作者naihsin2001 (奶昔)
看板AKB48
標題[Blog] 宮澤佐江 130730 心友トリオ
時間Fri Aug 2 01:40:45 2013
渣翻譯請見諒
--
2013-07-30 22:28:09
心友鐵三角
http://ameblo.jp/miyazawafamily/entry-11583216936.html
--
前幾天,心友鐵三角一起去了富士急高原樂園~
對優子說了「好想去富士急啊~」之後
隔天就在"心友group mail"收到了優子的來信
說「明天去富士急吧!\(^o^)/」www
雖然說是言出必行,但是也太快了吧!
而且才加雖然對絕叫系的遊樂設施很不拿手,卻也說了「好好玩~」www
....當然是騙人的!wwww
結果,隔天去富士急高原樂園之後,
優子和佐江興致勃勃的搭了很多絕叫系設施,
才加則是搭了小火車和咖啡杯,還一個人去搭了旋轉木馬w
不過,才加還是搭了唯一的一個尖叫設施!TONDEMINA★★(※註1)
真的玩得超開心!
覺得好幸福!!!!!
今天就放那時候的照片上來吧!
然後明天是北海道concert!
今天彩排結束了,真是期待明天啊!
為了將許多的愛和笑容當作禮物獻給明天來到北海道的飯們,
大家會一起加油的!
所以要期待喔!
(以下是照片下方的介紹翻譯)
[照片]
雖然穿了雨衣.....
[照片]
頭髮還是濕掉了~~~
[照片]
佐江和優子的合照,中間有才加www
[照片X2]
搭乘「ええじゃないか」(※註2)之前的☆佐江優子☆
[照片]
搭乘雲霄飛車之前的☆佐江優子☆
[照片]
要回去之前在很時髦的咖啡廳入座的才加
啊啊────────
好喜歡心友鐵三角─────
和這兩個人成為心友感覺滿滿的幸運
笑容也是滿滿的!!!
神啊,謝謝你讓我和她們兩個人相遇。
鏘鏘♪♪
--
※註1:TONDEMINA是富士集的這個遊樂設施
http://www.fujiq.jp/attraction/tondemina.html
※註2:ええじゃないか則是另一種雲霄飛車
http://www.fujiq.jp/attraction/eejanaika.html
好喜歡鐵三角>////<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.220.109
推 tamaxd:才加的旋轉木馬XD 08/02 01:51
推 godfight:少女心才加~ 08/02 02:11
推 penny3302:之前巨蛋上心友三人的unit超棒的啊 08/02 11:38