作者dukefeng (矢神尾張守雅信)
看板AKB48
標題[Blog] 須田亜香里 選抜入り宣言 130403
時間Thu Apr 4 14:44:06 2013
あかりん
--------------------
2013-04-04 00:39:40
須田亜香里＊AKB48選抜総選挙(・⌒+)☆ミ
須田亜香里＊AKB48選拔總選舉(・⌒+)☆ミ
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11504392535.html
おかえりなさい♪
歡迎回來♪
http://ppt.cc/nqSy
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に？
勇氣凜凜
阿卡琳琳
大家也一起來吧？
あかりんりーん(^o^)/
阿卡琳～琳(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です♪
我是人稱阿卡琳的
須田亜香里是也♪
皆さん読んでくださったり
コメントくださったり
ありがとうございます★
看了阿卡琳部落格的各位
以及留言給阿卡琳的大家
真的是非常的感謝喔★
昨日は東山動物園の話を
書かせていただいたところ
行ったことがあるかたは
ワクワクしながら、、
昨天的部落格寫到了
關於東山動物園的部分
曾經去過的朋友
也都看得很興奮、、
まだ見たことがない方は
名古屋へ行ったときは
行ってみたい！って
言ってくださったりして、、
還沒參觀過的朋友
也都留言告訴阿卡琳說
下次有機會到名古屋的時候
想去參觀看看！、、
東山動物園は
あかりのオススメスポットの
ランキングに入るから
嬉しかったな♪
因為東山動物園
是阿卡琳最推薦的觀光景點之一
所以看到大家這麼說
阿卡琳也很開心哦♪
そして気になる
親子コアラちゃんの答えは、、
然後最重要的
無尾熊母子的答案、、
http://ppt.cc/OTcf
正解したかな？
木と同化して見えるけど
あかりが見るところでは
正解者も多くいらっしゃったかな♪
大家有沒有答對呢？
雖然看起來好像跟樹幹融為一體了
不過就阿卡琳所看到的答案裡
還蠻多朋友都答對了呢♪
＊…………＊
＊…………＊
今日はチームＳ公演でした！
今天是TeamＳ公演的日子！
劇場へ足を運んでくださった方★
ＤＭＭや気持ちで
応援してくださった方へ、、
親自來到劇場觀賞的朋友★
以及透過ＤＭＭ或是心裡
替阿卡琳加油打氣的朋友、、
ありがとうございました♪
真的很感謝你們哦♪
http://ppt.cc/LFSP
＊…………＊
＊…………＊
そして今日須田亜香里は
AKB48さんの選抜総選挙に
立候補の用紙を
提出させていただいてきました！
然後今天本人須田亜香里
正式提交了
AKB48さん的選拔總選舉
參選的申請表囉！
すばり直球で言います。
我就開門見山的說了。
今回あかりは本気で選抜を狙っています。
這次阿卡琳是認真地要拿下選拔。
でも
『AKB48の選抜を目指さなくても
いいんじゃない？』
というお声を今までに
いただいたこともあります。
不過
過去也曾經有些朋友
都告訴阿卡琳說
『何必一定要拿到
AKB48的選拔呢？』
その言葉をくださる
本当の理由はきっと
我相信大家會這麼對我說
真正的原因應該是
『SKE48がAKB48さんを
追い越せる勢いを持っている。』
そう信じてくださっているからこその
お言葉だと感じたから
因為大家深信
『SKE48有這個氣勢
能夠超越AKB48さん』
所以才會這樣對我說的
AKB48さんの選抜を目指すことを
一度はためらいました。
因為我感受到大家的這種想法
所以也一度封印了挑戰AKB48さん選拔的目標。
だけどあかりが
それでも今回AKB48さんの
選抜を目指したいと言えたのは
而之所以阿卡琳這次
即便如此還是想要
挑戰AKB48さん的選拔的原因
支えてくださる
お一人お一人の方の笑顔を
出来る限り長く見ていたいと
強く感じているからです。
是因為阿卡琳有種很強烈的想法
希望能夠更長久地看見
支持著阿卡琳的
每一位每一位朋友的笑容。
あかりの夢は
先日伝えさせていただいた通り
ソロデビューできるような
アイドルになることなのは
だからなんです。
阿卡琳的夢想
就如同日前跟各位所說的
希望自己能夠成為
有能力單飛出道的偶像
這就是讓我下定決心的原因。
今までこうやって
将来の希望を素直にうまく
口にできない自分がいたけど
これがあかりの素直な気持ちです。
過去阿卡琳總是
沒辦法將自己將來的夢想
很直接地說出口
但這就是阿卡琳真正的想法。
それに選抜総選挙は
あかりをお一人お一人の方の中の
一番にしていただけるかもしれない
チャンスだから
本当に楽しみなんですよ♪
而且選拔總選舉
也是讓阿卡琳或許能夠
成為大家心中的第一名的
最好的機會
所以阿卡琳真的很期待哦♪
熱い気持ち、
楽しみな気持ち、、
強烈的意志、
期待的心情、、
たくさんありますが
しっかりと伝えさせていただきました。
許許多多的感受
總算能夠確實地傳達給大家了。
選挙前だからって
特別に何か出来る自分ではないけれど
雖然選舉前歸選舉前
阿卡琳自己也不能特別做些
だからこそ明日からも
今まで通り
毎日目の前にあることを
全力で楽しむことで
お一人お一人のかたへ笑顔を
お届けしていきたいな★
但也正因為如此
明天開始也要維持一貫的態度
每天盡情享受
眼前面對的一切
並努力將笑容傳達給
每一位朋友的心中★
http://ppt.cc/O8Fu
いつもの全力あかりん
全力アイドルでね♪
用一貫的全力阿卡琳
全力偶像的態度♪
--------------------
(閒聊時間)
全力偶像阿卡琳，衝進選拔吧！
--
2013年第一季、推し順総ランキング「
矢神家に誓って、ガチです！」
1.
松井珠理奈(1期) 2.
矢神久美 (1期) 3.
二村春香 (5期) 4.
高柳明音 (2期)
5.
木崎ゆりあ(3期) 6.
桑原みずき(1期) 7.
向田茉夏 (2期) 8.
大矢真那 (1期)
9.
佐藤実絵子(1期) 10.
中西優香 (1期) 11.
山田みずほ(5期) 12.
須田亜香里(3期)
13.
古川愛李 (2期) 14.
柴田阿弥 (4期) 15.
小林亜実 (4期) 16.
菅なな子 (5期)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.228.161.171
※ 編輯: dukefeng 來自: 36.228.161.171 (04/04 14:44)
推 jordan1227:あかりんりーん(^o^)/ 阿卡琳加油呀~ 04/04 14:45
推 unbomb:SKE好多人有野心想進選拔啊 04/04 14:47
推 takamina0408:↖霸气aあかりん↘ 04/04 14:47
→ unbomb:除了W松井外,希望有第3甚至第4位衝進選拔啊 04/04 14:48
推 JounishiKei:阿卡琳衝啊啊啊啊啊！一生神推阿卡琳啊啊啊啊啊！！！ 04/04 14:48
推 ga023630:一緒にあかりんりーん~!!!!!!! 04/04 14:53
推 PingDa:很強氣的宣言，加油! 04/04 14:53
推 MadokaSama:喔喔 勇氣凜凜 霸氣あかりん！！ 04/04 14:57
推 borhen:阿卡卡卡卡琳~~ 04/04 14:57
推 kate0327:SKE果然非常有霸氣阿!!!! 加油!!!!! 04/04 15:23
推 a23254990:阿卡琳加油!!! 04/04 15:33
推 maxspeed150:煞氣A阿卡林 04/04 16:33
→ Crepuscolo:今年黑衫軍大勢看好~~~ 04/04 16:44
推 zlata:阿卡琳推~ 04/04 18:21
推 OyaMasana:真的是煞氣A阿卡琳XD 04/04 18:31
推 grtfor:阿卡琳加油~去年的致辭真是印象深刻 04/04 21:39
推 gking1983:推阿卡琳 衝阿！ 全神貫注的上吧！ 04/05 01:46