[Blog] 藤江れいな 宮澤佐江 130127

[xull ( )]

網頁板請點連結



宮澤佐江   130127     http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1880489

藤江れいな 130127-1   http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1880465
           130127-2   http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1880479








渣翻譯如有誤請多指教<(_ _)>

130127 藤江れいな



早（^ ν^ ）


等等就是
REQ HOUR第4天了（^ ν^ ）！！！
最終日呢。
好快啊ー

到底會是怎樣的排名呢！
哪首歌會拿下第一名呢！

敬請期待


昨天的服装。

＊RESET



K巡演穿的服装！
很有K的風格最喜歡了★


＊ぐぐたすの空



G+住民！
這套服装在拍MV之後就沒穿過了吧？★

隔了好久才穿上唷ー！

髪飾依舊是
奇怪的生物（^ ν^ ）




＊抱きしめちゃいけない



閃亮亮！
這條MV真是麻煩呢～笑


＊犬のうんち踏んじゃうかね



白色（^ ν^ ）！！！
好可愛捏


以上！！！


話說回來、昨天発表了4月ＡＫＢ.ＳＫＥ.ＮＮＢ.ＨＫＴ48G各自的単独武道館live唷！


超開心的～！
當然能跟其他姐妹團一起也相當讓人開心、因為平常都只是ＡＫＢ48自己而以、所以現在
超級期待的呢


那麼
今天也要加油。

再會捏～。

-

130127 藤江れいな


晚安(^^)


REQ HOUR這4天、
平安無事的結束了！

呼呼ーーー！


現在的我大概是這樣的感覺。




今天藤江的歌單！

＊君の事が好きだから
＊上からマリコ
＊waiting room

是這樣喔(^^)！！！


君好き、017位！
崇尚麻里子、3位！


好開心(^^)！
我最喜歡的TOP2都能排到這麼前面呢★


謝謝有去投票的大家！



唱崇尚麻里子時
比平常還要緊張…！

因為因為～、
是第一次唱FULL版本呢(^^)



崇尚麻里子、
能夠成為大家的喜愛的一條歌真的是相當的開心呢


明年也能在前面的話就好了呢っ(^^)


託大家的福才能唱了這麼多歌呢★


真的很謝謝妳們！


waiting room是下張單曲的
アンダーガールズ的歌喔！！！


這次第一次表演呢！
這邊也請多指教ー。



還有、決定要再日産スタジアム舉辦演唱會了呢！


是女性歌手第一次登場呢★


感覺就像在作夢一樣
好開心～(^^)(^^)(^^)(^^)(^^)(^^)


不多加點油不行呢


那麼再會捏！
晚安～

-

130127 宮澤佐江


有好多想寫的。

也有好多非說不可的。




不過今天就先暫時說說這些吧。













“奇跡は間に合わない”


第2名！！！！！！





真的真的真的…謝謝大家的投票！！！(/ _ ; )


みちゃ的粉絲及じゅりな的粉絲們、、、


真的真的謝謝妳們。(/ _ ; )




又從大家身上獲得了自信呢。
謝謝背後一直支持著、並給我笑容的妳們。

心中很激動。

感激不盡。







受到很多成員及工作人員的祝賀呢、、、

還從SNH的孩子們那收到祝賀簡訊呢。


我是這麼被深愛著。

讓我怦然心動了呢。


真是幸福。


能夠拿下第2名真是太好了！！

2是我最喜歡的数字呢！！


所以雖然是第2名、不過其實跟第1名一樣的開心呢。




奇跡發生了！

它真的發生了！！！


並不是趕上而已、是發生了啊！

這奇跡是靠大家讓它發生的呢。


真的真的很感謝。。。(;_;)











今天的喜悅請讓我改天再另寫一篇blog。



今晚就先這樣、、、




能夠跟大家相遇、跟大家一起流下喜悅的眼涙真是太棒了！


真的真的謝謝這個幸福的時間呢。






“宮澤粉絲”果然很強ー咧ーーーーー！！！！♪───Ｏ（≧▽≦）Ｏ────♪













偶ー愛尼ー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♪♪♪

--
小弟本身沒甚麼p幣能發
僅能靠著自身的熱誠持續的翻譯さえblog讓喜歡他的各位有與她接近的錯覺
在此也感謝小弟這麼破的能力還如此不自量力挑戰翻譯
大家還不予嫌棄的給予支持 小弟會在能力範圍內持續下去 謝謝各位
雖然工作上已經沒甚麼空了只能利用半夜的時間...orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.124.235
推 gerard:オーアイニー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♪♪♪  真古錐XDD
推 monstertsai:SAE醬QQ
→ grtfor:恭喜奇蹟~~~也恭喜雷娘進waiting選拔
推 tamaxd:很喜歡sae說「不是不是，這不只是sae一個人的曲子」
→ tamaxd:這麼謙虛又可愛的孩子オーアイニー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♪♪
推 borhen:SAE推一個!!!!
推 godfight:奇跡は間に合わない~~~~~~~
※ 編輯: xull            來自: 114.27.124.235       (01/28 02:52)
推 gainx:奇跡は間に合った！！
推 laing799:SAE最棒
推 O5:SAE加油
推 yossifan:推佐江！翻譯辛苦了，您翻譯的佐江blog我每篇都有看哦！
推 BrianGrant:推佐江、蜜茶、珠理奈。蜜茶難得有鏡頭啊～MC也有。
→ BrianGrant:謝票也感謝蜜茶跟珠理奈的飯很感心。乖孩子佐江。
推 aiueokaki:推sae! sae真的很謙虛! 好孩子~
推 penny3302:謝謝原po長期的翻譯佐江的blog <(_ _)>
→ penny3302:也很喜歡第二名，真的是比想像中更好的名次
→ penny3302:昨天真的很感動，還有鐵三角咪醬的MC 夏老師的出現Q口Q
推 haneki7422:SAE 賽高～！
推 ching811103:推佐江!!感謝原PO長期以來翻譯佐江的BLOG ^^
→ borhen:謝謝原PO~!
推 ringruki:本來就邊哭邊看 但當佐江說這不是他一個人的曲子的時候
→ ringruki:眼淚簡直用噴的 覺得喜歡他真是太好了 QQ
推 ringruki:然後也恭喜雷娘的沙發和其他很多曲子!
推 willingtsai:翻譯辛苦了 每天都有看～～～