推 Saechan:猜拳加油！我想看さえゆき對決~ 07/09 08:12
推 BrianGrant:啊、等一下！等我去確認一下優子跟才加有沒有裸奔～ 07/09 12:39
推 penny3302:sae一邊是ROCK一邊是超可愛的浴衣(笑) 07/09 12:48
網頁板請點連結
宮澤佐江 120708 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1656576
藤江れいな 120707-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1655432
120707-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1655435
120708-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1656570
120708-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1656574
野中美鄉 120707 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1655436
120708 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1656581
翻譯如有誤請多指教<(_ _)>
120707 藤江れいな
早安(‵・ω・′)
今天等等是録影☆
會玩得很開心的
啊、不過呢
今天也是雨天捏(′;ω;‵)
難得今天是七夕呢
之前才說都沒下雨捏、結果就繼続下了捏
之後天氣能放晴就好了呢(。・ω・。)
大家都許了怎樣的願望呢？(。・ω・。)(。・ω・。)(。・ω・。)
雖然很唐突、
這個月也要來回答發問專欄
■36.火付けのチャッカー（山ゆゆ）さん
雷娘聽到AKB的歌、身体會自然就動起來嗎？
嗯(笑)會喔會喔！在渋谷常常會撥ＡＫＢ的歌、手都會擺動呢(。・ω・。)跟阿母一起去
的話都會被說妳又來了
■182.あしかさん
有女孩子的粉絲感覺如何呢？
超開心的(。・ω・。)
之後也請多指教
■278.チャムスさん
在美術展上看到雷娘的簽名、又寫了17可是不是已經18歲了所以寫017的意義是？
17本來就不包含年齢的意義呢(笑)
heart是０、所以17湊起來就是＝017(れいな)這樣的意思唷(^ω^)♪
■389.DJ.ミッキーさん
雷娘今年夏天最想做的一件事是？
去海邊(*^ω^*)好幾年沒在日本的海邊游泳了呢
■484.すみ♪さん
雷娘最喜歡的犬類是？？
當然是臘腸狗(。・ω・。)(。・ω・。)
■523.たいちろうさん
終於去做了食品樣品了、
當初第一個是想做甚麼呢(^^)？
生菜(*^ω^*)笑
■533.おちゃ丸さん
夏天喜歡穿Ｔ恤牛仔褲還是小洋裝呢？
應該是小洋裝吧(。・ω・。)
■676.サーイさん
如果AKB有去海外live的機会、雷娘想去哪個国家呢。？
我是雷娘外国人的粉絲。現在我正在學習日語唷、因為雷娘呢（笑）
還想去ＮＹ呢(*^ω^*)
因為玩得很開心呢
啊、謝謝～！
不過我建議不要從我身上学習喔
■707.かなこさん
雷娘在很熱的時候會吃甚麼東西呢？・ω・
涼麵(*^ω^*)笑
普通的解答！
■784.Green・Airさん
我因為被抽選到、被招待到Team K的休息室去玩。大家平常的状態沒問題嗎？
沒問題！(。・ω・。)
啊、等一下！等我去確認一下優子ちゃん跟才加ちゃん有沒有裸奔(笑)
今天就到此為止！
厚！！！
今天也要加油れいな
晚上見捏
★...(・ω・R).f
-
120707 藤江れいな
晚安・∀・
今天是ＡＫＢＩＮＧＯ
的録影喔(‵・ω・)
因為好久沒参加了呢、
好開心っ(′^Д^‵)
敬請期待撥出喔
照片是跟はーちゃん片山陽加ちゃん拍的
那ー麼那麼、
今天結束之後就跟こまりこ去吃飯了喔
哇ー咿(*^ω^*)
れいな吃了蝦仁蘆筍明太子義大利麵唷
好吃好吃！
很想吃吧？(笑)
真的好喜歡こまりこ呢(。・ω・。)
還要再一起去吃飯捏(′^Д^‵)
那麼今天就
掰掰(。・ω・。)
晚安
★...(・ω・R).f
-
120707 野中美鄉
因為今天是休假的關係
就待在家過著非～常悠閒的一天(*′Д`*)
昨天是、拍撮、採訪、
晚上是all night nipon!!!
謝謝一直收聽到深夜的大家！
也謝謝妳們傳來的訊息喔！
成員是…
梅田さん☆なかやん☆みちゃ
なかやん是第２次♪
梅田さん是第一次呢ー♪
讓人安心的２人很開心呢♪♪
謝謝妳們２人(^^)
充実的一天。
然後明天是…
個別握手会唷ー(*′▽`*)
太棒了♪♪
要来參加的大家
請多指教捏ー♪
-
120708 藤江れいな
早安(‵・ω・′)
又是跟はーちゃん的合照☆
今天等等是握手会唷
要来參加的大家！
今天不是在メッセ而是在bigsight捏
不要搞錯捏
雖然天気不太好、希望看到妳們来欸ー(′;ω;‵)
啊…。。。
還有１件不道歉不行的事(′;ω;‵)
今天喉嚨痛(′;ω;‵)(′;ω;‵)(′;ω;‵)(′;ω;‵)
好難過唷。
不過在能力範圍內還是會出聲的！！
不過如果沒辦法出声的話抱歉捏
應該在還可以接受的範圍內吧。
會以平常一樣的心情來對應
所以請多指ー教
那麼今天也要
加油れいな(。・ω・。)
晚上見捏
★...(・ω・R).f
-
120708 藤江れいな
晚安・∀・
握手会平安無事的結束了(′^ω^‵)
因為喉嚨越來越痛、
去休息的時間越來越多了呢
讓大家掛心抱歉捏(′;ω;‵)
好像悪化了的樣子。。
(′;ω;‵)(′;ω;‵)(′;ω;‵)
声音本身是沒問題
但喉嚨就是卡卡的…(。・ω・。)
可惡的咳嗽虫ー！
明天有公演呢
今天就戴著預備好的口罩來睡(笑)
當然也有漱口
喉嚨也咻咻咕嚕咕嚕過了唷！
啊(。・ω・。)
話說回來捏、今天送給很要好的後輩相笠萌ちゃん一些服裝喔
感覺很開心呢！
能送給她真是太好了呢(。・ω・。)(。・ω・。)(。・ω・。)
說明天馬上就會穿上所以很期待著呢
最後是今天的
時裝要點
牛仔布小洋裝 amavel
運動鞋 moohoop by SPINNS
小可愛
內搭裙
從牛仔布小洋裝的裙邊可以看到一點點唷
搭上鉚釘運動鞋有一點點rock風呢(。・ω・。)
那麼今天就
掰掰(。・ω・。)
謝謝前来參加的大家
以及謝謝替我擔心及提供建議的大家！！！
晚安！！！
★...(・ω・R).f
-
120708 宮澤佐江
前来參加個別握手会的大家☆☆
謝謝與妳們度過的快楽時間m(_ _)m
然後抱歉今天中間讓你們稍微等一下（ ; ; ）
連続4週中獎的馬券、也終於在今天中斷了ー（；゜０゜）欸ー
很可惜但也沒辦法呢。。。
然後今天是猜拳大会的賽表抽籤喔！！
佐江的対戦相手是NMB48的肥川彩愛ちゃん
因為去年也是贏NMB所以又来了嗎ー（；゜０゜）好強的感覺
然後在佐江跟彩愛ちゃん対決之後的種子、是ゆきりんヽ(；▽；)ノ笑
不管到時會有怎樣的対決、到当天為止都很興奮呢( ′ ▽ ` )ﾉ
然後是今天的便服。
今天沒有為什麼就是走ROCK風(￣▽￣)
攝影師是由依ちやん
-
120708 野中美鄉
晚安(^^)
今天是個別握手会!!!!
好開心呢ー(゜v゜)
在沖縄巡演中參觀的人以外
又有好多人前来呢
真是又驚又喜ーo(＞＜)o
讓人又更加期待了唷♪♪
然後有很多關於棒球的話題呢
好開心ーo(^-^o)(o^-^)o
今天在早上行程之前是猜拳選抜的賽表抽選会唷(*′v`*)
我第一戦的對手是
Team４的高橋朱里ちゃん♪♪
朱里ちゃーん!!!!!!
從巡演一開始就變得很要好的朱里ちゃん
碰上了………
朱里ちゃん好可愛ー!!
可是、要加油ー(*′□`*)
那麼那麼是便服…
Best…snidel
Tops…COCO DEAL
Inner…？
Pants…dazzlin
(^^)/
都是喜歡的品牌。
有好多好多人說
裙子不會太短嗎？
這樣說著……
這個是短褲喔!!
捏ー!!!ｗ
然後還跟很可愛的一位見面了!!
おぎそちゃん(*′v`*)
今天也是可愛又安定♪
也見到了まなつちゃん跟金ちゃん喔ーo(＞＜)o
ＳＫＥ好可愛ー唷ー喜歡ー
今天真是最棒最開心的呢♪♪
謝謝前来參加的大家！(^^)
也有很多小朋友来呢
太可愛了都被治癒了呢(^^)
下次是合拍会捏♪♪♪
請多指教捏♪♪♪♪
雖然明天有公演
可是TeamＫ的人好少!!!!!
也有第一次合作的小朋友們
好期待唷ー！(^ ^ )！
好ー、看完玩具總動員3
跟體育新聞
就來睡來睡！(^ ^ )！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.3.8