作者willowm4 (柳豫)
看板AKB48
標題[板員] willowm4
時間Sun Apr 1 19:50:34 2012
─ Ａ Ｋ Ｂ ４ ８ ‧
劇 場 出 席 簿 ─
■ 帳號：willowm4
■ 暱稱：豫
■ 性別：男
■ 認識AKB48的機緣：
聽同學說起AKB的概念（可以見面的偶像、劇場公演等），覺得有點興趣，
但還是沒擺脫偶像就只是裝可愛唱唱跳跳的偏見，一直有看日劇的習慣所以
認識Q10的阿醬和小田霧裡的優子，找過有吉共和國、原來如此高校、bingo
來看，主動想要入坑卻始終沒有被擊中，直到遇到某個契機（註：最後補述）
終於開始死心塌地的跟隨優子……
（神奇的是介紹我AKB的那位同學還不是飯，現在我仍無法將他推入坑 XD）
■ 喜歡的成員（歡迎複選）：
永遠的首推：大島優子
第二殿堂推：佐藤亜美菜、高橋みなみ、浦野一美、宮澤佐江
不分名次推：Not yet、French Kiss、no3b、DiVA全員都很喜歡
板野友美、仁藤萌乃、石田晴香、河西智美、小林香菜、中塚智實
渡辺麻友、佐藤すみれ、小森美果、仲谷明香、大場美奈
多田愛佳、松井玲奈、松井珠理奈、山本彩、佐伯美香、大堀惠
（完全DD，如果早幾個月填肯定一下就填完了，這坑好深啊……）
■ 喜歡的歌曲（歡迎複選）：
River、Beginner、風は吹いている （歌舞都非常非常喜歡，帥！）
Pioneer、転がる石になれ、初日、チームB推し
（知道背後的故事後大加分，初日不管聽幾次都會被深深感動）
■ 參戰歷（公演／握手會／各式活動）：
天氣台灣握手會
■ 自由告白：
（文長，而且有許多個人的拉哩拉雜感想，慎入）
從一開始就是被秋元康的「概念」所吸引，扯遠點來說，49這部漫畫就可以說明
我喜歡AKB的原因，這樣說可能有點怪，但AKB帶給我的感動幾乎和灌籃高手或海賊王
是同樣的，入坑前看到喊著「夢想」、「努力」的少女團體只會覺得可笑，但是看過
她們的故事後（像金スマ特別節目或版上Raimu大翻過的AKB歷史），光是聽到初日的
一句「夢は涙の先 泣き止んだ微笑の花」就忍不住眼淚……
我覺得自己的入坑過程很離奇，之前亂看了一些節目都沒有被打到點，直到某天，
研究所口考被委員們電到沒過（下略五千字），回家後抱著突然多出來的大量時間和
沒有思考能力的腦袋，想說來看點不必用腦又能殺時間的影片，就開始看起了當時沒
什麼興趣的AKB總選舉，在完全不認識成員、甚至不知道選舉結果（所以我看起來就像
在看LIVE）的狀況下，先注意到的是CinDy和亞美菜兩個人，看到畫面上的「初選拔」
和她們起立時臉上不可思議、激動的表情，我大概已經一腳踏入坑了，看的時候一直
很疑惑這兩個可以從發言中看出非常深愛AKB的正妹為什麼會從來沒進過選拔、然後很
希望她們下一年會更好（結果原來第一年總選就是亞美菜的全盛時期了orz），第一次
總選的最後，吸引我目光的是當時我只知道她是小田霧響子妹妹的優子，看著當時生病
嬌弱的優子撐著身體發表感言的樣子，突然湧起好想「推她一把」、支持她的心情（後
來才發現她哪裡嬌弱了啊根本是個大叔）；接著看第二年的總選，開始可以記得幾位喜
歡的成員、開始會為她們的名次開心或嘆息，替亞美菜感到可惜過後，一顆心就都懸在
優子身上了，才剛看完去年她流著淚楚楚可憐的樣子，真的好希望好希望她能站上最後
那個位置，終於，來了，第二名的發表、AKB48、Team A ──我立刻在電腦前跳起來，
看到優子那不思議、驚喜、感動的複雜表情，真的有說不出的悸動，是會永遠支持她的
感動，「就像是騙人的一樣；一直作為第二名的大島優子，沒有比這更光榮的事了」，
無論總選有多少負面或為人垢病的地方，我真的衷心感謝有這個創舉，剛入坑時覺得總
選舉非常匪夷所思，這不是漫畫的人氣排名耶、是活生生的選出這些小女生的名次，這
樣真的好嗎？但如果沒有總選，我甚至無法替亞美菜惋惜（因為她將連5秒的PV都沒有）
還有，在演藝路上一直差最後一步、一直被當作第二、終於能夠站上夢想舞台的優子，
2010年優子笑中帶淚的畫面，真的在我最低潮的時候帶來了難以言語的感動。
再來是第三屆，（現在想想我不認識成員花好幾個小時連看三屆總選而入坑真扯）
注意到的、喜歡的成員越來越多，基本上我推的許多都是總選中特別讓人印象深刻的，
像是得到十九名快斷氣的由依、還有不可思議衝到第九名的指原，許多剪輯也常常取
她這段「我又不會跳舞、也不會唱歌、長得又不可愛」，但重點在後面，「一直以來
都沒有什麼可以驕傲的東西，不過為我投了四萬五千票的大家、真的就是我的驕傲」
深深覺得沙喜好會講話，為她投票的人想必也覺得開心驕傲吧，能夠將飯跟成員的心
連結在一起、這就是我覺得AKB最有魅力的地方。而第三次總選也可以看出阿醬和優子
臉上表情的不同，優子相較之下是稍微比較輕鬆的，阿醬在宣布到了前幾名時感覺就
處於情緒快要潰堤的狀況，明顯可以看出她對這個位置有多麼重視，漫畫AKB49將這個
名場面重現得非常棒，「那些（第二名的）前田call，只不過是阿醬承受壓力以來的
百萬分之一而已」──而我覺得神真的是眷顧AKB48的。三屆總選從確立王牌的地位、
到優子逆轉勝、再由阿醬奪回王座，沒有比這精彩真實的戲碼了，優子和阿醬相擁的
畫面、還有入坑後從種種片段中看見兩人的羈絆，如果我要說AKB中最喜歡的兩人組合
那就是優醬了。一直覺得幸運之神是站在AKB這邊的，如果優醬沒有遇到秋元康、完全
無法想像她們將是什麼樣子，反之也是，秋P有優子、有阿醬、有總長，還有許多「非
傳統偶像」的偶像，這也是他的幸運。
說到這裡似乎也該說說前幾天阿醬的卒業宣言，其實我從2012年起就在心裡告訴
自己如果有某些成員畢業（雖然身為飯非常不願意）那會是「好」的，像阿醬和優子
以目前的實力儘管脫離團體會有某些下滑但肯定還是能夠在這圈子有所發展，既然如
此，畢業的那天就祝福吧──雖然這樣想，知道這消息還是非常驚訝失落，如果是我
的首推優子畢業說不定還不會這麼失落，（其實一直覺得優子畢業不用被綁著多接戲
朝夢想前進、比秋P說的那番從一座山到另一座山什麼怪理論實際多了）少了阿醬的
優子在心情上和位置上肯定也要做許多調適、而我最愛的優醬情節也只能成追憶了……
Top成員們以後想必也要扛起許多東西吧。只能祝福她們，也祝福阿醬。
嘛、怎麼好像越寫越哀傷，最後拉回第一段說的，從來沒有想過自己會迷偶像，
但AKB真的有一種讓人去追的魔力，可以親近的偶像並不只是標語，從劇場、握手會、
總選舉等由飯和成員們共同創造出來的東西（三屆總選的票數成長真的很可怕），
其實滿想知道從最早開始追AKB的到底會有怎樣的心情，看AKBingo幾次突襲去學校或
家庭拜訪、從沒什麼人認識到成為國民偶像，歷經包飯團活動、遊覽車慰勞旅行、和
荒謬的集海報十年後再見，AKB真的有好多創意的驚喜，雖然有成功有失敗，但我仍
非常佩服秋元康（撇開他對亞美菜和CinDy無言的態度），像猜拳大會這種亂七八糟
的選拔有誰能夠想到變成一個全國矚目的活動呢，每次演唱會幕後身穿西裝的大魔王
走出來也讓所有成員和飯一起度過艱難的時刻（看組閣祭的making後台根本是地獄繪）
（但也不可否認組閣對整個團體是有幫助的），真的就是這種飯和成員們「一起」經
歷了許多許多事造就了AKB的魅力，讓人想要這樣看著她們一直走下去。
拉哩拉雜講了許多廢話，最後感謝板上許多提供情報、不辭辛勞翻譯的大大們，
如果沒有這個板我也不會在半年追AKB追得這麼勤；更感謝這些少女們，在我最黑暗
的時期，她們用自身的故事，「学校とレッスンの 両立にあきらめた日もある」
證明了黑暗中終究會有光──「だけどアンコールが どこかで聞こえた」，夢想、
真的就是淚水和汗水灌溉出來的花；在之前艱難時我聽著這首歌挺過，現在順利畢業
正在當兵、或許無法追星追得太勤，但我想那些感動是永遠不會變的。這個世界有光
真好。有AKB真好。夢想萬歲。世界和平。
willow
--
▇█▉▇▉▇▇ ◥▇▉ ◤◥█
▉ ▉▇▉█ ◣◤████▉
▉▉◣▉▉▉█ ▇▉█▇█▇█
▉▉▉▉▉▉█ ▊ █▇▇◣◢ ╮
▉▉◥█▉▉█ ▊ ◤█◢▉▉ ╰
‧小說板
◤ ◤ ▉◥ ◥▊ ◢▇◤▉◥ 。Ritαndy。 http://0rz.tw/RT3RB
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.111.91
推 shiriri:Q10沒優子吧 04/01 19:51
推 jordan1227:Ｑ10是阿醬啦(T_T) 04/01 19:54
我是要說入坑前只認識Q10(阿醬)和優子 XD
推 l6548235:歐咩爹都 04/01 19:58
推 chu630:我有同感阿阿 04/01 19:59
推 ringruki:全看完了覺得好感動 推亞美菜優子CinDy 有AKB真的很棒! 04/01 20:01
也感謝ringruki大的blog翻譯
優子最虛弱 河西最早起 總長最愛寫日記 板野號稱美食家
推 kaylen:推你的推！！有AKB真好！！ 04/01 20:03
推這些推..那麼想必您也是個DD XD
推 TomomiItano:上個禮拜以來的心情真的很複雜QQ 04/01 20:10
真的 本來放個假想好好補影片進度的說...
推 tamaxd:推小田霧姊姊w 04/01 20:15
推 dukefeng:有珠有推XD 04/01 20:23
推 baal:優子推！ 04/01 20:24
推 Devilarea:優推~~ 04/01 20:26
一直以來受Devilarea大的翻譯照顧了
推 sparking:從來沒有想過自己會迷偶像 +1 04/01 20:37
推 sarsenwen:從來沒有想過自己會迷偶像 +1 04/01 20:38
推 wlkinds:推 04/01 20:39
推 a19851106:結果論文進度如何 XD 04/01 20:43
文中有說順利畢業了XD
推 chinick1478:從來沒有想過自己會迷偶像+1 04/01 20:45
推 NewYAWARA:論文的謝辭有記得把AKB感謝進去嗎 XD 04/01 20:49
放進去我想我老闆會說這種團體明顯是物化女性對女權的不尊重(認真)
推 cornextreme:研究生活當中的部分，首先要感謝AKB激勵我，使我能夠 04/01 20:59
→ cornextreme:在挫折中繼續堅持，也感謝やすす老師給予精神支持， 04/01 21:01
推 midnightsnow:樓上...那樣....指導教授會願意簽名嗎= =~.... 04/01 21:01
推 shiriri:照corn大那樣寫 教授可能會說:你的研究生course來個heavy 04/01 21:03
→ shiriri:rotation吧 04/01 21:03
推 atb:演小田霧姊姊時也注意到她了，氣場比石原還強大 04/01 21:03
→ shiriri:小田霧最好看就飯伏社長母女那集了~~ 04/01 21:07
真的 這點很幸運 當初根本沒特別注意優子
但社長母女那集劇本、加上優子的表現真的超棒 從那時起有點迷上這隻小栗鼠
推 NewYAWARA:老闆有連謝辭都審查嗎@@! 04/01 21:09
→ kaylen:小田霧好好看！有一、兩集還真的很感人 XD" 04/01 21:11
推 midnightsnow:老師最後整本論文要簽名啊~= =~多少會翻一下吧~ 04/01 21:11
推 NewYAWARA:不會啊，我老闆根本不審查謝辭的，所以我放一堆AKB XD 04/01 21:13
我老闆如果不是每個字都細細檢查我去年早就過了 XD
推 atb:本來是想看石原的沒想到跑去注意優子XD 04/01 21:16
推 baal:跟樓上一樣，本來要看石原里美的，結果最後都在看優子 04/01 21:33
推 a7410119:樓上+1...要看石原的卻注意到yuko 04/01 21:55
推 jpfly:口考啊...（遠目）w桑加油：）推咪玲唷～ 04/01 22:06
感謝j:p大 但口考過了啦 現在是國軍online
推 et303997:疑 到底是表姐還是表妹阿?? 我看某版本好像是寫表妹 04/01 22:38
推 ch19870426:我看電視翻譯是表妹說= = 04/01 22:46
表妹沒錯 我明明知道但還是常常口誤 因為那角色太強氣太像姊姊了
推 jpfly:那恭喜啊 一件落著：D 快來推咪玲（招手） 04/01 22:48
本來就有推咪玲了啊 XD
※ 編輯: willowm4 來自: 61.62.111.91 (04/01 23:01)
推 coronach:推Not Yet XD 沒想過會對偶像有興趣+1 04/02 01:37
→ petitbai:二推佐江的話一定要推一個 04/02 08:51
推 ghost7child:優子推www 04/02 14:36
推 hebe0331:首推優子推推 04/02 18:01
推 ayutakako:優推推一個，怎麼不推一下優子的愛妻陽菜 XD 04/03 15:08
※ 編輯: willowm4 來自: 61.62.202.66 (08/12 16:53)