推 yulong:感謝翻譯~~~ 01/30 02:26
→ yulong:醬料臉或醬油臉是什麼臉@@? 01/30 02:29
推 carotyao:阿玲最喜歡的人物是炒飯 真是令人不可思議... 01/30 12:56
推 martinyang13:たまゆらDVD賣得不錯了啦 不算少了 01/30 13:18
れな(パワー・ω・きたー)
れな(力量・ω・來了)
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11149904619.html
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦(・ω・)
今日は西武ドームでの握手会二日目！
今天是西武巨蛋握手會的第二天！
寒いなか足を運んでくださってありがとうございました。
在寒冷的天氣中依然到場的各位非常感謝你們。
今日はＳＫＥ史上で一番多くの方が来てくださいました。
今天是ＳＫＥ握手會史上最多人到場的一次。
私たちたちもびっくり！
我們也嚇了一跳！
今日のミニライブは
今天的迷你舞台表演了
オキドキ
声がかすれるくらい
はにかみロリーポップ
片想いFinally
の四曲を披露しました。
這四首歌。
声がかすれるくらいは新衣装だったんですが、バタバタして写真とれませんでした(・
ω・；；；)
「到聲嘶力竭為止」這首歌雖然穿了新衣裝、卻因為太忙而沒拍到照(・ω・；；；)
珍しいパンツスタイルの衣装なんですよヽ(*・ω・*)ノ
很難得的是褲裝的造型喔ヽ(*・ω・*)ノ
そして来月は出張公演が決まりました！
teamSは大阪、福岡にいきます！
福岡では手をつなぎながら公演もやりますよヽ(*・ω・*)ノ
今から楽しみです(*/ω＼*)
還有下個月決定要出差公演了！
ＴｅａｍＳ會前往大阪和福岡！
在福岡也會表演手をつなぎながら公演喔ヽ(*・ω・*)ノ
從現在就好期待(*/ω＼*)
今日はみなさんからたくさんのパワーをもらって、返してのやりとりができて、なんか
いいことありそう(‵・ω・′)
今天從各位身上獲得了許多力量、也做了回應的互動、怎麼有種發生好事的感覺(‵・ω
・′)
http://i.imgur.com/lwE8X.jpg
手にパワー宿ってる(‵・ω・′)笑っ
手裡充滿著力量喔(‵・ω・′)呵呵
では、質問回答しまーす。
那麼、來回答問題吧ー。
Ｑ對ＨＫＴ４８的印象是？有合作的預定嗎？
請來福岡吧～(′TдT`)
Ａ會不會合作我還不知道、但會去福岡喔。
Ｑ喜歡上菠蘿麵包的契機是？
Ａ因為夏娜喜歡。
Ｑ在東京的時候、飯店房間一直都是自己一間嗎？
或者是和誰同房的時候比較多呢？
Ａ一個人一間比較多。
因為要住的天數比較多、而希望能夠不要一直改房間。
如果和他人同房比較常跟久美的樣子。
Ｑ不把頭髮剪短嗎？？
Ａ因為現在已經很多短髮的人呢。
Ｑ請告訴我在握手會有沒有什麼有趣的回憶！
Ａ以前、剛開始的時候有玩過文字接龍。
Ｑ名古屋現在最推薦的地方是？
Ａ名古屋站Echika地下街的gulico商店之類的地方
Ｑ眉毛粗的人和細的人、哪個是你的菜？
Ａ我喜歡眉毛會隨著心情而上下起伏的人
Ｑ５期生有推誰嗎？
Ａなな子喔喔喔喔(７・ω・５)
只是想講而已。
Ｑ問題！最想表演看看地公演以及理由是？
Ａ僕の太陽公演
因為喜歡！
Ｑ在ＡＫＢ紅白對抗時、聽了阿醬唱的枯葉車站、有什麼想法呢？
Ａ是前田桑呢。
我很喜歡枯葉車站這首歌、是這樣想的。
（別呼攏過去啊ｗｗｗ）
Ｑ看了會瞬間ｈｉｇｈ起來的男生的動作是？？
Ａ我想了一下、一瞬間的沒有欸(′‐ω‐‵)
ＱＳＫＥ裡有像麻糬一樣的肌膚的人、是誰？
Ａ拿、拿走…是這樣啊。
理沙子(・ω・)
（註：提問者把お餅打成お持ち）
Ｑ喜歡戴眼鏡的女生嗎＼(^o^)／ｗ
喜歡什麼顏色的眼鏡呢？
Ａ超喜歡的。
什麼顏色都無妨超喜歡的。
Ｑ和愛李有沒有約會的打算啊？
還有、想去哪裡呢？
Ａ沒有預定、但是想去Rinia鐵道館。
Ｑ到目前為止在一天以內吃過最多菠蘿麵包的個數是？
Ａ一大堆(*/ω＼*)
Ｑ除了喜歡迪士尼的男生之外、請告訴我從內在、具體的行動等喜歡的男性類型、還有會
令人怦然心動的動作。
Ａ會將心比心的人、不知道為什麼有點動物的感覺的人。
Ｑ喜歡的搞笑藝人？
Ａ黑色美乃滋桑
Ｑ喜歡的電視節目是？（-3-）
Ａお願いランキング
Ｑ玲奈最近有什麼自己才有的小習慣？
Ａ化妝時確實的化好、讓別人稱讚這件事。
這樣做的話就不會化得更濃了。呵呵
Ｑ現在沉迷其中的漫畫有？
Ａ昭和元禄落語心中
太喜歡八雲了喜歡到受不了
Ｑ５期生有推的人嗎？
Ａ我推的人只有戶島桑和小柳而已。
Ｑ最喜歡的鋼彈角色是？
還有、喜歡的動畫是？不要太廣泛的那種。
我喜歡的是機動戰艦
一定要看喔！
Ａ迪亞哥‧艾爾斯曼
不太有人知道的動畫。
幸福光暈ＯＶＡ
Ｑ如果要組和ＳＫＥ沒有關係的ｕｎｉｔ想和誰組呢？
Ａ菠蘿麵包同盟的成員
Ｑ對矮的男生是怎麼想的呢？
果然還是高的人比較好嗎？
Ａ性格會和個性一樣的喔。
像醬料臉或是醬油臉之類的呢。
Ｑ如何保持身材呢？
Ａ要做點小運動
Ｑ我和愛李師匠哪邊比較重要啊！！！？？
Ａ對不起、現在是愛李比較重要。
現在喔！
(れ・ω・な)
(玲・ω・奈)
--
在大阪只待到12號而跟出張公演擦身而過的我是人生哀悽組(′TωT`)
--
◢◤◢ ◣◥◣
◢◤ ◤ ◥ ◥◣
█ ◢◣ ◢ ◣ ◢◣ █
█ ◥◤ ◥◣◢◣◢◤ ◥◤ █ ちゅーん。
◥◣ ◥◤◥◤ ◢◤
◥◣ ◢◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.105.159