[Blog] 松井玲奈 20130602-2

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11543525516.html

2013-06-02 23:49:32

れな(握手会・ω・ちゃん)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今日もAKB握手会が無事に終わりました。
きてくださったみなさん、ありがとうございました。

今天AKB握手會也平安落幕
感謝有來的大家


http://ameblo.jp/ske48official/image-11543525516-12562092788.html

一人一人の方が今日も選挙のこと励ましてくださったり、今日会場に来ることができな
かった方の思いも伝えてくださいました。
そういう時、会場だけじゃない本当にたくさんの場所から私は応援してもらえてるんだ
なって感じます。

有很多人今天為了總選而鼓勵我 今天不能來現場的大家的心情也傳遞到了
那時候 我感覺到不只是是會場的各位 在各地對我的支持都傳達到了


握手会最後、いつもはレーンのカーテンがひかれて外が見れないんですが、今日握手会
中に「最後に絶対挨拶して」ってお願いをされて、スタッフさんにお願いしてカーテン
を開けさせてもらいました。
SKEではよく見る、ファンのみなさんのお見送り…かと思ったけど違う光景。
レーンの向こう側で大きな横断幕を広げて、私に届くよう、大きな声でエールを送って
くれました。

在握手會的最後 平常在結束後都會放下簾子 完全看不到外面
但今天有很多人請我一定要最後出來打個招呼 所以就拜託了工作人員幫我打開
本來以為是在SKE常常會看到的 飯的大家目送著我們的畫面... 但並不是
有著很大的布條對著我這邊 並且用著自己的靈魂 大聲的向我喊話


思ってもいなかった事で、どうしたらいいのかもわからなくて、ただただ頭を下げる事
しかできなかった私。
会場にいた方以外の方も協力してくださっていたのでしょうか？
この感謝の気持ち、みなさんの気持ちを胸に残り一週間、選挙とコンサートに向けて頑
張りたいと思います。

因為是沒料想過的事 也不知道怎麼回應 只能單純的向大家鞠躬的我
不能來會場的人想必也有參與協助吧?
未來這一週我會抱著這份感謝的心情 以及大家的意念 朝向選舉及演唱會努力



おまけ

贈品


ちゅりちゃん捕まえた笑っ

抓到阿鳥啦 笑


http://ameblo.jp/ske48official/image-11543525516-12562092815.html


(れ・ω・な)


日飯好感人QQ
一起送阿玲到頂點吧!

(懇請･ω･賜票)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.109.141
推 snowwalker:不知道有沒有布條的圖@@
推 jordan1227:推阿玲
推 ANGELPENG:這篇加了洋蔥...一起送阿玲到頂點吧!
http://tinyurl.com/lbeu4np
布條圖
※ 編輯: MatsuiRuby      來自: 114.34.109.141       (06/02 23:50)
推 ketanko:好想看到阿玲衝到第一啊!!
推 JouEriko:今天第六部去握阿玲時她都燒聲了，真心疼。
推 Ark727:封神吧 玲奈
→ grtfor:今天阿玲的巨人話題好火熱w
→ midnightsnow:阿玲~衝上頂點吧!!!!~~~~~
推 memories66:進擊的阿玲
推 ANGELPENG:J大不寫個repo嘛~
推 glendidi:J大拜託了(跪
推 JouEriko:還在日本，只用手機寫會按到手抽筋。