推 starsky007:吃了非常適合夏天的"那個"喔! (．＿．?) 08/26 23:34
→ YakataMiki:不要問我 她沒說QQ 西瓜刨冰之類的吧? 08/26 23:46
推 OortCloud:推最後一天安然落幕 08/27 01:41
#110→矢方美紀☆東京ドームに広がる光の海、最終日、千秋楽☆
在東京巨蛋蔓延的光之海、最終日、千秋樂
テーマ：アイシテラブル！
＊／◆＼＊／◆＼＊／◆＼＊／◆＼＊
http://ameblo.jp/ske48official/image-11338774738-12157014626.html
@なるちゃんと＼(^o^)／
可愛んです！もう！！
跟市野成美拍照
好可愛啊!
ひーふーみきてぃー！！Ｍっ(￣^￣)m
大分県から屋形船でやって来ました！
チャレンジ精神旺盛な
(１８３０mからまた始まる)
↑AKB劇場から東京ドームまで、
この距離を明日から
また一m先を48グループは
進んで行かなきゃいけない。
みきてぃこと矢方美紀ですヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
吸~呼~MIKITI!! M!
從大分縣搭屋形船過來!
充滿挑戰精神的
(從1830m又是個新的開始)
這是從AKB劇場到東京巨蛋的距離
明天開始 48集團也不能就此停歇 要向前邁出新的一步
綽號みきてぃー的矢方美紀是也!
今日は
AKB48 inTOKYO DOME～1830mの夢～
三日目がありました！
本日もSKE48も出演させて頂きました。
今天是
AKB48 inTOKYO DOME～1830mの夢～
的第三天!
今天SKE48也登台演出了!
今日はSKE48の曲で
☆キスだって左利き
を歌わせて頂きました！
http://ameblo.jp/ske48official/image-11338774738-12157014592.html
新曲の衣装です。
チェック柄がこれからの季節にバッチリな感じです＼(^o^)／
また全身の写真なんかも載せますね☆
今天是表演SKE48的曲子
☆キスだって左利き!
新歌的衣服喔~
格子花紋很適合接下來的季節呢~
下次再放上全身照吧
今日は一曲目から
前田さんが一人で
「桜の花びら」を歌っていました。
会場からの歓声が本当に
身体の中を響かせてました。
今天的第一首歌「桜の花びら」
由前田桑一個人演唱
從會場傳來的喝采聲不斷在體內回響
本当にこの三日間、
東京ドームに立てたことでも
凄く嬉しかったのに、
コンサートとして
最後の前田さんのパフォーマンスを
見る事が出来て、
凄く嬉しかったです。
在這三天中
能站在東京巨蛋的舞台上
真的是非常開心
也能夠看到前田桑身為AKB48成員的最後一場表演
也是非常開心的事
私が今いるのも
一期生であるAKB48さん、
ずっと支えてきてくださったスタッフさん、
そして、いつも見守っている
ファンの皆さんがいたからです。
正因為有了AKB48一期生的各位
以及一直協助著我們的工作人員
還有一直守護著我們的飯的各位
才有了現在的我
今日、東京ドームにいらしてなかった
方にも、
今日までもこれからもずっと
ありがとう。
を言いたいです。
今天沒辦法來到東京巨蛋的各位
也想為了你們一直以來 以及未來的支持說聲
謝謝你們
また、今日から新しく始まる
48グループの一歩を
私もその一人で、
気づかないとしても
必要な存在になれるよう
頑張ります。
接著要迎來的是48集團的新的一步
我也是其中一人
雖然不一定會被注意到
但也為了能成為其中必要的存在而努力了
たった一本のサイリウムが
東京ドームで見た
光の海のように
48グループ全員が
一人でも強く輝いているから(=′∀‵)人(′∀‵=)
僅有一根的螢光棒在東京巨蛋裡
也要能發出像光之海般的亮度
就如48集團全員一般
就算只有一人 也能發出閃亮的光輝
ここでお知らせします＼(^o^)／
☆8/23に発売されました
雑誌FYTTEさんに
SKE48のメンバーが
記載されてます！わぉっ
なんと私も！( ′ ▽ ` )ノ
是非チェックよろしくお願いします！
夏にピッタリなあれを食べました( ′ ▽ ` )ノ
接著是情報~
8/23要發售的雜誌FYTTE
有刊載SKE48的成員喔! 哇喔!
而且連我也有在上面喔!
請各位一定要看喔!
吃了非常適合夏天的"那個"喔!
でわ、今日も一日ありがとうございました！
明日もよろしくお願いします。
おやすみきてぃ！
那麼 今天一天也充滿感謝!
明天還請多多指教!
晚安
(⊃^美^⊂)♪
＊／◆＼＊／◆＼＊／◆＼＊／◆＼＊
還好最後一天安然落幕了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.50.77