[Blog] 松井玲奈 20130613

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11551168840.html

2013-06-13 10:37:06

れな(新公演・ω・ちゃん)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今回新チーム体制での新公演の始動が発表されました。
新公演といっても、私たちの新公演は、48Gが今まで行ってきた全公演のセットリスト
から、メンバーで話し合い決めた公演を応援してくださる皆さんに選んでいただくとい
う方法。

這次公開了新體制下的新公演即將起步的消息
與其說是新公演 應該說是對我們來說的新公演
從48G至今所有公演的曲目 跟成員們討論過後選出想演的公演
將最終選擇權交由一直支持著我們的飯來決定


この方法に疑問や、憤りを感じた方も、なぜ今の公演を続けないのか、なぜオリジナル
公演がはいっていないのか、いろいろな事を感じた方がいたと思います。

對這個方式感到懷疑、憤怒的人以及希望舊公演續行、或為什麼沒有新公演
以及其他種種想法的人想必是存在的


私たちの考えが足りず、みなさんをがっかりさせてしまったのは本当に申し訳ないと思
います。
ただ、それぞれのチームが新しいスタートをきる時、全く別のものを行った方が新しい
チームのカラーが出たり、以前のチームカラーを払拭できるのではと考えました。

因為我們的考量不盡周詳而造成大家錯愕實在萬分抱歉
但是我們希望在隊伍出發時 能夠走出與其他隊伍不同的風格
並且足以將原本隊伍的印象煥然一新 才做出如此的決定


そして、私たちはこれからも制服の芽や、ラムネの飲み方公演に続くオリジナル公演を
諦めたわけではありませ。
オリジナルをいただく事を大前提に、既存公演で新しい自分たちの魅力を見出し、応援
してくださる皆さんと楽しんで行きたいと思いました。
これから先、SKEの公演をする事も視野にいれてスタッフさんたちともお話しました。

而且 我們也並沒有放棄制服の芽或ラムネの飲み方公演後續的原創公演
要得到原創公演的前提是
在既有的公演中將我們的魅力展現 並且讓支持著我們的飯們享受其中
未來才能讓SKE的公演進入工作人員們的討論議題


どんな公演でも私たちは全力取り組んで楽しむ自信があります。
今回はその作って行く過程に、SKEの事をたくさん考えてくださる皆さんにも参加して
欲しかったんです。

因為我們有自信不管怎樣的公演都能掌握並且樂在其中
所以我們希望在決定的過程中 讓一直關心我們、為我們思量的大家來參與


この突然の発表でSKEの曲しか知らないから、今回候補に上がっている公演がわからな
いという方もいました。
なので、Google＋で簡単な解説をさせていただきます。(このままここですると長文に
なってしまうので…)

因為發表的有點突然
應該有人對SKE以外的曲子不甚熟悉 而且不了解候補公演的曲目
所以我會在G+上面做些簡短的解說
(在這邊寫的話文章會變得很長....)


あとですね、皆で話し合って、公演を見て決めた三公演です。
私はどの公演も好きで、どれがやりたいんじゃなく、どれもできたらとても嬉しいとお
もっています。
ぜひ『みなさんの見てみたい』と思う公演に投票していただけると嬉しいです。

還有阿 跟大家看完討論後決定的三個公演
我每個公演都很喜歡 不是想要演哪一個 而是能演出哪一個都很讓人開心
各位以"你們想看的公演"來投票的話會很開心的


投票は今日6/13～6/15の3日間
SKEのモバイルサイトと、DMMのサイト内で行われています。
短い期間ですがよろしくお願いします。

投票期間是今天6/13~6/15這三天
SKE的mobile網站及DMM網站內可以投票
雖然期間很短 但還是請大家多支持


http://ameblo.jp/ske48official/image-11551168840-12574089355.html


がおー！

嘎喔~!


(れ・ω・な)


雖然有點想投票 但我也不會為了這個再去辦mobile就是
既然阿玲說三個都很想演 那就交給日飯決定吧
某胖子快寫公演阿!

不過阿玲你真的不打算從政嗎(被打)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.82.13
推 kuter:阿玲不用道歉阿 Q_Q
推 maxspeed150:這一切都是那死胖子的錯
推 ANGELPENG:唉..昨天氣的要死,今天起床還不是乖乖把見逃拿出來看w
推 PingDa:樓上 w
推 midnightsnow:我真的覺得我軍飯(包括我) 都有M傾向....QTZ...
推 mizuhara:ID都M開頭了，不M行嗎??(啊，我好像也是齁XDDDDD)
推 et303997:可是都不是抖M阿,至少不會想被插針頭
推 jordan1227:斗M很好呀w
推 maxspeed150:看了AKB 讓我了解爪迷(?
推 maple0928:阿玲加油!
推 JounishiKei:哎額！是誰想被針頭插啊好變態！
推 howard878:連阿玲都要出來救援了... 胖子 新公演呢
→ a1b2a3g4h:制服芽也三年快四年了 該換了啦...
→ a1b2a3g4h:只是沒想到會是用舊公演 真的很討厭 阿玲不要道歉啊T-T
推 coronach:秋元康出來面對!!
→ grtfor:希望可以有理性的飯不要把憤怒發在三個隊長上
→ grtfor:不然又跟上次的鬍子研究生事件一樣了....
→ grtfor:為了反營運，反而間接傷害到人QQ
推 ANGELPENG:隊長在這個時間點被推出來就是吸炮火的啊..芝只有g+被炸
→ MatsuiRuby:誰要戰我家阿玲的先通過我這關!
推 wlkinds:嗨！我是爪迷/
→ sutlliao:營運很有自知之明的，這種時候就會派出客服成員來吸炮火
推 OyaMasana:怎麼是阿玲出來道歉...
推 sutlliao:企業把客服人員推出來道歉很正常...
→ sutlliao:就是董事長無能(寫不出公演曲，又不肯權力下放)
推 mizuhara:權力已經逐漸下放了不是??去年的秋肥特集就有提到秋肥現
→ sutlliao:所以只能叫員工去叫賣舊產品，讓員工上火線挨客人罵。
→ mizuhara:在都漸漸把營運策畫活動等事宜丟給TGSK等一班人處理了啊
→ sutlliao:真的把公演的作詞權下放，新公演早就生出來了。
→ sutlliao:日本作曲作詞家那麼多，要生公演曲一點都不困難
→ sutlliao:當初神鳥上台要公演之後，就應該下放公演作詞權了
→ sutlliao:才不會搞到現在，全48集團都沒有隊伍在表演原生公演。
推 tliu223:大概就像鄉民討論的那樣，肥康或許是害怕作詞權一旦下放
→ tliu223:之后就會越放越多直到收不回來了。畢竟現在作詞權才是最
→ tliu223:方便他壟斷的權力…
推 sutlliao:給專業人士寫公演曲詞，萬一寫的很棒，秋元康就完了...
→ sutlliao:因為飯馬上就會要求：賺大錢的單曲詞下放
推 onlysyou:不如來玩 AKB成員填詞徵稿!! 這樣也蠻有梗又可以上新聞
→ onlysyou:寫得好的成員被選上又有另一種收入 大家會認真的!!
推 willowm4:同樣想過樓上這則 之前社團還以為文藝社可能有相關活動
→ willowm4:總覺得開放寫詞是個選擇(比一個人寫快又可發掘新的可能性
→ willowm4:但他想必不肯放啊XD
推 sutlliao:社團活動純粹是因為哈醬的畫很好笑，戳中秋元康的笑穴
推 willowm4:另外樂團也很棒 還記得第一次看到Give me five企畫整個是
→ willowm4:感動啊 好不容易練的樂器如果每幾張出一張樂團單曲也很棒
推 pinewolf:連美術部都沒在運作了 就不要指望文藝部了ww
→ willowm4:不然太多類似的單曲總有點疲乏..
推 onlysyou:秋肥想不到這次要寫給殺喜什麼歌 就讓殺喜自己寫吧wwwww
推 sutlliao:不可能，單曲詞的版稅可是近億日圓的生意。
推 tliu223:可不止近億哦，卡拉OK的版稅也是要給詞曲作者的…
推 wmjc:去年猜拳單 秋肥不是有說不是自己作詞的可能性:OKL48
→ wmjc:如果公演曲給別人寫 會不會有人說大小眼之類的
推 fly007s:希望猜拳單SKE能的到冠軍
推 Reaper:SKE mobile會員台灣好像不能投耶@@
推 Uizmp:猜拳單有預賽, AKB成員有優勢
推 maxspeed150:SKE mobile要掛日本VPN投
推 mizuhara:猜拳單就是時也運也命也，一切都在未定之天~~
推 Uizmp:要來開賭盤嗎? w