作者SoudaSarina (紗莉)
看板AKB48
標題[Goo+] 神門沙樹 150201
時間Mon Feb 2 04:16:47 2015
神門沙樹
公開分享 - 2015/2/1 下午11:39
沙樹です。
盛りだくさんで長いよ~
我是沙樹。
有太多事了就變成長文囉~
2回公演、そしてすごく久しぶりのポジションで緊張しましたが
初めてのポニーテールをしたら
髪と共にテンションも上がってしまった。
本当に楽しかった(>_<)
連續2場的公演、還跳著許久沒跳的位置,叫我好生緊張;
不過,這次可是第一次綁了馬尾,
和髮型一同鼓足幹勁大嗨了一場唷。
真的很開心。(>_<)
昨日チーム8の公演を見学させて頂いて
(その話はまた追って書きます)
同じ場所で明日は私達が公演なんだ~と思うと、私も早く公演したい!!
とうずうずしちゃいました
昨天有幸獲得了參觀 Team 8 公演的機會,
(關於這件事我會再找時間補充)
「明天我們也要在同一個地方公演吶─」我想著想著,
「好想要趕快上公演!!」的念頭便在腦海裡轉呀轉的。
そしてSKE48で良かった!と今日改めて思った
だって体を動かすことがこんなに楽しいなんて!
物事を全力でやるのが楽しい
更に今日はそんな公演が
2回も出来る有り難み!
此外、今天又再一次感受到能待在SKE48真的是太棒了!
因為律動著身體是一件如此快樂的事!
能全力以赴地去完成一件事物真叫人開心,
並且,這樣的公演今天還完成了2次,更顯其價值!
本当にありがとうございます(>_<)
誠摯地感謝這一切。(>_<)
○嬉しかったこと○
○開心的事○
みなるんさんが
今日のMCのMVPは神門だよ
って言って下さったこと!
美奈倫さん對我說了:「今天的MVP是神門喔。」
私には勿体無いお言葉が
嬉しかったです( ̄^ ̄)ゞ♪♪
這樣的話語我萬不敢當,
不過我真的很高興。( ̄^ ̄)ゞ♪♪
総合でMVPが取れるように
頑張っていくぞー
為了要能在整體表現上也能取得MVP,
我會加油的─
最近ユニット終わりのMCが楽しくてしょうがないんです
みなるんさんとゆまなさん、みことさん
みんな信頼できる先輩だから
どうにかなる!って思い切れるから
楽しいよーーー(>_<)♡
沒辦法、誰叫最近unit曲結束之後的MC都好歡樂呀。
這是
因為美奈倫さん、由麻奈さん、命さん,個個都是值得我信賴的前輩,
也
因為我總心懷著「總會有辦法的!」的決心,
真的好高興唷ーーー(>_<)♡
そして、今日は愛李さんの卒業発表。
此外,今天是愛李さん的卒業發表。
愛李さんがみんな笑ってと言った瞬間
笑わなきゃ!嫌われたくない!と思うと
涙が引きました(笑)
在愛李さん說著「大家笑一下呀」的瞬間,
我一邊想著「我要笑呀!不想被討厭呀!」,便流下了眼淚(笑)
でもちゅりさんの涙を私は初めて見たから
不過因為我還是第一次看見阿鳥さん的眼淚
うーん何も言えない
嗯─不知該如何說才好
まだ書き続けるけど!!笑
我會再找時間繼續寫這件事的!!笑
今日卒業じゃないから
愛李さんのふりかえりは書かない!
因為今天不是卒業的日子,關於愛李さん的回顧就暫且不寫囉!
ちゅりさんの事
ぺーぺーなりに心配でしたが
關於阿鳥さん的事,
縱然我的擔心是如此地卑微,
私にも皆さんにも朗報な
不過,有件對我來說、對大家來說都是好消息的事。
ちゅりさんの口から
まだ卒業しないという言葉をハッキリ聞けたので
我清楚地聽見了阿鳥さん親口說出的:
「我還沒有要卒業。」的話語。
きっとK2はまだ頑張れる
と思いました
我想K2一定能再繼續努力向上的。
あーーーーでもやっぱり寂しいです
啊ーーーー可是果然還是很寂寞。
なんでだろうね!
為什麼吶!
寂しいよねー
好寂寞唷─
楽しい公演みんなでもっともっと楽しみたい
明明大家應該更加更加地享受著開心的公演
卒業なんて私は大嫌い
卒業什麼的我最討厭惹
けど愛李さんもだし、りほさんも
清々しい顔で卒業を話すから
不過,
想到愛李さん、李帆さん都是用泰然處之的姿態說著要卒業的事,
卒業っていうのも
ただただ悪い奴ではないと思うけど。
我想,或許卒業這件事並不全然是件壞事呢。
本当にラムネの飲み方公演大好きだと実感痛感した今日でした
今日真的是一個叫我好喜歡彈珠汽水公演的一天,
也是一個紮紮實實地感受到痛楚的一天。
本当に不思議な気持ち。
好不可思議的感覺。
ツアーも発表された!!
今天也發表了巡演的事!!
個人的に
恩師のいる愛媛県に行けるのが
ガッツポーズでした♪楽しみ♪
就我個人而言,
可以到我恩師所在的愛媛県真是太勝利惹♪好期待♪
人が減っていくのは皆さんと同じように私もとっても不安
我和各位一樣,也同樣對「人數正在減少」這件事保持著偌大的不安。
だけど是非、きっと何とかなるよって言って下さい
変わってしまうかもと思いながら見るより、変わらないなあって見てください
まだまだK2は頑張りたいな
然而,還請務必說出「總會有辦法解決的唷」,
比起心懷著「或許會變質也說不定」來看待這件事,
還請您務必以「一切都不會改變的吶」來檢視這一切。
K2還想要再接再厲呢。
その為にも(為になるかは分からないけど)私ももっともっと全力で頑張ります
為了這一切(說實在我也不知道這是不是一件可以去「為了」的事),
我也會更加地、更加地全力以赴地去努力。
そうそう、ちゅりさんや玲奈さんの物真似までしちゃったよ~今日は。
對了對了、我今天還模仿了阿鳥さん和玲奈さん唷~。
好きな人になりきるのって幸せだなって思いました♪
能變成我所喜愛的人真叫我覺得好幸福。♪
だって、なりきってる瞬間
私は何でこの人が好きなんだろうって
考えながらするから!
あ、ここだなあ♪♪ とか!
因為、當我變成她的瞬間,
我總會想著:
「為什麼我會那麼地喜歡這個人呢─」、
「啊、就是因為這點呀♪♪」之類的事!
そんなこんなで
今日はとても楽しかったです
ありがとうございました♪♪
總之因為這樣那樣的,
今天真的超級開心的啦。
感激不盡♪♪
ツアー栃木県にチームEで
やったねって思い
福士さんに公演後すぐメールしたら本人知らなくて( ゚д゚)
私が知らせてしまった。。
よく考えたらその場にいなかったから当然だったね(笑)
嬉しさはすぐに共有しましょ!!
我看到Team E要到栃木県巡演時就覺得真是太棒了,
在公演後馬上給福士さん傳了郵件,結果她居然不知道這件事( ゚д゚)
於是就變成了這件事是我通知她的。。
仔細想想她當時根本不在場,所以不知道這件事也是很正常的啦(笑)
喜悅就是要馬上分享出去唷!!
おやすみなさい♪
晚安。♪
http://i.imgur.com/EovaCLF.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.24.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1422821809.A.F8F.html
※ 編輯: SoudaSarina (118.171.24.93), 02/02/2015 04:34:54
推 Sybilus: QAQ 真好孩子 02/02 07:26
推 wssxxx: \沙樹/ 02/02 07:37
推 machujsn: 推好孩子沙樹 (-^〇^- ) 02/02 08:55
推 Mizuholic: 沙樹啊啊啊!!必須推推推推! 02/02 11:24
推 upscom: 好孩子 增推是對的 02/02 12:10
推 tliu223: 沙樹抱抱… 02/02 12:52
→ grtfor: 沙樹好孩子~還思考到阿鳥的心情QQ 02/02 21:36
推 tanchen1021: 這場神門ちゃん的MC真的很棒 而且非常主動 02/02 23:17