精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
網頁板請點連結 板野友美 無 宮澤佐江 120515-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1606342 120515-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1606354 藤江れいな 120515 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1606329 翻譯如有誤請指教<(_ _)> 120515 藤江れいな 午安(*^ω^*) 今天等等在 日本録影之後就要去海外了(‵・ω・′) 從今天開始到19號為止、時間有點長呢(‵・ω・′) 因為成員大家都很要好也很多人去 所以很期待捏(‵・ω・′) 不管會有什麼試練都會加油的(`o′)←← 不過就是說到回來為止 都沒辦法更新blog了(′;ω;‵) 抱歉捏! 在出國前夕、 來回答問題(‵・ω・′)★ ■543.サムさん 喜歡老公哪裡呢? (>_<) 全部Σ(・ω・ )!!!因為性格啊興趣都完全不一樣所以能得知新事物唷(*^ω^*) ■595.2時だ!!こんにじわーさん 雷娘在きのこの山 跟たけのこの里中是哪一派呢? 應該是たけのこ吧(^ω^)♪ ■627.アミキャンさん AKB一期研究生中最変態的是誰呢?該不會是雷娘吧?笑 明日香、亜美菜哪位好呢(‵・ω・′)…等等、ちぃ也是呢笑 れ、れ、れいな才不~是呢 ■681.さとみなさん 加入AKB之後有什麼改変嗎?? 変了360度捏! 嗯…180度吧(‵・ω・′) 還沒被不認識的人出聲說能握手嗎這件事呢 問路以外 在國中2年級的時候加入AKB、在這之前都沒搭過飛機呢、可是現在光是跑海外就大約 有20次左右呢普通生活中這種事不可能發生的吧(‵・ω・′) ■736.ゆうさん 最喜歡自己身体的哪個部分呢? 最近有點狂熱、喜歡鎖骨下面的2顆痣這樣吧(‵・ω・′)笑 ■851.カズキさん 喜歡怎樣的男性服装呢? 想穿穿卡其褲或者是牛仔褲之類帥氣的呢(‵・ω・′)最近感覺儉樸風比較好 ■897.タケショーさん 喜歡的運動選手是誰呢?(^o^)/ 内田篤人選手(*^ω^*) ■960.ペインターさん 以前捏雖然有女朋友是塗裝業者沒辦法跟雙親介紹這種事、雷娘覺得如何呢? 不會(‵・ω・′) 因為有在工作我覺得很棒唷 搞不好會因為女朋友在工作這點會被另眼相看喔! ■981.野球大好きな中学生 每次live之類的都會緊張嗎? 會唷(^ω^)♪ 毎次都很不安呢 不過跟成員在一起的時候都是興奮勝出!一個人的時候就很慌張捏 ■1007.かずきさん 在SKE中要好有誰!? ちゅり跟りかこちゃん(‵・ω・′) 到此為止(‵・ω・′) 還會再回答的、請等等喔笑 啊(‵・ω・′) 現在並沒有在募集問題請多指教捏~ 好、那麼今天也要 加油(*^ω^*) 19號再会喔(*^ω^*)笑 要等著我回来捏ー! 我出發了 ★...(・ω・R).f - 120515 宮澤佐江 找ー安(・o・) 喂喂今天又是雨天唷 DiVA真的是很喜歡雨捏ー笑 ……不對、等等。 搞不好是雨喜歡DiVA這樣也說不定、、、 感覺不管哪個覚醒都很驚人唷好開心捏!笑 有為了要看今天的live、現在也會站在大雨中的人在嗎? 嗚~~~~(′;m;`) 真的是很感謝大家啊。。。 今天要更新一堆無聊沒用的blog 所以大家也要陪我捏 好佐江也要前往zepp咧~ 塞車了唷ー 在彩虹大橋上看見了雨霧霞喔。 ………怎麼感覺好像詩一樣捏。笑 在車中一直跟梅ちゃん聊天呢 梅ちゃん好有趣(′ω‵) 呣~~~~(゜Д゜;≡;゜Д゜) 彩排結束了~~~ 好熱咧~~~~~ 因為太熱了感覺氣氛都変的怪怪咧~~~~~~(ω) WILD・・・・・ 才不是呢。(笑) 馬殺機中的増田氏 在享受讓身体緊張放鬆的ます田。(笑) 放鬆放鬆~~~ 佐江ちゃん現在要來弄頭髪的まーす田(笑)(笑) ますだ(゜゜)(。。)(゜゜)(。。) 全国的増田さん、拿你們的名字來玩抱歉サエ 第一回的live結束了ー(≧∀≦) 我們……… DiVA最棒了捏?(笑) 才~怪捏 雖然很開心、不過個別要反省的地方好多呢ー 只有開心是不行的!(*_*) 第2回也要在意著去作才行 DiVA 3rd Single「Lost the way」mini live &talk show event IN zeppTOKYO 今日到此、平安無事的全終了ーーー♪───O(≧▽≦)O────♪ 並不限於今日、也包含著上個月的東京live、大阪live前来參加的人、還有這次event前 來參觀的大家。 真的真的… 感激你們。( ; ; ) 雖然沒辦法在舞台上很順利的表現出來、、、 真的透過DiVA的活動、感受到各方的愛。 那是股與AKB48活動時所不一樣的愛… 一直在默默支持的我們的工作人員及經紀人。 為了能夠讓我們在完美的環境表演的舞台監督及照明師和音響師。 為了和我們見面特地橋時間前來会場的DiVAcrew的大家。 當然這次沒能前來參加live的人也都是DiVAcrew的一員! 為什麼呢。 現在的心情沒辦法用言語表達出來呢ー。。(>人<;) 只有一個詞的話、 現在、佐江、超級感覺 “幸福” 的啊。(^з^)-☆ 都是託大家的福唷 從心底“感謝” 成員及DiVAcrew的大家、也一起發現了屬於自己的新場所這件事、在這次的live event達 成了呢[☆][☆] 還想跟大家見面!! 絶対会再見的捏!! 從明天開始也要加油! 讓我們能有這樣的心情、真的是真的是非常感激呢 沒放棄一路走來這感覺真好、能夠站在東京巨蛋這夢想中的舞台前真棒。真幸福。 大家。 請之後也要繼續支持著我們。然後有一天一定會回報給你們的。 真的是、非常感謝ヽ(;▽;)ノ 愛另唷 在剛剛的blog上、忘了要寫上幫最多忙的名字呢 “服装師”(′;ω;`) 服装師平常都聽著我們任性的要求呢 這次也為了臭屁的我們、能夠方便表演而作了很多加工呢 真的是連睡覺時間都拿來用了呢、、 感謝。 厚 明天的見逃した君たちへ2 K4、以及後天的K3也要成功咧 現在開始是明天的復習時間( *・ω・)ノ 今天是第一次更新了這麼多blog呢 陪著我的大家、真的謝謝你們 哪天心血來潮的時候會再淦一次捏ー笑笑 最棒的一天唷、 晚安さえ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.173.221.211
grtfor:雷娘又要出國啦~? 05/17 00:49
game7895:推 05/17 00:50
xull:已經出去啦 19號才回來 (狀態顯示躺在床上玩3ds放假中 05/17 00:51
jacktsai:這次出國不知道為了什麼(聽說喵喔也有去?) xull放假辛苦 05/17 01:27
jacktsai:了~ 忘了加大大SORRY~ 雷娘每天兩回真的很勤奮! 05/17 01:28
xull:...我是小小 放假是因為雷娘出國不是我工作的原因( 艸) 05/17 01:36
gainx:x大大!.........................喊起來好像哪裡不太對.... 05/17 01:44
snakeleeifu:翻譯辛苦了!一直看小小(?)翻的雷娘blog www 05/17 02:04
prayer26:SAE圖好多~~~ 真滿足呀!!! 謝謝翻譯 05/17 12:49
Saechan:さえ難得的怒濤更新d( ̄ε ̄) 05/17 13:15