推 NovaRice:好漂亮捏！ 05/04 23:27
推 wssxxx:第一張好正>\\\\< 05/04 23:52
推 Hamazura:馬君: 跪求能在紐約上映 05/05 00:11
推 ANGELPENG:阿玲超絕可愛~ 除了衣服.. 05/05 02:57
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11841531175.html
れな(大阪・ω・握手)
2014-05-04 23:54:00NEW !
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
今日は大阪でAKBの握手会。
AKBの握手会で大阪に来るのは10年桜の全国握手会以来。
あの時の握手会の事は今も鮮明に覚えていて、今日はその時に来てたって方もいてびっ
くり。
みなさん、今日も会いに来てくださってありがとうございました。
今天是在大阪的AKB握手會
上次在AKB握手會來大阪是10年櫻的時候吧
那時候握手會上發生的事依然印象鮮明 今天也有當時也來的朋友 讓我嚇了一跳
感謝各位今日的光臨
握手会でみなさんと触れ合って、お話をするとたくさんの考えがあったり捉え方がある
んだなって思います。
だから最近はずっといろんな事に慎重になっていました。
握手會能跟大家直接接觸 聊天時也能啟發很多思考 也會有很多新的想法
所以最近對很多事情都慎重以待
映画が愛知の公開だけだとしても、私にとって映画の初主演は飛び上がるくらいうれし
いし、両手を挙げて喜びたいです。
この作品に出会えたことも撮影の間に得た経験も、かけがえのないものだからです。
規模や見え方を気にする方もいますが、私はとっても嬉しい！
電影雖然只會在愛知公開 但對我來說 由我自己主演的電影即將上映
是要高舉雙手程度的喜悅
與這部作品的相遇以及期間所獲得的經驗 都是無法取代的
有些人在意上映的規模跟觀賞方式 但我自身是非常開心!
ぜひみなさんに愛知まで観に来て欲しいです！
請大家務必到愛知來看!
ちなみに明日のめざましテレビや、zipの芸能コーナーで「gift」の紹介があるかもし
れません。
こちらは愛知だけじゃないのでみなさんに観ていただけますように。
だだ可能性がある、なのでご注意を！
還有明天的めざましテレビ跟zip的演藝圈情報可能會介紹「gift」
這部分就不是只有愛知看的到 所以希望能有更多人看到
不過只是可能 所以要注意!
http://i.imgur.com/pr3pZuE.jpg
今日は終わってからスタッフさんにご飯に連れてってもらって、たくさん話してスッキ
リ！
わからない時、人に話すって大切ね。
今天結束後跟staff桑們一起去吃飯 聊了好多好爽快!
心中有疑慮的時候 跟人交談是很重要的
http://i.imgur.com/n63XIHM.jpg
今日の私服はこんな感じ。
今天的私服長這樣
白いでしょっ。笑
明日は何を着ようかなっ。
很白吧 笑
明天要穿什麼呢
(れ・ω・な)
看不到QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.67.57.242
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399217166.A.35B.html