作者MatsuiRuby (松井露比)
看板AKB48
標題[Blog] 松井玲奈 20140419
時間Sat Apr 19 02:07:25 2014
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11826813041.html
れな(言葉に・ω・ついて)
2014-04-19 00:02:50NEW !
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日はK2の千秋楽。
これからどんとん千秋楽が近付いて来るんですね。
チームEもあと少し。
今天是K2的千秋樂
慢慢的離千秋樂越來越近了呢
teamE的也馬上要到了
K2の千秋楽ってことはまつりなの最後の公演でもありました。
まつりなってふわふわしてるように見えて、ビシッと突っ込んでくるし、独特のまつり
なってキャラクターを確立していたと思います。
そのギャップも含めて大好きでしたし、選抜で一緒だった時も楽しい時間を過ごすこと
ができました。
K2的千秋樂也是まつりな的最後公演
まつりな雖然看起來輕飄飄的 但吐槽很到位
確立了明確的まつりな特色
我很喜歡這個反差 在選拔的時候也過得很開心
卒業生も最近は多くて、組閣もあって、SKEの変化などいろんなことがあって皆さんを
不安にさせてしまうことがたくさんで、申し訳ないです。
ただ、何事も決めつけは良くないかなと思います。
私にもよくわからないことはあります、皆さんの中に色々なフラストレーションがたま
っているのもわかります。
SKEを旅立って行くメンバーは何かに失望して去って行くのではなく、次の道を見つけ
て旅立って行きます。
そして組閣で新しく来るメンバーも自分でこの道を選んで来ています。
私はSKEを応援してくださるみなさんなら頭ごなしにそれを否定するようなことはない
と信じたいです。
ただ、そこに色々な障害があるのは確かです。
私が最近感じるのは、そういったSKEへの不安や心配事、改善点などを皆さんがたくさ
んたくさん考えてくださっていること。
私も参考にと支配人さんのGoogle+のコメントを見た時に、そこに書かれている辛辣な
言葉に目を疑いました。
なぜ、どうして、わからない、様々な気持ちをきちんと丁寧に書いて下さる方もいまし
たが、荒々しく書いている方達が目に止まります。
きっとSKEのことを凄く考えてくださって、熱い思いを綴ってくださったんだろうと思
うのですが、あまりにもその言葉が強く、私はいつも目にする優しいファンのみなさん
のイメージとは全く違いとてもショックでした。
いくらネットで相手の顔が見えないとはいえ、あまりにも乱暴な言葉はいただけません
。
最近畢業生很多 又有組閣 SKE起的變化讓大家感到不安 真是抱歉
我也有很多事情沒弄明白 大家心中想必也有許多挫折
但SKE的成員們並不是因為失望而離去 而是找到了新的道路而展開新的旅程
組閣後要來的成員們也是自己選擇這條道路的
我相信支持著SKE的各位不會盲目的反對這件事
只是最近確實有許多的障礙
我最近感受到的 是對SKE的不安跟擔心
大家也為我們想了很多改善的方法
我在看支配人G+回應的時候 簡直不敢相信所見的辛辣的文字
為什麼 為什麼 搞不懂 大家仔細地寫下自己的心情
目光卻停留在這些激烈的文字上
雖然他們一定是為SKE想了很多 將他們熱切的心情留下在此
但這過於強烈的文字 跟我平常看到的溫柔的各位差距太大
就算在網路上看不到對方的臉 但也不應該用這些粗魯的文字
皆さんの意見はSKEのためになります。
ただこれからもその意見を教えて下さる時に、それを伝える相手が同じ人なんだという
ことを忘れないで欲しいです。
SKEを大切に思って下さるのならメンバーのことをいらないだなんて言わないで欲しい
です。
それは卒業をして行くメンバーを見送るのよりずっとずっと辛いです。
各位的意見想必都是為了SKE好
但在表達意見時 請別忘記對方也是人
如果還重視SKE的話 不需要某位成員之類的話請不要再說
這比為卒業成員送行還要更加更加難過
こんな事を書いてすみません。
SKEを応援して下さるみなさんは素敵な方だと信じさせてください。信じています。
抱歉在這寫這種事
我相信支持SKE的人都是很棒的人 我一直深信著
(追記)
まつりなの卒業公演、他のメンバーの卒業公演が千秋楽だったので勘違いしてしまいま
した。
まつりなファンの皆さん、すみませんでした。
(追記)まつりな的卒業公演 跟其他成員的卒業公演搞錯成千秋樂了
まつりな的飯的各位 對不起
(れ・ω・な)
れな△
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1397844448.A.790.html
推 Churi:れな△ 04/19 02:09
推 machujsn:玲奈さん△ 很率直把心聲表達出來 04/19 02:19
→ machujsn:言葉真是兩面刃能夠治癒別人卻也能造成難以撫平的傷害 04/19 02:21
推 owenkuo:推阿玲，唱乃木46的那首新單真的很適合阿玲的風格~~ 04/19 02:27
→ owenkuo:也有點早期ske的感覺? 因為歌名嗎?=w= 04/19 02:27
推 machujsn:那首新單歌詞很棒 旋律也不錯 04/19 02:32
推 wssxxx:れな△ 阿玲辛苦了 04/19 03:13
推 borhen:不是很懂~~ 04/19 03:59
推 whyme9190:看了今天阿玲發的文真的很難受 有時候講話真的不要太過 04/19 04:00
推 OyaMasana:最近風風雨雨這麼多 可以想像支配人G+會有怎樣的留言... 04/19 04:08
推 mack450:花黑噴!?怎麼顏單和阿玲都暴走了@ @ 04/19 08:45
推 NatsuMikan:點進去是逆指名@@" 04/19 10:05
推 larailing:今天心情不好QQ 04/19 10:28
→ mizuhara:我家阿玲&BBQ的G+高峰會談~~ 04/19 12:14