[Blog] 松井玲奈 20140916

[MatsuiRuby (松井露比)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11925980304.html

れな(ぐー・ω・ぱー)

2014-09-16 23:41:32NEW !

玲奈です(・ω・)

我阿玲啦


最近自分の時間に自分と向き合うことが多くてたくさん考えます。
でも、考えてると

最近常常花時間來思考自己的事
不過每次想一想


寝てしまう。

就會睡著


結果最近はよく寝ています。笑

結果就是最近常常睡著 笑


昨日は東海ラジオさんのイベントで公開収録をしてきました。
「1＋1＝2じゃないよ！」の収録です。
ライブもできたり、ゲームもあったり盛り沢山でしたが、なによりたくさんの方がいろ
んな場所からオアシス21に観に来てくださったことが嬉しかったです！

昨天是東海RADIO桑的公開收錄活動
錄了「1＋1＝2じゃないよ！」
有LIVE還有遊戲玩得很開心 但這些都比不上看到來オアシス21的各位!


もしよければ公演も遊びに来てくださいねっ。

要是可以的話也請來公演看看喔


http://i.imgur.com/pc5HdTr.jpg

こういう外イベント、最近はなかなかなかったのでまたできますように。
昔を思い出すことができました。
地元を大切にSKEが愛知に根付くように。

最近很難得有這種戶外活動 希望還有機會
想起過去了
珍惜故鄉 希望SKE能在愛知發根


さあ、明日はじゃんけん大会。
誰が優勝するのでしょうか？
みなさんは誰だと思いますか？

那麼 明天是猜拳大會
誰會得到優勝呢?
大家覺得是誰啊?


http://i.imgur.com/0r2Ykzd.jpg

私は…予選落ちですのでごめんなさいっ。
毎年予選落ち。笑

我...在預選就被淘汰了 抱歉
每年都在預選就掰了 笑


(れ・ω・な)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.113.142
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1410880133.A.AD5.html
推 tf310244: 最後一句有種淡淡的哀傷...
推 fransdo: 今年超可惜的啊～差一場...
推 ohsilis90518: 我每年也是只看預選而已...(誤)
推 sakuyalove: 只有AKB不用預賽實在是太不公平了啦
推 madeye: 雖然我首推阿玲，但AKB的單曲本家不用預賽很合理阿~ XDD
推 midnightsnow: 阿玲可以跟我猜拳，我贏了 就嫁給我嗎？