作者martinyang13 (楊熊)
看板AKB48
標題[Blog] 松井玲奈 20120915
時間Sat Sep 15 01:47:30 2012
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11354946406.html
2012-09-15 00:07:57
れな(ヤン・ω・アニ)
テーマ：キスだって左利き
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日はヤングアニマルの発売日。
今天是ヤングアニマル的發售日
なんと夢にまでみたあいりんとの二人きりのグラビアです。
居然是跟做夢一樣的 跟愛李兩個人的寫真攝影
お互い恥ずかしくて終始ドキドキの撮影でした。
見ていただいたらわかると思うんですが、１枚のシャツに二人で入るってカットがあり
まして…
兩個人都很害羞的狀態下進行的 令人心跳加速的攝影
雖然應該看了就會懂了 有一張兩個人擠進同一件衣服的照片...
http://ameblo.jp/ske48official/image-11354946406-12188107631.html
こんな感じのです。
像這樣
スタッフさん「これに入ってもらいます」と大判のシャツを渡されたあと、二人で入っ
て撮影をするまでが大変なのなんの！
あまりにも顔が近くて、二人ともドキドキして顔が強ばったり、照れたりと大忙し。
工作人員說"進去這裡面吧" 然後遞了大件的衣服過來
從兩個人擠進去到攝影就花了很多功夫啊!
平常很少會把臉靠這麼近 兩個人又緊張 表情也很僵硬 又很害羞 整個很忙
ここに優香ちゃんがいたら白い目でみられていたと思います笑っ
如果西中在的話應該會被白眼吧(笑)
雑誌には付録でクリアファイルも付いてます。
おぎちゃんのグラビアもあります。
あかりん、ななこのグラビアあります。
雜誌裡也有附資料夾
還有胡麻 田須跟七子的寫真
ヤングアニマルSKE号よろしくお願いいたします
ヤングアニマルSKE號 還請多多指教
http://ameblo.jp/ske48official/image-11354946406-12188107647.html
しゃわこ
おぎちゃん
なおちゃん
Happy Birthday
秦元帥
胡麻
NAO
生日快樂
(れ・ω・な)
愛李出來道歉啦!!! QwQ
http://i.imgur.com/v9tUT.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.92.84
推 jpfly:古川！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 09/15 01:48
推 dukefeng:看看本文最後一張古川那幸福的表情ｗ 09/15 01:50
推 jordan1227:古川給我出來道歉(怒) 09/15 01:53
→ martinyang13:九但你先跟咪醬道歉再說 09/15 02:11
→ jordan1227:(噎住) 09/15 02:16
推 simon21710:如果能當愛李有多好阿(望~~~ 09/15 07:41
推 maxspeed150:愛李好爽的感覺wwwww 09/15 09:57
推 takamina0408:古川好可愛(錯棚) 09/15 10:23
推 wota:愛李又要出來道歉了XD 09/15 11:14
→ YiMaple:阿玲>< 09/15 11:38
推 howard878:趕快在一起啦 09/15 11:50