推 ralf0204:阿玲看起來好累 04/20 02:14
推 sth7667:這真的是谷嗎..蠻正的耶=////= 04/20 02:16
推 jackx0109:博多石原里美呀w 04/20 02:46
推 wssxxx:推阿玲!! 04/20 03:40
推 machujsn:阿玲要好好休息阿 04/20 05:52
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11827670072.html
れな(SKE・ω・HKT)
2014-04-20 00:02:42NEW !
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日はナゴヤドームでSKE＆HKTの合同握手会がありました。
たくさんの方に来ていただくことができてとても楽しかったです！
ありがとうございました。
今天是在名古屋巨蛋舉行SKE&HKT的共同握手會
有好多人前來好開心!
感謝各位
合同だからミニライブも合同。
トイレットペーパー巻き、お玉駅伝などミニゲームをしてみたり、「1！2！3！4！ヨロ
シク！」「メロンジュース」を合同でやったり。
一緒だからこそできる事をたくさんしました。
因為兩團一起 所以minilive也一起
也一起玩了捲衛生紙、傳乒乓球等小遊戲
一起表演「1！2！3！4！ヨロシク！」「メロンジュース」
因為兩團一起 所以有很多能做的事
でももっともっと近くでパフォーマンスしている私たちの姿をみて欲しかったなって思
います。
やっぱり距離があると寂しいですから。
そのぶん大きく大きくパフォーマンスしたんですが届いていましたか？
不過你們應該想在更近的距離看我們的表演吧
距離太遠有點寂寞
為此將表演的動作盡全力放大了 不知道你們有沒有感受到?
ライブが終わった後は走り回って歌って踊って、もう汗だく！笑
LIVE結束後一邊跑一邊唱歌跳舞 全身是汗! 笑
http://i.imgur.com/uMP95St.jpg
シャツが汗でびっしょりでしたー。
衣服上都是汗水溼答答的~
握手会ではHKTのファンの皆さんも遊びに来てくださったり、新公演や千秋楽、写真集
の話など、いろんな話ができました。
あとはツアーができたらいいね、なんてお話しも。
SKEも積極的に公演、コンサートができたらなと。
握手會上也有HKT的飯來玩 聊了新公演、千秋樂跟寫真集等等
還有希望能有巡迴的話題
或是希望SKE能更積極的公演跟開演唱會等等
ひとつ、ひとつ実現できますように。
希望這些願望能逐一實現
今日のオフショット。
本日側拍
http://i.imgur.com/gqeeafP.jpg
ガチ寝のめいめい
睡著的めいめい
http://i.imgur.com/Gq7gCpK.jpg
その隣のなるちゃん
めいめいの寝顔初めてちゃんとみてきゅん( ′ ` )
旁邊的なるちゃん
第一次看到めいめい的睡臉 仔細看了有點心動( ′ ` )
http://i.imgur.com/KRHpBpI.jpg
ボス、かのん、谷
ボスがぶれてるのはコメント撮りのセリフチェックをしてたから。
でもこのなんとも言えない構図がお気に入り。笑
BOSS 花音 谷
BOSS的姿勢是在確認拍完的內容
不過我很愛這種難以評論的構圖 笑
あとはリオンが明太子食べなから「おいしー。でも辛い」とつぶやき続けながら食べて
いたり、りょうはが手羽先をお箸で食べていたり、そんな二人を眺める私をみてゆりあ
に「れなひょんのおふくろ化が進んでる」と言われました。
然後RION一邊吃著明太子 一邊喊著「好好吃 不過好辣」
りょうは則是用筷子吃雞翅
ゆりあ在旁邊看到我在看著這兩人 說出「れなひょん正在媽媽化」
おふくろか…肝っ玉やな！笑
媽媽化阿....真敢說啊! 笑
みんなといると話題が尽きなくて楽しいです♪
大家在一起就有聊不完的天 好開心~
(れ・ω・な)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1397930384.A.979.html