎 02/05 01:22
→ TWN48:www 02/05 01:22
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11765084401.html
2014-02-05 00:25:49
れな(ドーム・ω・０１☆)
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
ナゴヤドーム、遅くなってしまいましたが無事に終えることができました。
これで10月からのツアーも終了です。
来てくださったみなさん、応援してくださるみなさん、ありがとうございました。
名蛋結束 雖然有點晚說 但平安落幕了
從10月開始的巡迴也結束了
感謝有來的各位以及支持我們的大家
このツアーで、まだまだSKEには先があるし、もっともっとSKEが愛されるようなコンサ
ート、公演ができるようになりたい、そう思いました。
大きな会場と劇場のような小さな会場では学ぶ事がそれぞにあります。
今回のツアーで経験し、感じたことをこの先のステージにつなげていきます。
這次的巡迴 讓SKE看到了未來的道路 也希望未來能作出讓人更愛SKE的演唱會以及公演
大至巨蛋 小至劇場 都有能夠學習的東西
這次巡迴的經驗以及感受 一定能更未來的舞台聯繫上
さて、ゆっくりとですが、今回のナゴヤドームを振り返って行きたいとおもいます。
くることができなかった方にも楽しんでいただけたら嬉しいです。
雖然有點慢 現在來回顧一下名蛋吧
不管有沒有來 能看的開心的話我也會很開心的
まず1日目。
オープニングは一期生で「神々の領域」を歌わせてもらいました。
この曲は一期生の曲。
夢のナゴヤドームで歌えた事も嬉しかったし、みんなが泣いてるからもらい泣き。
オープニングなのにもうクライマックスみたい。笑
首先是第一天
由一期生演唱「神々の領域」作為開場
這首曲子是一期生的曲子
能夠在夢想的名蛋演唱非常開心 大家也哭成一團
從開場就是高潮了 笑
http://ameblo.jp/ske48official/image-11765084401-12835761279.html
どの期もそうだけど同期は特別な仲間で、不思議な絆があるのです。
對每一期的成員來說 同期生都是特別的夥伴 有著不可思議的羈絆
私たちの1stシングル「強き者よ」
我們的第一首單曲「強き者よ」
http://ameblo.jp/ske48official/image-11765084401-12835761262.html
紅組の「誰かのせいにはしい」
紅組的「誰かのせいにはしい」
http://ameblo.jp/ske48official/image-11765084401-12835761248.html
他にも懐かしい曲が続きます。
還有其他讓人懷念的曲子
そして初披露の「道はなぜ続くのか？」
還有第一次表演的「道はなぜ続くのか？」
http://ameblo.jp/ske48official/image-11765084401-12835761238.html
愛知トヨタのCMソングですね。
この歌、歌うとお出かけしたくなるし、前向きな気持ちになれます。
世界中の道の数だけわくわくが待ってるって歌詞が好き♪
愛知TOYOTA的廣告曲呢
唱這首歌的時候就會想出門 想要向前邁進
"世界中の道の数だけワクワクが待ってるって"
很喜歡這句歌詞
まだまだ紹介しきれない数の写真が！
明日は枯葉のステーションについて書きますね。
還有很多介紹不完的照片!
明天來寫枯葉のステーション吧
おまけ
贈品
1日目のオープニングはメンバーが警備員になって客席にいたんですが、スタッフさん
に本物と間違えられたメンバーが….
第一天開場時成員變裝成警備員到觀眾席
這裡有個被staff跟真的警備員搞錯的成員....
http://ameblo.jp/ske48official/image-11765084401-12835761229.html
これは誰でしょう？
這是誰呢?
(れ・ω・な)
矢方?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.73.181.142