[Blog] 藤江れいな 宮澤佐江 板野友美 120613-14

[xull ( )]

網頁板請點連結

板野友美   120614   http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1631622

宮澤佐江   120613   http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1631592

藤江れいな 120613-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1631514
           120613-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1631524
           120614-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1631545
           120614-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1631567






翻譯如有誤請多指教<(_ _)>

120613 藤江れいな



午安安安安安(=゜-゜)
藤江さん家的れいなちゃん爹蘇。。。



跟じゅりな的合拍！


那麼那麼、
今天等等就要跟MOTHER一起去購物了！！！




好期待呢




啊、今天感覺
肌膚有點冷捏(‵・ω・)




因為說搞不好會比昨天說更熱
結果就沒注意了唷



雖然穿著長袖還好、
不過一出家門就開始後悔了(笑)




等下要出門的人
要穿羽絨衣捏(。・ω・。)





發問專欄的回答



■1102.ミノ天さん
雷娘最近跟哥哥感覺很要好、小時候有因為什麼事吵過架嗎？(^_^;)
真的是很小的事呢！
不過、都不太記得了呢(‵・ω・′)笑
大部分是搶東西或者是東西該怎麼組合之類的樣子呢。

■1136.りょうすけさん
在個別能夠被認知的作法是？
為了讓我記住每次都會自我宣傳就很開心呢。或者是每次要讓我留下印象都穿同一件衣服
及小飾品這樣。或者是每次都講小暗號這樣。
只有１次的話還是沒辦法唷来了好幾次的話、大概就會記住的感覺這樣吧請多指教捏。

■1162.マークⅡツアラーSさん
50m大概跑幾秒呢??
不記得了呢(。・ω・。)大概是８秒左右呢…現～在～就～不～知～道

■1193.ハルさん
已經決定在東京巨蛋了
請告訴我你的幹勁
不管怎樣、都要為了做出很棒的表現而全力加油(`o′)←←不管站哪個位置都要以center
的心情去努力唷ｗ←

■1207.とっしー＠藤江単推しさん
雷娘在心情不好的時候會想說就聽這個好了！有甚麼歌嗎？？
EXILEさん、3代目JSBさん(‵・ω・′)

■1231.ステオスさん
成員中最尊敬＆目標的是誰呢？
如果可以的話也請說說理由♪(￣0￣)/
ともちん(。・ω・。)
會很溫柔的聽著訴說煩悩呢、是最喜歡的前輩

■1253.♪ラッパッパ♪さん
在私底下遇見雷娘的時候、出声喊沒關係嗎？還是就默默離開比較好呢？
絕對要喊喔(‵・ω・′)
等著你們唷

■1298.ナオキ(NAO18)さん
雷娘覺得學法語系的男生如何呢？
Bonjour(笑)
很厲害喔(‵・ω・′)
加油捏

■1325.TSUYOSHI＃１さん
在我班上、
有一個跟雷娘超像的人在、超合我意的（笑）
該ー怎麼辦呢？笑
就是說、也喜歡我這樣嗎？(笑)
欸…我跟對方之中比較喜歡哪邊呢ヾ(`Д′*)ノ笑




今天就到此為止
還會再回答的捏





那麼今天也要
加油れいなぁぁぁ。




晚上見捏＼(^ー^)／



★...(・ω・R).f

-

120613 藤江れいな


晚安・∀・



啊、話說回來
之前在栃木公演的時候みちゃ也作了這個喔







慣例的這ー個
みちゃ真的是很靈巧捏(‵・ω・′)




毎回毎回、都謝謝了
下次也很期待喔(笑)




啊、話說回來
発現了ネクストガールズ的集合照片喔(‵・ω・′)




來上傳(。・ω・。)








然後在火曜曲錄影時
的合拍也一起上傳上來(。・ω・。)







上傳了好多照片呢(‵・ω・′)(‵・ω・′)




今天跟阿母
去購物了唷



買了一件很可愛的洋裝呢(‵・ω・′)



改天再上傳捏



那麼今天就
掰掰(。・ω・。)



晚安超ー級ー女ー孩★



★...(・ω・R).f

-

120614 藤江れいな


早安＼(^ー^)／





已經有人在留言欄上寫了呢…！！！




今天是爸爸娘
跟我好要好的爸爸的生日(‵・ω・′)



恭喜




為了某天能讓爸爸開玩笑的說
想要汽車跟手錶當禮物而加油捏(′・ω・‵)笑



哼哼ーヽ(′ー‵)ノ



啊！！！
爸爸也看了留言喔



『在這邊寫祝賀應該伝達不到吧？』
邊這樣講著邊看著大家的留言。真的是很感謝呢。




這樣說著





爸爸、真的恭喜你了(‵・ω・′)




今天等等是、
美術展相関的工作及ネクストガールズ的歌曲錄音(*^ω^*)



厚
今天也要打起精神往前衝(‵・ω・′)






發問專欄的回答(′^ω^‵)





■1341.江戸川 敏樹さん
好期待ANN呢！
會有誰呢ー？
熬夜！熬夜！ヽ(^o^*)/
已經有一段時間了呢…
有好好聽到最後嗎(*^ω^*)？笑
跟もえちん和can一起超開心的唷

■1387.千葉っ子さん
雷娘還挺常吃螺絲的、有甚麼克服対策嗎。
還挺常說快的所以要慢慢的用心講才行(‵・ω・)
反而希望大家能夠教教我不要吃螺絲的対策唷(笑)

■1403.そのちゃんさん
雷娘在Suica和PASMO中是哪派的？
現在是PASMO
Suica也有用唷(*^ω^*)

■1489.しゃかさん
雷娘喜歡格闘技嗎？對柔道有興趣嗎？
說到格闘技、當然就是引退的魔裟斗さん
很帥氣捏
柔道呢、沒看過捏（*^ω^*)

■1497.セルシオ乗ってるオタクさん
有喜歡的名言嗎？
『好想告訴你』這句在漫画中出現好多次呢(‵・ω・′)

■1521.ウォンテッドさん
有座右銘嗎？
にゃんにゅんにょーん…才不是咧是滿懷笑容(*^ω^*)笑

■1544.ノボタロウさん
我自己的店也有賣特色『蝦仁美乃滋』好想讓雷娘吃看看呢～(o^－^o)
蝦仁美乃滋(‵・ω・′)？好想吃！！！

■1607.やしさん
人生中最開心的事情是？
加入ＡＫＢ這件事吧(‵・ω・′)？？
是我現在的起點呢

■1652.貴さん
我自己最近在著迷perfume有喜歡的歌嗎？
Perfumeさんで？不清楚呢抱歉捏(′;ω;‵)

■1656.川(3^ ω^ 3)川フトバさん
睡不著的時候最多数過幾隻羊呢？
不記得呢ｗｗ
不知道何時就睡著了捏(′・ω・‵)

■1660.マクファーソンさん
在唱時の時片的時候會唱ATSUSHI部分？還是TAKAHIRO部分？
ALL藤江VERSION(‵・ω・′)(‵・ω・′)(‵・ω・′)




到此為止(′・ω・‵)





上次只回答了９題所以今天就回答11題這樣(′・ω・‵)



下次還會再回答



順帶一提這個月的發問專欄已經結束了


那麼今天就
掰掰(。・ω・。)




晚安超ー級ー女ー孩★



★...(・ω・R).f

-

120614 藤江れいな


晚安・∀・



今天参加美術展開展記者会了喔(‵・ω・′)


太早捏人的話感覺會被罵、
所以就只上傳這張照片(。・ω・。)ｗｗ



鏘＼(^ー^)／





老公和老婆
一起合拍了唷



美術展上也有
可拍撮的場所所以去拍了捏(‵・ω・′)



啊、美術展
不管拍甚麼都ＯＫ唷



我的作品也有很多
請去找找拍起來捏!(b^ー°)



不過從明天才開始
是美術展開展捏(′・ω・‵)(′・ω・‵)


突然好緊張



我今天也去看了、
還挺開心的



れいな的自画像超棒的(笑)


雖然說很想重畫、不過獲得工作人員的好評呢ｗｗ


真的嗎～(笑)



大家也一定會很開心的這樣



等你們的感想捏(‵・ω・′)(‵・ω・′)




啊、最後
是爸爸傳來的簡訊喔・∀・




給留下祝賀留言的大家・及支持著小女的大家

謝謝這麼多的生日祝賀留言。
全部都看完了。

以及感謝在総選挙中對小女的支持。
感謝的心情真是無以言喻。
請今後也多支持、請多關照。

再來是狂野的！爸爸娘對眾多的質問中其中一項的回答～
『想要怎樣的汽車呢？』
我想應該也有人知道要符合如此狂野的爸爸娘當然就是這個！
好想要４ＷＤ的ランドクルーザー呢～

不管多麼険峻的道路都能前進～
顏色黑的就好了～
超狂野的～


狂野！爸爸娘上




就是這樣ｗｗ
為了以後能夠買給爸爸而努力！！！！！！(笑)



話說回來、
早上的blog寫了晚安超ー級ー女ー孩捏


抱歉、抱歉！
沒有跑去睡是好好的去工作喔！！！


從早上就說晚安感覺也很狂野呢



不對一點都不狂野呢ヾ(`Д′*)ノ


哈哈哈！！


那麼今天就
掰掰(。・ω・。)


這次真的是
晚安超ー級ー女ー孩★


★...(・ω・R).f

-

120613 宮澤佐江


午安ー＼(^o^)／


昨天有收看火曜曲！的人～～～～～？？？




真是～傷腦筋捏。。。

居然是現場放送Σ（・□・；）笑


沒有講很奇怪的東西真是太好了ー(ﾟoﾟ;;

指原差點就、、、






out了吧？＼(^o^)／ゲロゲロ～w


該做甚麼都不知道了的AKB48、終於被惡搞弄現場放送了捏 'ェ' ＠

大家之後也別把眼光從AKB移開捏笑







那麼、從総選挙之後也経過了一週呢。

好快捏ー。真的好快。。。！！



佐江最近有關AKB的工作之時都一定會跟梅ちゃん在一起所以很開心呢(=′∀‵)人(′∀
‵=)


現在捏、不管是簡訊也好、一個人工作的時候總是會聽到“総選挙恭喜了！也辛苦了！”
這樣呢

真開心捏ー




為了好想早一點傳達給大家形態(結果)、佐江也會多加加油的！！！！

大家要等著唷？？(＞人＜;)














然後今天從早上開始就是拍撮行程＼(^o^)／

好想早點跟大家報告呢＼(^o^)／

我想應該會一起開心的吧！！！




再一下就結束了、到最後都要開心！ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ






照片是跟梅ちゃん拍的

然後是なまうま服装ー（^ ◇^ ）好久不見的mercibeaucoup

-

120614 板野友美


之前友在blog上傳的運動服頗受好評的關係.....

【板野友美原創運動服】

就製作了喔ー








然後、終於決定是通販予約了


６月１５日ＡＭ０：００～　予約開始!!!


為了要讓大家都能穿、友也試穿了很多次、開會之後去做的。


友的生日、「７」跟「３」都藏在裡面、放了各種玩心進去也請找找看捏♪

從明天換日之後、
ＡＭ０：００～開始
也可以在下面的予約網頁唷！
http://tomomiitano.jp/blog/2012/06/15/1669/


因為有数量限定的關係、
超過予定枚数就沒辦法購入了呢

大家要去看看捏ー

詳細可以在板野友美ＨＰ看看喔！
http://tomomiitano.jp/


順帶一提、友是弄成成套的唷



Tomo,

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.27.109.143
推 snakeleeifu:雷娘的回答單元 要選擇的話當然是雷娘嚕XD"
推 atb:雷娘的文章翻得好生動　不自覺會在腦中腦補了
推 snakeleeifu:atb大 同感+1 翻譯君辛苦了！
推 Saechan:佐江經常有神秘的拍攝呢
推 zeat:tomochin賣起衣服來了XD
推 penny3302:推 佐江常有神祕拍攝www
推 sweet63019:tomo賣的衣服 這種價位真的下不了手orz 物價的差距...
推 Saechan:聽說秘密攝影是幫男團拍pv
推 prayer26:神秘拍攝?!!!  是什麼意思??
推 ching811103:诶我聽說的是拍寫真集欸(?)
→ xull:我要寫一個慘字 tomo那運動服只有女生size!!(艸)
推 zeat:有男生size也買不到吧，限量是殘酷的w
推 Saechan:聽說嘛~反正寫真、pv兩個都很好~pv的聽說還有婚紗相關場景
→ xull:如果有推男版的話我是還弄得到啦...昨天我朋友就被我叫去看了
→ xull:結果說那都女生size我這麼大一隻根本不能穿lol
推 zeat:http://i.minus.com/ibrtHcgW1qQAbX.jpg tomochin、mariko
推 zeat:http://youtu.be/4H2vWI-JxAk 日本fans拍的tomochin生歌，
→ zeat:不過拍得很糟就是@@
推 frank123ya:哇 生歌!!
推 zeat:http://i.minus.com/i8jwaNvicZWZc.jpg 後面的老外在驚訝啥XD
→ zeat:http://ppt.cc/K0eT http://ppt.cc/Lweb tomochin與阿醬....
→ zeat:可惡，好想當阿醬XD
推 zeat:AKB48xHottoMotto 板野友美
→ zeat:http://youtu.be/bakDJwy2XSQ ともちんにオネガイ
→ zeat:http://youtu.be/wj63RHRk1kc ともちんひたすら食べる