[Blog] 松井玲奈 20140810

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11907996594.html

れな(握手会の・ω・あるある)

2014-08-10 23:33:47NEW !


玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


今日も握手会。
来てくださったみなさんありがとうございます。
今日もたくさんお話ができて楽しい握手会でした。

今天也是握手會
感謝有來的大家
今天也是聊了很多 很開心的握手會


握手会で良くあるのが、着ているシャツから他の子のTシャツが透けて見えてること。
それを「○○ちゃん好きなの？」っていうと皆さん罰の悪そうな顔をします。
触れない方がいいのかなと思うんですが…私もその子のお話がしたかったりするのでみ
なさんも気にしないで、むしろオープンで来てください♪

在握手會上常常會不小心看到有人穿著別人的Tshirt
問了「你喜歡○○醬嗎?」 就常常會露出像是被處罰不開心的表情
是不是不該問這個阿...
我也想聊聊別人的事啊 請大家不要在意啦
直接穿著來就好囉~


推し変したよって言われちゃうのはなんだか悲しいけれど、他の子も好きなんだってい
うのは私は嬉しかったりするんです。
だってその好きに私も入ってるからー笑

雖然聽到轉推會有點難過 只是也喜歡別人的話我會很開心的喔
因為我還在你喜歡的名單裡麻 笑


ちょっと変わっているんでしょうか？
そんな私ですがよろしくお願いします。

我這樣會很怪嗎?
雖然如此 還是請多指教


http://i.imgur.com/EbtsD0B.jpg

どの子にもそれぞれの素敵な所がありますからね。

因為每個人都有自己的優點呢


明日は皆さんに素敵なお知らせができる予感？
あ、明日放送のエビショーもよろしくお願いします！

感覺明天會有好消息跟各位報告?
啊 明天的蝦商也請多指教喔!


(れ・ω・な)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.59.127
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1407685394.A.B00.html
推 x213320x: 好消息0.0
推 saivantist: 推阿玲超溫柔！
推 grtfor: 轉推打咩，增推OK (誤
推 TokyoHard: 怎麼沒說通常是看到誰的 XDDDD
推 machujsn: 推雅沙喜的阿玲
推 kuter: 阿玲一生推~~~
推 midnightsnow: 阿玲一生推!!!
推 ANGELPENG: 阿玲太溫柔了~~~
推 dreamflying: 推阿玲~~~