推 tf310244: 水管上已經有放流的樣子 11/09 00:20
推 wssxxx: 推阿玲~鐵路宅ww 11/09 01:02
推 tyu3452003: 阿玲太可愛了＜3 11/09 08:10
推 hd6520: 原來阿玲是鐵路飯(筆記) 11/09 08:33
推 ANGELPENG: 阿玲好口愛～ 11/09 13:01
→ Huei5858: 笑神_玲奈剪輯[pw:90+33] 11/09 13:09
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11949918454.html
れな（鉄道・ω・さん）
2014-11-08 23:30:48NEW !
玲奈です（・ω・）
我阿玲啦
昨日は「笑神様は突然に」の2時間スペシャルに出演していました。
今日の握手会でもたくさんの方が「みたよ！」といってくださって嬉しかったです！
昨天出演了「笑神様は突然に」的2小時SP
今天握手會上也有很多人跟我說他有看 好開心!
私の参加した鉄道BIG4は私みたいなただ新幹線が好きな人が参加させてもらうのは申し
訳ないくらいディープな鉄道のコーナー。
普段は新幹線にばかり夢中な私なので、今回は勉強する気持ちで参加。
初めて乗った京成、新京成はワクワクがいっぱい！
我參加的鐵道BIG4是讓跟我一樣深愛著鐵道的人參加
內容小眾到有點對不起大家的深度鐵道單元
平常我只醉心於新幹線 所以這次是抱著學習的心態參加的
第一次搭上的京成、新京成讓我超興奮!
スカイライナーは直線でぐーんっとスピードが上がりますし、そのスピード上昇具合は
新幹線とはまた違う感覚！
新京成は8800がお気に入り。
番組ではネコ見たいと言いましたが、今思えばたぬきみたいな可愛い顔だなーと。
くねくねとカーブの多い線路は乗っていても外から見ても楽しめる！
スカイライナー在直線上的加速很快 加速的感覺跟新幹線完全不同!
新京成則是喜歡8800車型
在節目裡說看起來像貓 不過現在覺得像是狸貓一樣的可愛的臉
有很多迴轉跟彎道 不管是在車上還是從外面看一定都很有趣!
まだまだ知識もなくて、まだ鉄道ファンの域でダメダメなんですが、やっぱり電車のデ
ザインやフォルムが好きで、番組を通して好きなとこがもっと増えました。
我的知識還很缺乏 在鐵道飯這塊領域還只是個初學者
但還是喜歡電車的設計跟形狀 透過節目讓喜歡的東西又變多了
BIG4のみなさんのようにペラペラと豆知識やいろいろな情報が出てくるには一朝一夕で
は難しい。
でも好きな気持ちはいっぱいあります！
新幹線以外の電車も興味津々。勉強していきたいと思います。
要像BIG4的各位一樣隨口說出一些小知識或情報不是一兩天能達成的事
但我心中對鐵道有滿滿的愛!
對新幹線以外的電車也充滿興趣 會努力去學習的
http://i.imgur.com/9wQwrek.jpg
（れ・ω・な）
想看 求片源QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1415463408.A.D27.html