[Blog] 松井玲奈 20121105

[martinyang13 (楊熊)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11397558229.html

2012-11-05 23:40:13

れな(ドロシー・ω・ちゃん)

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今日は増田さんが出演されている「WIZ」が名古屋で千秋楽を迎えると言うことでまな
つ、ちゅりと一緒に観劇してきました。

今天是章魚燒桑出演的"WIZ"在名古屋的千秋樂
所以跟茉夏還有鳥一起去看了


観たあとに一番に感じたのはとてもまとまりのいい、チームワークのよさが伝わるお芝
居だなと思いました。
最初からぐぐっと引き込まれ、気がつけばドロシーはかかし、ブリキ、ライオンと旅を
していました。
はっとして自分が引き込まれていることに気がつくんです。
その時ステージの引き込み方、お客さんの心のつかみかたに演出をされている宮本亜門
さんを感じました。
初めて会うのに私たちの心をすくい上げて乗せてくれる方という印象だったんですが、
このミュージカルも同じ。
会場が亜門さんとキャストのみなさんに見事に心を奪われていました。

看完之後首先感覺到的就是一體感很棒 我覺得是能完整展現出團隊默契的一齣戲
一開始慢慢地帶入劇情 注意到的時候 桃樂絲已經跟卡卡西 布利奇 還有獅子踏上旅程
這時候才驚訝地發現自己已經被融入劇情中了
感覺到了宮本亞門桑在當時的舞台上吸引觀眾的方式 以及抓住觀眾的心的技巧
明明是第一次見到 卻能快速掌握我們的心 讓人印象深刻
這齣音樂劇也一樣
整個會場的心被亞門桑跟演員們漂亮的擄獲了



物語の最後、ドロシーが家に帰る前に仲間たち別れを伝え、また会おうと言う歌がとて
もとても気持ちがこもっていて感動。
この歌を聴いて、このミュージカルのドロシーは増田さんであり、増田さんがドロシー
なんだと思いました。
たくさんたくさんドロシーを自分と重ね合わせて来たのかなって思いました。

故事的最後 桃樂絲在回家前跟夥伴們道別 期許再會的歌
非常非常令人心頭一揪的感動
聽了這首歌 就覺得演出桃樂絲的增田桑真的就是桃樂絲阿
應該非常用心的去揣摩並演繹 將自己跟桃樂絲重合吧


だから久しぶりにあった増田さんは増田さんと呼ぶよりはドロシーと呼ぶ方がしっくり
来る気がします。

所以比起叫很久沒見的增田桑增田桑 更想直接叫她桃樂絲呢


カーテンコールはスタンディングオベーション。
お客さんが総立ちで拍手をステージへ送っていました。

最後的謝幕是全員起立鼓掌
全部的觀眾都站著為舞台送上掌聲


私もそんな舞台をしてみたい。
今度はする側でなく、受け手になれるように…頑張ります。
今日感じた気持ちを忘れないように！
目標の実現のために勉強勉強。

我也想要試試這樣的舞台
為了下次不是拍手的這一側 而是接受掌聲的那一側...加油了
絕對不會忘記今天所感受到的東西!
為了實現目標繼續努力


(れ・ω・な)



阿玲的長文都好難翻orz  有錯請指正

阿玲繼續朝向成為女優之路邁進吧!!! GO!GO!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.114.141
推 jordan1227:阿玲一定可以的>w<
→ martinyang13:一樓這叛教徒
推 jordan1227:(驚)什麼叛教徒?我從來都沒叛過教喔XD
→ maoamatsuki:コロネ王國通緝犯
推 howard878:意思是沒入過教就不會叛過教  這問題很嚴重喔
推 glendidi:期待阿玲主役的一刻，加油!!
推 jordan1227:(翻教規)上面好像沒寫不能同時信奉多個宗教呢w
→ martinyang13:5點要起床orz
推 maoamatsuki:九但又要讓我翻出ふぁみたん三原則了嗎w
推 midnightsnow:九蛋是DD教的~確實沒叛教~~      阿玲加油!!!~~~
推 grtfor:阿玲可以的~加油~但要小心路上有九但~
→ ChikanoRina:適可而止
推 justinian555:樓上怎麼了??
→ MatsuiRena:看推文都快不知道這篇到底是翻成員blog還是翻板友的了
→ martinyang13:大家早 火氣不要太大 來杯青草茶吧