作者xull ( )
看板AKB48
標題[Blog] 藤江れいな 宮澤佐江 120527-28
時間Tue May 29 01:54:17 2012
網頁板請點連結
板野友美 無
宮澤佐江 120528
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1617133
藤江れいな 120527-1
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1616371
120527-2
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1616378
120528-1
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1617093
120528-2
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1617108
翻譯如有誤請指教<(_ _)>
120527 藤江れいな
早安・∀・
今天等等是、
まだこれ！的DVD発売event喔
(′・ω・‵)哇咿
真是讓人超期待的呢
跟ちか２個人
都很期待捏(*^ω^*)
會前来參加的人、
請多指教！
感覺在まだこれ！上會發生什麼事呢…
(′^Д^‵)にこっ
一起享受唄
然後event結束之後、
就１個人去参加NHK廣播「wktkラヂオ学園」了
wktk(′・ω・‵)
而且還是現場、超緊張的唷！！！
21時～23時撥放
請絕對要收聽喔(′・ω・‵)
請多指教(′・ω・‵)
那麼、昨天的尋找釣魚人！
來比對答案吧(′・ω・‵)
首先答案是２個人喔
猜對的人也很多、
不過猜錯的也很多捏(′^ω^‵)笑
人就在圈起來的地方喔(′・ω・‵)
因為昨天天気很棒的關係呢
沒拍到的地方也有很多人在釣唷(′^ω^‵)
不過れいな比起釣、更喜歡吃這樣(笑)
啊(′・ω・‵)
忘了說昨天吃中餐的地方是間叫作浜めしさん的店喔！！！
在意的人要去一次看看捏(′^ω^‵)
那麼今天也要
加油れいなっ(′^Д^‵)
晚上見捏
★...(・ω・R).f
-
120527 藤江れいな
晚安・∀・
廣播結束了喔★
可惡、超級開心的啊啊
今天是跟あべこうじさん及佐久間一行さん一起主持喔(′^ω^‵)
あべさくさん、
超有趣的呢(′^Д^‵)
就如同廣播的主題一樣、
超wktk的
這次的來賓呢、
是back numberさん來了喔(′^ω^‵)
也收到她們的ＣＤ唷
在廣播放送中聽到、
是首很棒的歌呢(′^Д^‵)
大家也要聽聽看捏
還想再上廣播呢
啊(′^ω^‵)
まだこれ的event
沒想到居然要在大家面前対決的是…
推理力対決、
和老頭力対決
我輸啊(′^Д^‵)
然後是懲罰遊戲
居然是很久沒扮最不想扮的這模樣…
丹下段平風
直到跟大家說再見之前都不能卸下…。。。
在怎麼樣就是這樣了ｗｗ
哎呀ー、真是讓人blue
因為捏、
都在想著怎麼去配合洋裝～帽子的蝴蝶結和涼鞋柄（圓點柄）這樣、結果居然是cos丹下
這樣讓人感覺時間過的有夠久呢…最悪(′;ω;‵)
不會再作了呢(笑)
今天、謝謝前来參加的大家喔(′・ω・‵)
第３段的発売
也決定好了所以很期待呢(′-ω-‵)
如果還會辦event就好了呢
話風一轉、
其実5月27日這天是我進入ＡＫＢ的第６年喔(′^ω^‵)
好ー快ー啊
最喜歡４期了呢
還想在聚集在一起呢
之後也要請大家多多応援！
那麼今天就
掰掰(′・ω・‵)
晚安超ー級ー女ー孩★
★...(・ω・R).f
-
120528 藤江れいな
早安・∀・
今天的行程是接受採訪
跟公演喔
厚ー！！！
今天也要加油
啊(′^ω^‵)
上傳昨天event時的照片
是這樣的event喔(笑)
請自行想像
在まだこれ！裡面有
れいな親手作的長椅跟ちか用的昆蟲箱+網當禮物喔(′^ω^‵)！
有抽到的人、
請好好珍惜去用捏
昨天的中餐、
大家都吃了這個喔(′・ω・‵)
在食物裡、是第２・３最喜歡的食物喔(′^ω^‵)
牛舌！！！
超美味的唷
最近還想再吃呢(′^Д^‵)
然後就是、
昨天的cosplay…
跟畫著老顔的れいな
来握手的人都很開心嗎？
有點小疑問(笑)
嘛也是很稀奇的体験
就這樣吧ーっ(′^Д^‵)
ケラケラ
然後感謝大家體貼的応援訊息喔(′^ω^‵)！
因為天天都能看到大家的応援訊息、這真的是れいな的努力來源呢
為了能在6月6日跟大家一起開懷大笑、
所以現在所能作到的都要努力去作才行！！！
到最後都不放棄ー
最喜歡大家了ー(′^Д^‵)
那麼今天也要
加油れいなっ(′^Д^‵)
晚上見捏＼(^ー^)／
★...(・ω・R).f
-
120528 藤江れいな
晚安(′^Д^‵)
阿母跟れいな的影子(笑)
話說回來、
れいな一直都有在追的漫画一口氣最近出了４本喔
然後4套中的其中３套
居然都要邁向完結篇了ー
鏘ー(￣□￣;)!!
那欸安捏。。。
雖然還沒拿來翻、
就看到完結預告感覺很寂寞對吧？
之後就再也看不到了、
感覺就更寂寞了呢(′;ω;‵)
到底結局會怎樣
好在意啊(′^ω^‵)
好想快點來看啊
心頭癢癢的！！！
那麼、
就來今天的時裝檢定
連身長裙 Secret Magic
帽踢 哪牌的呢？
鉚釘運動鞋 SPINNS
其実還蠻中意白色的運動鞋呢
不過、今天就突然下雨了對吧？
要是沒停的話中意的運動鞋就會一口氣變髒了～(;_;)
超擔心的唷！！！
還好在準備回家的時候就停了
真是幫了我大忙呢
所以現在正在考慮去買雨鞋呢
快要邁入梅雨季了呢！
不過雨鞋都是長靴捏
小学之後就沒穿過了呢ｗ
男生好像都沒怎麼在穿的樣子、女生們都有嗎？
最近好像都沒穿長靴的樣子
開始要來穿了捏(・o・)ノ
如果有買的話就讓你們看捏！
這樣…(′^Д^‵)
今天就掰ー掰
晚安超ー級ー女ー孩★
★...(・ω・R).f
-
120528 宮澤佐江
昨天有收看日本ダービー的人～～！！！＼(^o^)／
啊啦～～佐江又出槌啦、不過還是現場的比賽最棒了呢！ヽ(；▽；)ノ雖然沒猜中不過很
感動捏
ディープブリランテ跟フェノーメノ一鼻之差的勝負！
在発表最終結果時的緊張感！
、、、了不起大舞台ダービー！！
看著騎ディープブリランテ的騎師岩田ジョッキーさん喜極而泣我也不由得的跟著哭了
那可真是會留在歴史上的名戰呢！！
去日本ダービー這樣的大舞台現場看著比賽、我也漸漸的被競馬的魅力給吸引住了呢！
JRAさん舉辦的AKBガチ馬的solo CM也於昨天的比賽而謝幕了、連續2週猜中万馬券的とも
ーみ果不其然的優勝了捏！！o(^▽^)o
ともー
恭喜妳了！♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
雖然輸了、不過這次的企画相信在競馬這邊會有更多人去期待呢！！
雖然頂著競馬節目的光環、對我寄予厚望的大家。最後是這樣的結果對不起。。(＞人＜
;)
如果還有這樣的機会的話、請絕對要讓我再來雪恥捏！！＼(^o^)／
然後今天是去參加昨天迎接舞台劇殺青的才加固定班底的節目ハンサムキッチン的録影來
賓喔～☆（ゝ。∂）
真～～的很開心呢
因為節目的感覺太居家了、另一個意味就是忘了攝影機還在拍這樣的享受呢
TwinTower一起上的工作總是會感覺很自然呢(=′∀‵)人(′∀‵=)
大家也絕對要期待OA的時候喔ー
在今天的公演結束之後的感想。。。
公演好像“魔法”呢
大家的笑容也是“魔法”唷
一直以來謝謝你們(；ｍ；)
然後、不重要的話題也、、、。
在昨天的ダービー老哥りょーくん他、、、
居然中了三連複啊！〓ヽ(；▽；)ノ笑
終於呢！！！！！笑
趁勝追擊、、、
目黒記念也猜中吧！！〓ヽ(；▽；)ノ笑笑
讓りょーくん發生奇跡吧☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆笑
不重要的話題。笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.213.227
推 ching811103:運氣真好XDD 感謝翻譯^_^前幾回公演咪醬親了SAE(?) 05/29 02:30
→ ching811103:然後今天公演咪醬緊抱SAE阿阿阿阿阿阿>///< 05/29 02:30
推 snakeleeifu:翻譯辛苦！雷娘那個惡搞有冰狗的感覺XD" 希望總選有個 05/29 02:43
→ snakeleeifu:好成績。經紀公司給點力捧個雷娘吧！！！~ 05/29 02:44
→ grtfor:轉眼間也六年了...雷娘加油 05/29 07:28
推 Saechan:咪醬撒嬌鬼…還是輕浮子XD 05/29 08:59