[微博] 宮澤佐江 131111

[rei196 (棉花糖)]

http://weibo.com/2010988863/Aih7VC6Cx?mod=weibotime

Sae、Mariya、两人进入了SNH48 TEAM-SⅡ！！
队长是莫寒(*^^*)♪♪
今后也请大家多多关照！

佐江、まりや、二人ともSNH48 TEAM-SⅡになりました！！
キャプテンは莫寒(*^^*)♪♪
これからもみなさん、応援よろしくお願いします！


翻譯
佐江、馬利安奴，兩人進入了SNH48 TEAM-SⅡ！！
隊長是莫寒(*^^*)♪♪
http://www.snh48.com/member_info13.html
今後也請大家多多關照！

PS:彎彎(邱欣怡)也是TEAM-SⅡ成員

--
舜：郝曼...哇塞
王：沒關係，慢慢想
舜：對喇~就是郝曼，哇塞
王：我請問一下喔，有沒有可能是.....赫曼赫賽？
舜：阿對對對對對，赫曼赫賽！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.138.198
→ allanfat3415:..............
噓 Yukirin:?????????
噓 allanfat3415:為什麼要把中文再翻一次中文啊？
推 sth7667:我覺得還好啊，簡中也是會有我們看不懂語意的時候
推 PRINCE711529:還不錯啊~這外國語我看不懂!
推 wlkinds:我也覺得這篇內容已經頗佳，不，該說是最佳
→ G66X723:推正體中文翻譯