[Blog] 藤江れいな 宮澤佐江 121013-1014

[xull ( )]

網頁板請點連結

宮澤佐江   121014    http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1769708
           121015    http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1770937

藤江れいな 121013-1  http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1769705
           121013-2  http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1769706
           121014-1  http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1770930
           121014-2  http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1770932







渣翻譯如有誤請多指教<(_ _)>

121013 藤江れいな



早安^ д^





今天等等是在
big site的握手会捏。


要来參加的大家、
請多指教。





今天也要回答發問專欄的問題。
staーrt。



■432.nikkelさん
最近心情一直好不起來…
心情好時、會做些甚麼呢？
不知道呢、我的話會去睡覺讓一切都reset呢ー(笑)
吃喜歡吃的、穿新衣服、擦香香的乳液、去做一些喜歡的事情就會讓心情好起來了吧

■497.まさまささま～さん
去見了以前分手的女朋友。似乎煩悩著想和好。該怎辦？
如果有想要和好的心情的話那就加油去做唄(‵・ω・′)

■502.まゆさん
有跟あみなちやん出去玩過嗎？
沒有捏(笑)不過有聊過天這樣(‵・ω・′)

■544.にゃんさん
美術展結束之後、美術部還有弄過甚麼活動嗎？れいな的自動車部活動還沒有開始嗎？
美術部的活動從那之後就都沒有了呢

雖然加入了自動車部、不過好像甚麼都沒有做就結束了的樣子呢(。・ω・。)？
好想拿到駕照啊


■582.ジョンさん
該怎麼去見雷娘呢？
來公演跟握手会就能見面聊天唷(笑)
請絕對要来喔！
私底下倒是挺神出鬼没的所以搞不好會在意料之外的地ー方遇到也說不定唷～

■625.あんぽんたんさん
減肥中肚子很餓時、該怎ー樣才能分散注意力呢？(>_<)
喝炭酸水(‵・ω・′)。

■634.日テレちんさん
雖然上過很多節目的樣子、有想特別上的節目嗎？
特別的話、就是志村動物園(。・ω・。)
因為很動物所以很想上有關動物的節目呢
特別是很喜歡志村動物園所以很常收看呢～！

■677.メープルさん
我自己很喜歡吃ice、雷娘喜歡吃甚麼種類的ice呢？可以的話請說說前3名。
１、アイスの実。
２、アイスの実。
３、アイスの実。
既然是AKB的話答案就只有這個←
不過其實也很喜歡ガ●ンとみかん這個呢～(笑)

■743.あやちやそさん
雷娘的
親友えれぴょん
第二張單曲、
“えれにゃん”發行了捏！
那麼、雷娘對於
第三張單曲的抬頭
會覺得怎麼取呢？
えれきゃん(笑)
跟はるきゃん說絶対會是這個唷(‵・ω・′)

■790.山手線さん
山手線内回り跟外回り的差別在於
來回的方向←



今天就這樣結束。下次也敬請期待～


這個月的募集結束了！


那麼要過個快楽的星期六了(。・ω・。)




今天也要加油れいな
晚上見捏。




今天心情跟平常有點不太一樣、
抱歉呢。


因為感覺有點不舒服＋頭痛…(笑)



★...(・ω・R).f

-

121013 藤江れいな


晚安^ д^
れいな爹蘇





握手会&合照会結束了！
謝謝前来參加的大家



謝謝擔心我身体健康的大家！



有感覺很開心嗎～？


喝了薬之後、
有感覺舒服一點呢



而且要跟大家見面、
要恢復活力！



因為突然提早睡這樣
讓生活步調改變這樣嗎(‵・ω・′)？




明天也是很早就有工作
今天也要早點上ー床睡。




然後明天想要有万全的準備、
来参加這樣呢。



那麼今天
雖然有點早不過掰掰☆




晚安超ー級ー女ー孩



★...(・ω・R).f

-

121014 宮澤佐江


今天是握手会＆合照会～～～＼(^o^)／＼(^o^)／

今天也很開心、很多人逗我笑、真的謝謝你們呢！！（^ Ｏ^ ☆♪

跟大家聊天的每字每句、都變成是我的活力來源呢！！


明天也還有握手会＆合照会呢、明天也要多多期待捏☆☆





順帶一提今天的便服捏ーーー(￣▽￣)★





買了黃芥末色的褲子喔ー♪(′ε‵ )好可愛ーーーーー


明天要穿甚麼好呢？？(o^^o)

敬請期待～～～♪♪♪







然後是！！！！

今天的なまうま☆★☆！！！

是要撥放前幾天在栗東トレセン拍的外景呢！！(=′∀‵)人(′∀‵=)

自己要看感覺很興奮呢、因為外景也很努力去拍所以大家也要收看捏ーーー♪───Ｏ（
≧▽≦）Ｏ────♪


希望能在秋華賞中三冠、就去跟我最喜歡的馬見面的樣子、以及還有拍很多豐盛内容呢、
當然競馬粉絲們一定要收看！、競馬初心者也請絕對要收看喔(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))



那麼！！

現在要來卸妝、頭髮也要來重弄ー了( ′ ▽ ` )ﾉ

-

121014 藤江れいな


早安^ д^




今天是、
握手会唷～



要来參加的大家都請多指教捏。


啊っ(。・ω・。)
今天也是從早上就好冷捏



風也好冷。
所以在打這篇blog時、手凍著很辛苦捏(笑)





＋好睏(笑)
睡魔這傢伙還真是令人傷腦筋捏





厚、今天也要
加油(‵・ω・′)



話說回來、
之前在拍撮時常聽到該戴怎樣的帽子比較好捏。



れいな挺常戴工作帽、
貝雷帽、禮帽這樣的、不過在男生那邊最有人気的好像是針織帽呢




剛好在當下拍撮時
是戴針織帽這樣、都不知道呢ー！



還有這樣的啊ー。
的確戴針織帽的女生很可愛也說不定呢




雖然有幾頂、
不過都不太常戴唷(笑)



針織帽抱歉喔←←←




今年秋冬會常戴
針織帽的(笑)




にひひ



不過、想起來昨天我也是戴貝雷帽呢(。・ω・。)



那麼、再會捏


★...(・ω・R).f

-

121014 藤江れいな


晚安^ д^
れいな爹蘇




握手会、平安無事
的結束了！



這次的握手会
被問的事。



「雷娘的
爸爸真的很嚴肅嗎？」



哇哈哈哈哈



AKBINGO的威力
真是可怕(笑)




嘛～、從外表來看的話
沒辦法否認很嚴肅呢(笑)




那麼這次也要為了、
沒辦法前来參加的大家而再現！！！




合照篇。






抽籤







打開它。







來笑一個ー(笑)





握手篇。






抽籤







打開它







握ー手ー喔




以上(笑)
再現了是也！



雖然只有気氛
不過有感受到了嗎？



也謝謝前来參加的大家喔★




好開心唷ー！
相當期待下次見面的時候喔



那麼晚安超ー級ー女ー孩

再會捏



★...(・ω・R).f

-

121015 宮澤佐江


SNH48的合格者們。


真的恭喜妳們合格了。

那麼大家一起加油吧＼(^o^)／



真的謝謝今天前来參加握手会＆合照会的大家★( ′ ▽ ` )ノ

今天也從大家那邊獲得很多笑容跟活力呢\(//▽//)\感謝。




然後也謝謝昨天晚上有收看 なまうま 的大家☆(o^^o)



ジェンティルドンナ！！！！(((o(*゜▽゜*)o)))

真的恭喜你獲得三冠！！！！！ヽ(；▽；)ノ

超ーーーーーーーーー級開心的唷唷唷唷☆☆☆\(//▽//)\\(//▽//)\


能夠在栗東トレセン這麼近的接觸、已經忘不了ジェンティルドンナ了呢★、、、在今天
的握手会上也是、秋華賞鳴笛之前還把ジェンティルドンナ的玩偶藏在衣服裡面呢～！！
！！

這場比賽是讓人超緊張的一場呢、詳細結果依舊是透過握手会中粉絲告訴我的呢＼(^o^)
／

然後意外的聽見中了 三連単 這樣、想都沒想就叫了出來唷(゜O゜)！！！

第一次中了 三連単 啊啊啊啊♪♪♪
超開心的ヽ(；▽；)ノ



在春季的比賽都一直沒中呢、秋季要趁著這股氣勢狂中它咧～～（^ Ｏ^ ☆♪






不過這樣還是真的很開心ジェンティルドンナ中了三冠呢！！＼(^o^)／


最喜歡ジェンティルドンナ了～～～♪♪♪




下週就是菊花賞！！！！
好想早點來予測啊啊啊！！！！









話說最近佐江的blog、變成競馬blog了捏♪（ｖ^ ＿^ ）ｖ笑笑

年輕人、失禮了！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.171.37.67
推 w854105:雷娘是不是最認真寫部落格的成員啊？每次都看到好多……
推 grtfor:說到自動車部就很無言...(嘆)  雷娘滿認真在經營部落格的
推 penny3302:佐江這篇BLOG前三句SNH，是刪除後，新的才加上的XD
→ penny3302:恭喜這次全部猜中，有夠強的啊www 中了之後在握手會上
→ penny3302:佐江就把得冠的馬兒放在胸前啊www 謝謝翻譯～
推 snakeleeifu:雷娘很認真經營blog沒錯！話說最後還重現握手和合照
→ snakeleeifu:有夠干心的啦！貝雷帽真的蠻適合帥氣的雷娘的感覺！
→ xull:雷娘一天兩篇 就算是流水帳累積下來也是很可怕...
→ xull:難怪sae blog通知有兩篇我卻只有看到一篇@@
推 snakeleeifu:x大 所以您辛苦了！雷娘小妹還請繼續支持XD