作者vul3ej (空)
看板AKB48
標題[GOOGLE+] 松井玲奈 120119~120121
時間Sat Jan 21 13:25:21 2012
松井玲奈 - 2012/1/19上午8:24 - Mobile -
おはようございます。
大家早安。
ねむたぁぁぁぁぁい！
好想睡覺啊啊啊啊啊！
松井玲奈 - 2012/1/19 上午9:29 - Mobile -
今日は理不尽な出来事がありませんように。
希望今天不會出現不講理的事情。
と言ったとたんにきた。
理不尽めっ！
才剛說完就來了。
不講理！
http://i.imgur.com/jAJXb.jpg
松井玲奈 - 2012/1/19 上午10:36 - Mobile -
ちらっ
偷瞄
ちらっ
偷瞄
ちらららーっ
偷瞄瞄瞄～
(′･_･`)意味もなく更新しちゃう
(′･_･`)沒有什麼意義的更新 (這分明在賣萌)
http://i.imgur.com/8KRB2.jpg
松井玲奈 - 2012/1/19 下午14:14 - Mobile -
たくあんちゃん！
むぎちゃん！
醃蘿蔔醬！
小紬！
[這是K-ON動畫裡的梗 http://i.imgur.com/FLjRt.jpg]
お腹が空かない、、、
肚子並不餓、、、
今日は不思議な日です。
今天真是不可思議的一天。
あ、これ載せましたっけ？
啊、這張有放给大家看過了嗎？
http://i.imgur.com/J1hYD.jpg
松井玲奈 - 2012/1/19 下午15:11 - Mobile -
ある日の古川さん
某一天的古川桑
http://i.imgur.com/YW5Bp.jpg [詳情請洽古川老師的部落格XD]
松井玲奈 - 2012/1/19 下午15:36 - Mobile -
ある日の古川さん2
某一天的古川桑2
http://i.imgur.com/gccub.jpg
松井玲奈 - 2012/1/19 下午20:13 - Mobile -
リクエストアワー一日目終わりました！
百歌金曲第一天結束了！
楽しかった＼(^o^)／
好開心啊＼(^o^)／
http://i.imgur.com/v2BAZ.jpg
松井玲奈 - 2012/1/19 下午21:47 - Mobile -
さっしーからさしこもらた＼(^o^)／
從沙喜那得到了沙喜子了＼(^o^)／ [記得3月也要給沙喜もやし]
松井玲奈 - 2012/1/19 下午10:45 - Mobile -
最近あきちゃんがかまってくれる。
嬉しいけど
最近小陽常抱著我。
我很開心但是
絡みが濃い((((；ﾟДﾟ)))))))
抱太緊了((((；ﾟДﾟ))))))) [陽神ww]
http://i.imgur.com/clHEX.jpg
http://i.imgur.com/7CHYP.jpg
今出舞 2012/1/19 下午22:51- れなさんが危ない!!
今出舞 2012/1/19 下午22:51- 玲奈桑有危險了!!
出口陽 2012/1/19 下午22:58- お風呂♪
出口陽 2012/1/19 下午22:58- 來去洗澡♪
(陽神用個了麻煩的表情圖，無法用上來所以請大家自行到去G+ 蠻像變態大叔的w)
松井玲奈 - 2012/1/19 下午23:10 - Mobile -
アメブロ間に合わず！
Ameba今天沒辦法更新！
明日の朝まで待っててください(′･_･`)
明天早上在更新請大家稍等一下(′･_･`)
http://i.imgur.com/rJE0H.jpg
松井玲奈 - 2012/1/20 上午8:42 - Mobile -
おはようございます。
大家早安。
朝から頭使ったらつかれたー
朝ごはん分のカロリー消費しちゃったよ多分。
一大早頭腦就使用過度ー
早餐的卡路里都消耗掉了喔應該。
松井玲奈 - 2012/1/20上午10:09 - Mobile -
お芝居みにいきたいなー
好想去看戲劇喔ー
http://i.imgur.com/Lcc0R.jpg
松井玲奈 - 2012/1/20 下午12:00 - Mobile -
業務でない連絡
不是業務的聯絡
待受が古川さんになりました
桌布換成古川さん了
松井玲奈 - 2012/1/20 下午15:01 - Mobile -
乾燥で顔がヒリヒリするよー
痛い(′･_･`)
臉好乾燥刺痛刺痛
好痛'(′･_･`)
保湿しまうす。
來保濕吧。
松井玲奈 - 2012/120 下午15:37 - Mobile -
ああ、今日は本当にブログが更新できないかもしれないです。
啊啊、今天真的好像沒辦法更新部落格的樣子。
寒いからだ！そうに違いない！
因為太冷了！肯定是因為那樣！
http://i.imgur.com/eK2AT.jpg
松井玲奈 - 2012/1/20 下午21:29 - Mobile -
リクエストアワー終わったよ＼(^o^)／
百歌金曲結束了喔＼(^o^)／
２日目もありがとうございました。
第二天也非常謝謝大家。
松井玲奈 - 2012/1/20 下午22:14 - Mobile -
わたしは皆さんをがっかりさせてしまったのですかね？
我讓大家失望了對吧？
ごめんなさい。
對不起。
もっと頑張ります。
我會更努力的。 [已經很努力了QAO]
松井玲奈 - 2012/1/20 下午22:56 - Mobile -
今ちょっぴりつまづいてる時なんです。
現在稍微有點低潮期。
自分が自分に納得できないっていうか。
自己不法接受自己所做的。 [嗯...]
そんなレベルじゃないのに一丁前にスランプってやつ？
明明沒有這麼嚴重卻輕易感到低落就是指這樣吧？
だから見守っていてください。
所以請大家看守著我吧。
今が伸び盛りー
現在正在成長～
あ、もうタイムリミットだ。
啊、到了限制的時間了。 [SKE真的是老人生活XD]
おやすみなさい。
ありがとうございます。
大家晚安。
謝謝大家。
松井玲奈 - 2012/1/21 上午9:08 - Mobile -
おはようございます。
大家早安。
昨日の落ち込みはコメントとはまったく関係無いので心配しないでくださいね？
昨天低落的原因都跟留言裡說到的都無關所以請大家不要太擔心好嗎？
人の数だけ意見があるのはわかっています
有多少人就有多少不同意見的道理我很清楚
昨日は最近は自分の思い切りの悪さとかあれこれ溜まったものがこう
昨天跟最近都覺得自己很不乾脆的部分跟累積的壓力像這樣
どばー
碰嘎～
っとね。
的呀。
今は土のう積んだから大丈夫です。
現在已經把沙包堆好了所以已經沒問題了。
ぱやっ＼(^o^)／
啪呀＼(^o^)／
松井玲奈 - 2012/1/21 上午9:48 - Mobile -
オレンジジュースがセロリの味がする
柳橙汁裡有芹菜的味道
そんなバカなっ((((；ﾟДﾟ)))))))
怎麼可能((((；ﾟДﾟ)))))))
松井玲奈 - 下午12:07 - Mobile -
今日は土曜日ですね。
今天是星期六對吧。
今気づいた⊂((・x・))⊃
現在注意到了⊂((・x・))⊃
土曜と言ったらお昼ごはんは焼きはそばなイメージ
說到星期六就會有中午午餐是炒麵的感覺
--------------------------
ゆりあ)ぴーすヾ(@゜▽゜@)ノ
沒有什麼意義...
期待下週的MS!!!!!
這就是努力的証明
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.192.99
推 yulong:賣萌玲奈最高~~~ 01/21 13:50
推 gakkisk:ちらっ 萌炸了!!!!!!!!!!!! 01/21 13:52
推 coayin:推翻譯 不知道玲奈在低潮什麼＞﹏＜ 01/21 13:52
推 jpfly:古川出來道歉啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！！！！！ 01/21 15:27
推 katoai:我也很好奇玲奈在低潮甚麼...... 01/21 15:35
推 carotyao:我打電話問問看她好了.. 01/21 15:40
→ futarino:問過了 天氣太乾 01/21 15:46