[Blog] 松井玲奈 20140428

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11835448936.html

れな(握手会・ω・ちゃん)

2014-04-28 00:00:00NEW !

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


しばらく更新の期間が空いてしまいすみませんでした！
前回のブログあつかましくもコメントのお願いなんてしてしまったから、皆さん気を使
ってコメントくださってありがとうございます。
アメブロのコメントは長くなきゃ！なんて思ってる方がたくさんいる感じがしたんです
が、Google+やTwitter、インスタグラムみたいに短い言葉で大丈夫ですよ。
私は更新物が多いので皆さんも追いかけるのが大変だし、コメントも大変だと思います
。皆さんの気が向いた時に伝えたい分の言葉を伝えてくださればそれでもう幸せだった
りします。笑

又有一陣子沒更新了 抱歉!
上次直接跟各位要求回應 大家就很認真地回應了 感謝大家
感覺有些人覺得回在ameblo的回應太短很怪
但其實跟G+ 推特 instagram一樣簡短的回應也是OK的喔
因為我很常更新 大家跟起來可能很麻煩 想要怎麼回應也很辛苦
大家只要講出自己心中想講的話我就很幸福了喔 笑


さて、この2日は握手会でした。
来てくださった皆さん、ありがとうございました。
世間はもうゴールデンウィークに差し掛かっているのでしょうか？家族連れの方が多か
った気がします。

這兩天是握手會
感謝有來的大家
大家都已經開始黃金週了吧?
感覺有很多帶著家人一起來


乃木坂、SSA、リクアワ、新公演、千秋楽、総選挙
いろんなお話を皆さんとしました。
チームEは千秋楽を迎えましたが、札幌のイベントまでは細細と存続しているので、そ
の日まで応援よろしくお願いします。笑

乃木坂、SSA、request hour、新公演、千秋楽、総選挙
跟大家聊了好多東西
雖然teamE也迎來了千秋樂 但在札幌活動前還會繼續活著
請各位繼續支持我們到那時候 笑


さて、昨日今日のお洋服をご紹介

接著是這兩天衣服的介紹


昨日

昨天

http://i.imgur.com/OJjFInw.jpg

Leeのオーバーオール
LilyBrownの靴

Lee的吊帶褲
LilyBrown的鞋子


今日

今天


http://i.imgur.com/tH4OtBf.jpg

snidelのニット
スカートは忘れちゃった。

snidel的毛衣
裙子忘了


では、ゆっくり休んで体を回復させます。
おやすみなさい。

那麼 要來休息讓身體回復了
晚安


http://i.imgur.com/aH9zgO2.jpg



(れ・ω・な)



前兩天發燒的笨蛋(′・ω・`)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1398617705.A.C85.html
推 mizuhara:阿玲要保重啊~~
推 paru:乃團也要發表9單了 阿玲加油！
推 ANGELPENG:阿玲身體快好起來~
→ owenkuo:露肚肚發燒，一定是那套服裝的錯=w=
推 honmono:九單！？   那阿玲也要上斗狗嗎？
推 wssxxx:推阿玲!!身體好好照顧呀~
推 sujix:阿玲保重，辛苦了
推 Hamazura:馬君不來表示一下嗎wwee