精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
因為壘包大沒上線 所以我就自己先po了 翻譯有錯的話請各位幫忙訂正 謝謝 ------------------------------------------------------------------------------- 2011.08.26 23:00 (かぼ・ω・ちゃ) http://i.imgur.com/TnCBg.jpg 玲奈です(・ω・) 我阿玲啦(・ω・) アメブロコメントを読んでいたら、かぼちゃって夏も旬なんだって事を知りました。 看了AMEBLO的留言之後,才知道原來夏天也是南瓜的產季 (起因是玲奈前一篇的官網部落格中說到想吃煮南瓜 希望秋天趕快到) しゅん(′‐ω‐‵)← 產季(′‐ω‐‵)← ハロウィーンなんかで秋になるとかぼちゃをよく見るから、勝手に旬は秋だと思ってい たのは勘違い。 正確には、夏から秋にかけてみたいですね。 種類によって違うみたい。 でも、絶対同じように旬を間違えていたお仲間さんはいたはずです(‵・ω・′) 因為萬聖節時已經是秋天了,而在萬聖節中常看到南瓜 所以就自己搞錯了以為南瓜的產季在秋天 正確說起來,似乎從夏天到秋天都有產南瓜的樣子唷 好像是有各種不一樣的種類 不過,我想一定會有跟我一樣搞錯南瓜產季的同伴存在的(‵・ω・′) あ、ハロウィーンといえばディズニーのハロウィーンが9月4日から始まりますね! CM見て可愛いリスちゃんたちにテンションが上がりました。 あの二匹に全力でかぼちゃをあたえたい、そんなことを考えるのでしたヽ(*・ω・*)ノ 對了,說到了萬聖節,迪士尼的萬聖節活動聽說從9月4日開始唷! 在廣告中看到可愛的花栗鼠們讓我超興奮的 真想要全力地給那兩枝花栗鼠南瓜ヽ(*・ω・*)ノ (這一句可能有翻錯 請各位幫我看一下) ちゃん(・ω・)ちゃん (れ・ω・な) ------------------------------------------------- 2011.08.26 23:57 (壁壁・ω・壁壁) http://imgur.com/HGXn0.jpg
玲奈です(・ω・) 我阿玲啦(・ω・) エヴァンゲリオン見ています。 エヴァの中に出てくる赤の色がすごく好きなんです。 赤すぎず、色も暗すぎず。 現在正在看EVA (新世紀福音戰士劇場版) 我非常喜歡EVA裡面出現的紅色的那一隻 (應是指二號機 明日香命!!) 顏色不會太紅,也不會太暗 (今晚日本電視有播出《ヱヴァンゲリヲン:破》) 絶妙(‵・ω・′) 搭配得剛剛好(‵・ω・′) そしてカヲル君の白さも 另外薰同學(渚薰)的白色也是 (可能是說渚薰的膚色) 絶妙(‵・ω・′) 白的剛剛好 さて、観に行きたい映画がありすぎて困っている私です。 プーさん 神様のカルテ うさぎドロップ ハリーポッター カーズ2 那麼,現在我正因為想去看的電影有太多而困惱 小熊維尼 ( http://www.disney.co.jp/poohsan/ ) 神的診療簿 (櫻井翔 宮崎葵) ( http://www.kamisamanokarute-movie.jp/index.html ) 白兔玩偶 (這是台譯漫畫的名稱 主演是松山研一 芦田愛菜 ) ( http://www.usagi-drop.com/ 110802的どっキング48有介紹 ) 哈利波特7:死神的聖物2 ( http://wwws.warnerbros.co.jp/hp7b/index.html ) 汽車總動員2:世界大賽 ( http://www.disney.co.jp/cars/ 介紹影片中有perfume) あとなんだったっけ?(・ω・)← 另外還有那個什麼的?(・ω・)← レンタルショップでもたくさん借りたい映画があるんです! 去出租店也有一堆想要借回家看的電影! やっと色々と考えるとこから行動に移すところに、前に進めそうな予感。 感覺自己終於可以從只是不斷地思考的階段進步到 會採取行動的階段 感覺自己不斷地在前進 そういえば、昨日のドラマ恥をいろんな方達がみていてくださったみたいでびっくりし ました。 嬉しいような恥ずかしいような。 說到這個,昨天的連續劇很令人不好意思地好像有很多人都有收看 讓我嚇了一跳 令人又羞又喜 見てくださった方、ありがとうございますヽ(*・ω・*)ノ 有收看的各位粉絲們 謝謝你們了ヽ(*・ω・*)ノ 自分の反省点や、他の方のいいと思うとこ、たくさんの壁をみつけました。 やっぱり私はまだまだまだまたまだってくらい、まだまだです。 包括自己要反省的部分,還有發現另一種表演方式應該會比較好的部分 發現了許多自己要跨越的高牆 果然自己像是距離十萬八千里一樣,還差得很遠很遠 頑張ろう(‵・ω・′) 好好加油吧(‵・ω・′) 今日も1日ありがとうございました。 今天也為了一天中的一切 獻上感謝 おやあきすん、、 各位晚安 また明日。 明天見 (れ・ω・な) --------------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-10998763440.html                  2011-08-27 00:04:45 れな(えむ・ω・すて) 玲奈です(・ω・) 我阿玲啦(・ω・) 今日はミュージックステーションに出演させていただきましたヽ(*・ω・*)ノ 今天出席了節目MSヽ(*・ω・*)ノ http://imgur.com/XQhyw.jpg
みていただけたでしょうか? 各位有收看嗎? AKBさんのファンの方々に囲んでいただいてのパフォーマンス。 自分を伝えたくなる存在がいることに、その気もちを受け止めとくださる方がいること 。 そのことが とっても幸せです。ありがとうございます。 在被AKBさん的粉絲環繞之下進行的表演 藉著表演想要將自己的全部傳達出去,這樣的心情有人能夠理解並接受 這讓我感覺到無比的幸福,非常的感謝 今回は新衣装。 這是穿的是新的歌服 この衣装 就是這一套 http://imgur.com/hgDJW.jpg
北原さんと帽子が色違いなんです♪ 自称帽子担当の松井としては、嬉しい限りヽ(*・ω・*)ノ 我跟北原さん的帽子的顏色是不一樣的呢♪ 對於身為自稱負責帽子的松井來說,真令人開心到不行ヽ(*・ω・*)ノ そして帽子の関係もあってか「君のことが好きだから」みたいだってたくさん言われま した。 つまりは当時からあまり変わってないってこと? 而且因為帽子的關係 所以很多人跟我說看起來感覺很像「君のことが好きだから」的時候 也就是說我跟那時比起來沒什麼感變囉 若いままだ(‵・ω・′)← 我還是一樣的年輕的呢(‵・ω・′)← ちがうか笑っ 不是的啦 笑 では、今日も1日ありがとうございました。 明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ 那麼 今天也為了一天中所有的一切 獻上感謝 快點快點到明天ヽ(*・ω・*)ノ (れ・ω・な) ------------------------------------------------------------------------------- 因為今天的註解有點多 所以翻譯的文字就用另一種顏色 希望各位看了還習慣 剛剛一邊"聽" EVA 破 一邊翻譯 差點翻不下去了 因為會一直想看 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.136.238 ※ 編輯: keithcola 來自: 118.169.136.238 (08/27 00:42)
Yukirin:壘包可能今天去上完日文課就被大雨淹沒了......XD 08/27 00:41
jpfly:阿玲跟明日香都是我的命!!!另外 唾棄破>< 08/27 00:49
maoamatsuki:那j:p,你今天有看破嗎?? 08/27 00:50
CHAOS316:新劇場版我到現在還沒看耶..想等全部出完一起看 08/27 00:51
shuizi:下一集還要等一年...QQ 08/27 00:51
CHAOS316:等待太煎熬了... 08/27 00:51
keithcola:等全部出完 那不知是何年何月了 起碼要再兩年多吧 08/27 00:52
Iloveriona:麻友代言的TV版近期要播了吧 08/27 00:53
keithcola:EVA讓人等的程度 應該快要可以跟暗黑3比了 08/27 00:53
maoamatsuki:之前才想到有人要等鋼彈UC全部出完才一起看XD 08/27 00:53
allanfat3415:大雨好大雷聲好恐怖 08/27 00:53
keithcola:回Iloveriona大 就是今天播呀 就是阿玲看的那一部 08/27 00:54
ssdancer:看到帽子我也想到君のことが好きだから 帽子阿玲好正~* 08/27 00:55
yulong:阿玲你快點去迪士尼啦~看你念念不忘迪士尼感覺好可憐ˊˋ 08/27 00:56
maoamatsuki:薰講的最後一句超ヤバイ 08/27 00:56
yulong:新劇場版我可是每一集都到電影院去看呢!! Q快點出來啊!!!! 08/27 00:56
maoamatsuki:我要看眼罩明日香啦!! 08/27 00:57
Iloveriona:劇場版不是指中文的電影嗎? 今天播的是之前的電影?? 08/27 00:58
Iloveriona:我以為破 TV版是有好多集,重製過的 08/27 00:59
keithcola:我也是每一集都到電影院看 還看到哭 初號吃四號那一段 08/27 00:59
keithcola:只有我一個大男人在啜泣 感覺好弱唷 XD 08/27 01:00
keithcola:不是的 它是把破拿到電視上播 EVA版有討論 08/27 01:00
jpfly:破的劇情亂剪到我才想哭(眼神死) 08/27 01:01
maoamatsuki:是三號機吧?? 四號機根本沒出現啊 08/27 01:02
keithcola:喔 對唷 XD 新的出現太多了 有點搞混了 08/27 01:02
maoamatsuki:j:p一定是從頭到尾都只看明日香(點頭) 08/27 01:03
Iloveriona:那如候豆~~ 08/27 01:03
keithcola:剛剛去EVA版看了一下 似乎TV版跟電影版有些不一樣 08/27 01:03
koriras:部份修正 就把它當同世界觀新作再看一次~ 08/27 01:04
yulong:那部連續劇 該說阿玲演技很好還是這角色很適合他呢XD 08/27 01:04
keithcola:最大的不同是 預告的畫面變多了...有帥氣的眼罩明日香 08/27 01:04
maoamatsuki:http://www.evangelion.co.jp/q.html 08/27 01:05
maoamatsuki:西曆2012 秋 公開... 08/27 01:06
Yukirin:破的明日香戲份根本被搶光,接批桑難怪很怒 XD 08/27 01:06
yulong:內容沒不同吧 預告畫面變多還有剪掉部分劇情 沒新的 08/27 01:06
keithcola:MAYUYU唱EVA主題曲 08/27 01:07
yulong:明日香的戲分很大一部分被真希波搶走了 08/27 01:07
yulong:這兩人個性感覺重疊很多 可是我只喜歡明日香啊啊啊~~ 08/27 01:08
keithcola:MAYUYU的TV版EVA代言廣告 08/27 01:08
koriras:演技屬漸進式成長,且剛好這角色需要的感覺正好到位 08/27 01:08
jpfly:戲份被搶也就算了 一跳20集劇情壞掉我才火大 怒到沒看第二遍 08/27 01:09
koriras:死忠的j:p,給你個 讚 08/27 01:10
maoamatsuki:明日香和真嗣接吻那幕,你不就氣死了~~ 08/27 01:10
jpfly:我管那廢材 看我家小明日香跟小初號機就好 08/27 01:11
jpfly:kori大我不要讚我要W373文W373內戰文08黑歷史CinDy逼信 08/27 01:12
Yukirin:我的破都還放在電腦裡,中午吃便當不知道配什麼看的時候就 08/27 01:13
Yukirin:打開娘子快出來看上帝那段配 XD 08/27 01:13
maoamatsuki:明日香在對著j:p怒吼了...XD 08/27 01:13
keithcola:版主大說的是破的最後一段嗎?? XD 08/27 01:14
Yukirin:水餃水餃水餃水餃水餃還我水餃~~~~~~~~那段 08/27 01:15
Iloveriona:看到明日香我都會想到廢材男主角趁她不能動時噫噫哈哈 08/27 01:15
Iloveriona:那段,當時真不該看到的,小時的回憶整個都破滅了 08/27 01:17
maoamatsuki:http://www.youtube.com/watch?v=0dZ4glwem9I 預告 08/27 01:17
maoamatsuki:那個是劇場版的吧... 08/27 01:17
koriras:會知道那段是發生什麼事的…都是有經驗的… 08/27 01:19
jpfly:破是我EVA信仰的極端黑歷史 回來看了十遍RETAKE洗眼睛 08/27 01:21
highway4625:麻 2012秋 08/27 01:22
koriras:原來j:p也是retake廚…(大誤 08/27 01:22
dickyman: 真正的EVA在TV版已經結束惹... 08/27 01:23
keithcola:是說拖更久的漫畫版吧 現在還在畫 08/27 01:24
jpfly:劇情是信仰 人物是興趣 破在劇情連貫上真的很破 哭搜... 08/27 01:25
Iloveriona:漫畫版EVA不曉得跟獵人誰會先完結篇 08/27 01:25
jpfly:RETAKE劇情很讚啊 又是明日香視角 明日香黨必看>< 08/27 01:26
Iloveriona:破唯一的優點就是用了現在的技術,畫面比以前好很多 XD 08/27 01:26
maoamatsuki:RETAKE是哪部?? 08/27 01:29
keithcola:個人也是覺得舊作比較好 現在就是 抱著朝聖的心情看吧 08/27 01:29
koriras:RETAKE是同人作,因為太搶眼一度壓過原作結局… 08/27 01:30
koriras:打臉打太兇,之後就一路乘著風浪向上衝 多數人喻為 神作 08/27 01:31
jpfly:RETAKE比大家都變橘子汁強過千倍 明日香傲嬌大好啊啊啊啊啊 08/27 01:32
maoamatsuki:RETAKE是MAD喔?? 08/27 01:36
CHAOS316:我以前看的時候完全沒意會到那段真嗣是在....(默) 08/27 01:38
CHAOS316:RETAKE是日本的同人漫神作 08/27 01:38
CHAOS316:對明日香派來說等於是真正結局的救贖作? 08/27 01:39
jpfly:不 RETAKE本身就是真正的結局。 08/27 01:39
maoamatsuki:對於零派的呢?? 08/27 01:41
koriras:EVA漫畫版應該會比獵人快完結…有一說是漫畫版才是真正想 08/27 01:42
koriras:做的END,所以據說是被要求了一堆有的沒的… 08/27 01:42
maoamatsuki:漫畫現在幾集??14?? 08/27 01:43
keithcola:台譯版我記得是到12集 漫畫的話 08/27 01:44
koriras:零派的話 可以去看 エヴァンゲリオン ANIMA (小說) 08/27 01:48
koriras:裡面滿滿的零…(無誤 08/27 01:48
CHAOS316:漫畫版我從小學收到大學畢業....... 08/27 01:49
CHAOS316:零派的話 看RETAKE應該會...吃書? 08/27 01:50
maoamatsuki:希望不要像TV最後兩集一樣就好... 08/27 01:50
keithcola:XD TV版的最後兩集真的跳超大 所以之後才會出電影 08/27 01:51
keithcola:有點惡搞EAV的短劇 http://tinyurl.com/3jgud6c 08/27 01:52
keithcola:理髮店版 http://tinyurl.com/3kengnw 08/27 01:53
vul3ej:玲奈真的很適合帽子!!!每次都超好看的!!! 08/27 02:04
tsuperkairyu:樓上大大們超威的啊~話說這次破裡面,薰就把設定講出 08/27 04:11
tsuperkairyu:來了,所以並沒有啥違背之前的意思,類似猛將賺? 08/27 04:13
hosyo:阿玲推 08/27 10:36
shuizi:使徒薩基愛李 http://tinyurl.com/3rxlcem 08/27 10:37
seedroy:這串快便EVA串了XD 08/27 10:50
glamor1012:阿玲漂亮、麻友可愛、一起當宅好朋友! 08/27 10:54
glamor1012:阿玲 新あなたの知らない世界 中字 http://ppt.cc/pmqh 08/27 10:55
vul3ej:後面的結局不知道為什麼笑了出來ww 08/27 15:58