推 kakufumi:総監督是女孩子!?みなみ不是個男人嗎!?(被揍...) 10/11 01:55
→ kakufumi:所以ともちん發毛毛蟲圖片是喜歡みなみ的表示(笑) 10/11 01:57
推 dodosteve:欺負喜歡的人很正常啊(?) 板野...(ry 10/11 06:30
推 zeat:總監督 ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━! 10/11 10:19
推 grtfor:偷摸親真可愛ww 10/11 14:55
網頁板請點連結
板野友美 121009 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1765415
宮澤佐江 121011 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1766607
藤江れいな 121009-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1765410
121009-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1765414
121010-1 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1766592
121010-2 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1766595
渣翻譯如有誤請多指教<(_ _)>
121009 藤江れいな
早安
今天等等是録影。
結束後是公演！^ д^
我想公演大概也剩沒很多場了呢
因為都発表千秋楽的時間了。
這個月２４號。
快到了唷ー。
１個月就這樣過得好快捏。
表演了這麼久的
ＲＥＳＥＴ公演。
待在現在這個Team裡一直為了這個公演再努力著呢
所以現在要結束了真的感覺好寂寞呢。
不過馬上就是初日了。
waiting公演？
好像是這樣呢(。・ω・。)(。・ω・。)(。・ω・。)
沒有讓人感到落寞的空閒捏！
新Ｂ即將於１１月
開始出發呢。
往前進了一步呢ー！
大家也請絕對要期待喔！
牙敗。好睏(笑)
在抵達集合場所之前就先在巴士上睡一下ー吧←
那麼今天也要
加油れいな。
再會捏
★...(・ω・R).f
-
121009 藤江れいな
晚安^ д^
れいな爹蘇
公演結束之後的
星苦れいな是也(笑)
今天是発表千秋楽之後的
第一場公演。
感覺好落寞啊。
因為已經剩沒幾場了、
不好好期待剩下的場次不行捏(‵・ω・′)
啊
說到録影、還挺開心的喔(。・ω・。)
話說回來在録影時、
在攝影棚遇到之前拍攝
南瓜花時很照顧我的豊永さん呢
夏屬仁惹～～～^ ^
也是有這樣的偶然捏
改天如果還會在哪裡
遇到曾經合作過的人這樣感覺就很開心呢(‵・ω・′)
那麼今天就
掰掰☆
晚安超ー級ー女ー孩
★...(・ω・R).f
-
121009 板野友美
跟総監督去吃飯。
総『好久沒一起吃飯了捏ー』
友『捏ー。不過好像是二個人一起吃飯的樣子ー？』
総『有唷ー嘻嘿嘿嘿』
友『啊ー!!想起來了話說回來是去吃鉄板焼捏ー』
総『.....？只有這樣嗎ー？笑嘻嘿嘿嘿』
友内心(欸......？真的？)
友『你看、在樓下那間店...敦子還中途跑來不是呢！』
総『只有這樣ー？牙被ー、想不起來捏嘻嘿嘿嘿(笑)』
友『......。苦笑』
平常總是威風凛凛的総監督私底下也只是個普通的女孩子呢
好喜歡みなみー唷ー(･∀･)
今天1整天都是拍撮行程呢
感覺上大概是化這樣的妝♪
話說回來、Tomomark
真的超絕可愛的
項鍊是在Justin Davis作的喔
毎天都不會拿下來呢。
Tomo.
-
121010 藤江れいな
早
れいな爹蘇～！^ ^
等等要去工作了★
今天也是有關於２２時の嫁的工作呢
真感謝
值得開心捏
前天做了香蕉蛋糕喔
搞不好是第一次想稍微挑戦一下甜點！！！
雖然做了情人節巧克力、
不過從來沒做過蛋糕捏。
不過不知道為啥就跑去超市買了東西
所以就來挑戦這樣★
這就是成品！
感覺做得還不錯呢＼(^ー^)／＼(^ー^)／＼(^ー^)／
味道也因為是第一次做的
還不錯呢！
其實本來是想要昨天就拿去休息室、
給大家吃這樣。
不過因為一個不夠所以再做了一個、
想不到香蕉周圍裂掉了意外的失敗(泣)
結果就沒能帶去了
成功的那份媽媽也說很好吃呢、
下次絕對要雪恥讓成員們吃ー！
那麼今天也要
加油れいな。
再會捏
(‵・ω・′)
★...(・ω・R).f
-
121010 藤江れいな
晚安^ д^
今天接受了２個採訪喔！！！
謝謝。
等到能跟大家報告這樣、
就會通知ー的
今天才訪結束之後就跟媽媽會合
去了趟ぶやしー
決定好握手会要穿的衣服了呢(。・ω・。)
敬請期待
之後去了じゅくはらー
去了AKB shop唷(‵・ω・′)
還在唷
是的(‵・ω・′)
就是這樣！
我在崇尚麻里子時穿的服装★
稍微之前在blog上也寫過會被拿去展示喔
要来看看捏
最後是(。・ω・。)
通知。
首先是要收看今天的
AKBINGO捏
啊ー為什麼、
啊ー變成那樣了(笑)
…呀啊啊啊啊啊啊←
還有１個是！
マガジンハウス
「an・an」
（HOW DO I LOOK?）
10月10日発売号
連続二週刊登呢
這次是包包特集專區唷
請多指教(。・ω・。)
那麼今天就
掰ー掰(‵・ω・′)
晚安超ー級ー女ー孩。
★...(・ω・R).f
-
121011 宮澤佐江
晚安ー( ′ ▽ ` )ﾉ
昨天是劇場公演☆☆
真的謝謝大家一起陪伴度過著所剩不多的RESET公演！！(′Д` )
真的只能再表演幾次了呢ー…。
為了每次都能大家看見不同的演出而加油！！！
那麼那麼稍微把時間往回撥一點、、、
要來発表前天本人去過夜的那位成員家ー！！(*^^*)笑
佐江去過夜的那位成員就是呢、、、
横山の由依ちゃん家。是也ーーーー！！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
、、、啊。照片並沒甚麼特別的唷♪♪♪笑笑(o^^o)
好久好久沒跟由依見面呢！！都忘惹ーーー！！ヽ(；▽；)ノ笑
不過笑得很開心呢(=′∀‵)人(′∀‵=)
所以我呢、現在正在由依ちゃん的老家京都喔！！＼(^o^)／哇哈哈！
剛剛去了京都的和食屋去吃飯呢！！＼(^o^)／＼(^o^)／
京都真漂亮！！！！
因為明天從早上開始有 なまうま的外景 所以才提前過來ー★★★
明天捏、明天捏！、、、
要跟、我最近愛上的那匹馬見面了！！ヽ(；▽；)ノ ばいやーーーーーー
除了想早一點看看之外、另一方面明天也要去採訪ジョッキー們所以好久沒這麼緊張了。
。。(｡-_-｡)
終於這週末要迎接秋華賞捏！！！\(//▽//)\
這禮拜的 なまうま 大家不看不行唷！！！♪（ｖ^ ＿^ ）ｖ
還有還有還有還有還有還有還有還有！！！
不可以忘記的那件事！！！！！
凱旋門賞～～～～～！！！！！！！！
日本之馬、オルフェーヴル很可惜的只拿到了第二名ー(′Д` )(′Д` )
那場比賽超棒的。。。
彷彿誕生了一場故事捏。。。
比起其它事來說、、、真ー的超感動的（ ; ; ）（ ; ; ）
不管看那場比賽幾次、都在同一個場所感受到同一種心情。。
突然感覺、在我心中已經成為不會被遺忘的比賽呢！
啊啊～～。好想早點看看在日本充滿活力奔跑的オルフェーヴル呢ー♪♪♪
雖然這次的比賽結果令人惋惜、不過オルフェーヴル還是會持續向世界挑戦的捏！！
不只是馬兒們、真的很感謝給予我們勇気及感動的オルフェーヴル。
オルフェーヴル、謝謝尼！！( ′ ▽ ` )
佐江明天的外景不加油不行呢ー！！♪(′ε‵ )
要好好的起床才行！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.172.208.183