推 sanalinn:一整篇都說あいちゃんwww 12/02 12:53
推 OyaMasana:這孩子到處和別人好啊XD 12/02 13:37
アズマリオン
--------------------
2013.11.29 23:44
やる気まーんまん
鬥志全開～
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138573265502720.jpg
こんばんは
東 李苑です！
晚安
我是東 李苑！
公演終わりました
きて下さった方、配信見てくださった方
応援してくださった方
ありがとうございました。
公演結束囉
到場觀賞的朋友、線上收看的朋友
替李苑加油的朋友
謝謝你們的支持。
李苑今日の公演
すごく楽しみにしてたんです(^^)
今天的公演
李苑真的非常非常地期待哦(^^)
E公演久しぶりだし、
れいかさんもお久しぶり♪
因為好久沒演E公演了、
也好久沒看到れいかさん♪
今日は奈和さんのアンダーで
またまたアイドルなんて呼ばないで
やらせて頂けましたっ！！
今天李苑擔任奈和さん的UNDER
又再次演出了
アイドルなんて呼ばないで哦！！
ありがたいですね。
真是太感激了。
ヒグラシノコイの玲奈さんアンダーには
まどかさん。
ヒグラシノコイ擔任玲奈さんUNDER的則是
まどかさん。
時間なかったけどいっぱい練習してくれて
揃える所とかもたくさん聞いてくれて
李苑もまどかさんとできて嬉しかったです♪
雖然沒太多時間但まどかさん還是很拼命地練習
也跟李苑問了很多要相互配合的點
李苑也很高興能跟まどかさん搭檔哦♪
普段からたくさん教えて頂いてる分、
今回李苑がまどかさんに教えることができて嬉しかったです
平常まどかさん教了李苑很多、
所以這次李苑也很高興能有機會教まどかさん
ちょこーっとでも恩返しになってますように(笑)
希望能夠稍稍地報答まどかさん的恩情(笑)
反省会では、足を怪我してしまったゆっこさんが
公演を見てくれて色々なことを教えて下さりましたっ
在檢討會上、腳受傷的ゆっこさん看完了整場公演
也給了我們很多意見！
ほんとに詳しくて、色々なことが聞けて
李苑も俄然やる気出てきちゃった( ′ ω ` )(笑)
真的是很詳盡的解說、聽了這麼多的建議
李苑也突然有了滿滿的鬥志呢( ′ ω ` )(笑)
あっそうだ。
あとは今日はゆめちが初アンダー。
可愛かったありがとう♪
啊、對了。
今天還是ゆめち第一次擔任UNDER哦。
好可愛、謝謝妳♪
あっあと。
今日は髪型ハーフアップ！
李苑似合ってましたかー？？？
どうだったんだろう…
啊、還有。
李苑今天的髮型是Half-Up哦！
適不適合呢～？？？
不知道大家覺得好不好看…
あっあと。(笑)
今日の後半MCでは、
メンバーを困らせたこと、困ったことが
お題だったんですけど
李苑はまどかさんの全部本気で返してくるところ。(笑)
啊、還有。(笑)
今天的後半MC、
主題是
讓成員很困擾的舉動、覺得成員很讓我困擾的舉動
李苑說的是まどかさん的認真魔人這點。(笑)
でも愛ありますよっ？(笑)
不過這可是很有愛的哦？(笑)
お互いいつもバトルしててこっちが困る～
なんてメンバーにも言われちゃいましたが(笑)
それだけお話する機会がたくさんあるし
絡んでもらってるから
ネタがたくさんあるんです(^^)へへへ
(笑)
你們總是這樣你來我往的我們也很困擾～
雖然其他夥伴們總是這樣說(笑)
因為我們有好多機會一起聊天
まどかさん也總是願意陪著李苑
所以我們的梗可是源源不絕哦(^^)嘿嘿嘿
(笑)
うーん長くなっちゃったかなぁ…
これ読んでもらえてるかな…？(笑)
嗯～結果寫一寫就變這麼長了…
能拜託大家一定要看完嗎…？(笑)
今日はとりあえず楽しかったです
ほんとにありがとうございました(*^^*)
總之今天真的玩得很開心
真的很感謝各位的參與(*^^*)
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
p.s ちゅりさん誕生日おめでとうございます♪♪♪
p.s ちゅりさん生日快樂♪♪♪
--------------------
2013.11.30 18:29
happy birthday
happy birthday
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138580016022999.jpg
こんばんは
東 李苑です！
晚安
我是東 李苑！
昨日はちゅりさんの誕生日
おめでとうございます。
昨天是ちゅりさん的生日
生日快樂。
ちゅりさんとは
最初はほんとに全然話さなかったんですけど
最近では、ぎゅぅぅってしてもらえるくらい
お話もするし距離が縮まった…
って思ってるの李苑だけだったら悲しいんですけど(笑)
李苑跟ちゅりさん
起初幾乎是沒什麼機會說上話
但是最近變得很常聊天
距離也快速拉近了…
如果這只是李苑的一廂情願的話就難過了就是(笑)
李苑、ちゅりさん大好きです♪
李苑、最喜歡ちゅりさん了♪
優しいし、見てて癒されるし
菩薩も大好きだし、色んなお話してくれるし……
既親切、又很療癒 放棄治療的人都很療癒w
也好喜歡她的菩薩顏、又會跟李苑說好多事情……
6期の中では、ちゅりさんや愛李さんのこと1番大好きなのはってなると
彩姫ちゃん！ってパッて思い浮かぶけど
李苑だって負けないくらい大好きです( ′ ω ` )
在6期之中、說到最喜歡ちゅりさん跟愛李さん的成員
腦海中第一個浮現的就是彩姫ちゃん！了
不過李苑的愛可不輸彩姫ちゃん哦( ′ ω ` )
素敵な1年にして下さい！
ちゅりさん一定要度過美好的1年哦！
そしてもう1人。
あーちゃん！誕生日おめでとう！
然後還有另1位。
あーちゃん！生日快樂！ 6期研究生矢野杏月
オーディションの日に出会って
あの頃から李苑はたくさんお世話してもらってます。
同い年なのに、いっぱい面倒見てくれて
子鹿みたいに可愛い顔してて
キャラクターはレンジャーだけど
中身はしっかり女の子！
打從甄選當天認識以來
李苑就承蒙あーちゃん很多幫忙
雖然我們年紀相仿、但卻總是李苑受她照顧
她長得一副小鹿般地可愛模樣
雖然是戰隊系的角色設定
但其實內心是很小女生的哦！
MCとか面白いから
李苑も伝授してもらおうかなっ(笑)
MC又很有趣
也請她教教李苑兩招吧！(笑)
時々真剣な話をする時とか思うけど
あーちゃんって自分の意思をしっかり持ってて
すごいなぁ…なんて。納得する部分も多いです(^^)
有時候我們談到一些比較認真的話題的時候
又會有種あーちゃん好有主見
真了不起呀…的感覺。總是讓人很欽佩(^^)
これからもよろしくねっ
素敵な1年にして下さい！
今後也請多多指教哦！
請一定要度過美好的1年哦！
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
--------------------
2013.11.30 23:15
新土居さん
新土居さん
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138581730004208.jpg
こんばんは
東 李苑です！
晚安
我是東 李苑！
今日は新土居さんの卒業セレモニー。
今天是新土居さん的畢業典禮。
明日から新土居さんとレッスン場で会えなくなるなんて
全然実感がなくて、変な感じがします。
明天開始居然就再也不會在練習場見到新土居さん了
李苑完全還沒有實感、有種很奇怪的感受。
本当は写真撮りたかったけど
タイミングが悪くて撮れなかったです（ ; ; ）
真的很想再跟新土居さん拍張照的
可是時間上沒辦法就沒有拍到了（ ; ; ）
一緒に研究生公演に出たり
雑誌の取材を一緒に受けたり
セレクション8で一緒に歌えたり…
結構関わる機会が多かったんです！
一起演出研究生公演
一起接受雜誌的採訪
一起演唱Selection8的歌曲…
讓我們有好多好多的互動機會！
新土居さんのキャッチフレーズが好き、
たくさん関わる機会があって
お話できたり楽しかったです(^^)
李苑好喜歡新土居さん的自介詞、
能有這麼多互動的機會
聊這麼多天真的很開心(^^)
ありがとうございましたっ！
謝謝妳新土居さん！
やっぱり寂しいけど
新土居さんの素敵な女性になって下さい！
雖然還是會很寂寞的
但請新土居さん一定要成為自己心目中充滿魅力的女性哦！
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
--------------------
2013.11.30 23:40
今夜の
今晚的
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138582022007538.jpg
こんばんは
東 李苑です！
晚安
我是東 李苑！
今日はNHKさんのＢＳプレミアム
AKBSHOWに奈和さんと出ます！
今天李苑將會跟奈和さん
一同在NHK BS Premium AKBSHOW登場哦
枯葉のステーション。
ピアノとサックスで生演奏してますので
枯葉のステーション。
鋼琴與薩克斯風的現場演奏
見れる方は是非見て下さると嬉しいです(^^)
請方便收看的朋友一定要看哦(^^)
李苑は…BSの方見れないので(笑)
感想お待ちしてますっ♪(笑)
李苑呢…因為看不到BS(笑)
所以就等著各位的感想囉！♪(笑)
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
--------------------
2013.12.01 16:39
握手会終わりました
握手會結束囉
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138587998810143.jpg
こんにちは
東 李苑です！
午安
我是東 李苑！
握手会終わりました。
きて下さった方ありがとうございました！
握手會結束囉。
感謝今天到場參加的朋友們！
今日はたくさんの方に並んで頂けました。
今天有好多朋友來排李苑這一列。
でも逆に、
部が終わってるのに並ばせてしまってるから
本当に申し訳ない気持ち。
但也因此、
到這一部結束了都還讓各位排著隊
真的覺得很不好意思。
今年これで最後だよ～とか言う方が多くて
もうそんな時期かと実感( ′?ω?` )
有好多朋友都跟李苑說這是今年最後一次握手囉～
也讓李苑感受到了年末的氣息呢( ′?ω?` )
皆さん
Merry Christmas！良いお年を！(笑)
各位
Merry Christmas！恭賀新喜！(笑)
今年1年は李苑に会えて本当に良かった
来年も一緒に頑張ろうね！よろしくね！
今年1年能遇見李苑真是太好了
明年也要一起加油哦！請多多指教哦！
なんて言って下さるファンの方もたくさん居ました。
也有不少朋友這樣跟李苑打氣。
いやいや、こちらこそ
本当にありがとうございますだよ、
なんて思いながら握手してました(^^)
不不不不、是李苑才真的
要跟各位說謝謝才對哦、
今天握手的時候李苑一直這麼想著(^^)
こっちがお礼言う側なのに
心強かったです。というよりもすごく嬉しかったです。
明明是李苑該跟各位致謝的
李苑真的覺得很安心。也更是覺得好開心。
ありがとうございましたっ☆
謝謝你們☆
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
--------------------
2013.12.01 19:34
3じゃないよ！
3じゃないよ！
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138589406016789.jpg
こんばんは
東 李苑です！
晚安
我是東 李苑！
東海ラジオさん
1+1+1は3じゃないよ！
8時から生放送です☆
東海廣播電台さん
1+1+1は3じゃないよ！
みずほさんと由麻奈さんとですっ
今天是李苑跟みずほさん還有由麻奈さん哦！
ぜひぜひ聴いてくださーい( ′ ω ` )
請大家一定一定要聽哦～( ′ ω ` )
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
--------------------
2013.12.01 23:48
東海ラジオさん
東海廣播電臺さん
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/rion_azuma/138590569122744.jpg
こんばんは
東 李苑です！
晚安
我是東 李苑！
東海ラジオさんの
1+1+1は3じゃないよ！
生放送でお送りしましたが
聴いて下さった方いますかー？？？
東海廣播電臺的
1+1+1は3じゃないよ！
今天是現場直播的演出
有沒有人有聽的哩～？？？
初めての3じゃないよだったんですが
みずほさん、由麻奈さん、李苑と
すごく楽しくできましたっ☆
這是李苑第一次登上3じゃないよ
みずほさん、由麻奈さん、李苑的組合
是非常有趣的一集哦☆
途中から3人暴走気味で
伝わっているか分からないんですが
3人の楽しそうな雰囲気でも伝わって
少しでもっ面白かった！
って思って頂けてたら嬉しいです(^^)
我們3人從中途開始進入暴走狀態
內容可能不知道有沒有傳達給各位
但是3人愉快的氛圍如果有傳遞給各位
讓各位覺得有趣的話
我們也會很開心的(^^)
久しぶりにこんなに笑ったし
李苑の隠してたことや
勢いで言っちゃった部分も多いです(笑)
好久不曾像這樣開懷大笑了
也不小心把李苑一直藏著的小祕密
暴露了不少出來(笑)
リスナーさんやメッセージを送って下さった方
みずほさん、由麻奈さん、みつ吉さんも
ありがとうございました！！
聽眾朋友以及留言投稿的朋友
みずほさん、由麻奈さん、みつ吉さん
謝謝你們哦！！
今日はぐっすり寝ます(*^^*)
今天要好好睡一覺(*^^*)
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
ri(・o・`)nアズマリオン＊東 李苑
--------------------
うは
--------------------
2013-11-29 23:08:40
(*′っω・。`綾*)巴♪久しぶり
(*′っω・。`綾*)巴♪好久不見
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11714770243.html
あなたに必要なざい"りょうは?"
(りょうは!) あなたに必要とされたいな ちょっぴりツンデレ15才の6期研究生北川綾巴
です♪♪
你所必需的材"料是?"
(りょうは!) 希望能成為你不可或缺的存在 我是有點小傲嬌的15歲6期研究生北川綾巴♪
♪
http://ppt.cc/WKLF
18回目のアメブロさん。
Amebloさん第18篇。
おひさしぶりです。
携帯が故障してしまって
アメブロさんおやすみしてしまって
ごめんなさい。
好久不見。
りょうは的手機最近壞掉了
所以不得不暫停更新Amebloさん
真的很抱歉。
今日からまたよろしくお願いします♪
今天開始還是請大家多多指教囉♪
＊11月27日＊
＊11月27日＊
ベストアーティスト2013に出演
させていただきました。
今天我們參加了
BEST ARTIST2013的演出哦。
『美しい稲妻』を披露させて
いただきました*\(^o^)/*
演唱了
『美しい稲妻』哦*\(^o^)/*
衣装がパワーアップしたみたいで
とってもカッコイイ衣装で
衣裝也是加強版的
超帥氣的衣裝
りょうはも着たことない
衣装だったので
とっても嬉しかったです♪
因為是過去不曾
穿過的衣裝
所以りょうは超開心的♪
http://ppt.cc/HlCA
宮澤佐江さんにも久しぶりに
会えて*\(^o^)/*♪
ちょっぴりお話できたので
嬉しかったです♪
還見到了好久不見的
宮澤佐江さん*\(^o^)/*♪
還跟她稍稍說上了幾句話
真開心♪
ありがとうございました♪
謝謝佐江さん♪
そして今日レッスン場に行ったら。
ゆまなさんとまいさんに
然後今天去到練習場。
結果居然遇見了
会えました*\(^o^)/*わーい。
ゆまなさん跟まいさん哦*\(^o^)/*耶～。
嬉しかったな♪♪♪
好開心哦♪♪♪
http://ppt.cc/8DrA
今日は高柳明音さんの
お誕生日です♪
今天是高柳明音さん的
生日♪
おめでとうございます*\(^o^)/*
生日快樂*\(^o^)/*
りょうはもちゅりさんみたいな
素敵な人になれるように
これからも頑張りたいと思います(o^^o)
りょうは也要繼續努力
希望能夠成為跟ちゅりさん一樣
這麼有魅力的人(o^^o)
ちゅりさんにとって素敵な
一年になりますように…♪
希望ちゅりさん
能夠度過美好的一年…♪
それじゃありょうはは
お腹がすいて力が出ないので…
またねえ。
那麼りょうは呢
因為肚子餓餓已經沒有力氣了…
所以下次見囉。
http://ppt.cc/PEOK
SKE48 6期研究生
北川綾巴(*′っω・。`*)
SKE48 6期研究生
北川綾巴(*′っω・。`*)
--------------------
2013-11-30 20:17:24
(*′っω・。`綾*)巴♪おいしー
(*′っω・。`綾*)巴♪好好吃哦
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11715289339.html
あなたに必要なざい"りょうは?"
(りょうは!) あなたに必要とされたいな ちょっぴりツンデレ15才の6期研究生北川綾巴
です♪♪
你所必需的材"料是?"
(りょうは!) 希望能成為你不可或缺的存在 我是有點小傲嬌的15歲6期研究生北川綾巴♪
♪
http://ppt.cc/6UC7
19回目のアメブロさん
こんばんはー♪
よろしくお願いします。
Amebloさん第19篇
晚安～♪
請大家多多指教。
今日はちょっぴり
レッスンをしてから…♪
今天完成了一些
簡單練習課程之後…♪
あいちゃん♪じゅなっこ♪おしりん
あさなさん♪りおん♪りょうは♪で
あいちゃん♪じゅなっこ♪おしりん
あさなさん♪りおん♪りょうは♪6個人
つけ麺を食べに行きました♪
一起去吃沾麵哦♪
前にもりおんと
一回行ったことあるんですけど♪
美味しかったから*\(^o^)/*
雖然之前已經跟りおん
去吃過一次了♪
不過因為真的很好吃*\(^o^)/*
また行っちゃいました♪
所以就又跑去吃了♪
あいちゃんが辛いよーって
言っていたのがとっても
かわいかったです*\(^o^)/*
あいちゃん一直叫著
好辣哦～的模樣
真的好可愛*\(^o^)/*
あめちゃんをもらって
喜んでるあいちゃんもかわいかったーーーーー♪( ′▽‵)
因為拿到了糖果而開心的あいちゃん
也好可愛哦～～～～～♪( ′▽‵) 好啦好啦(-ω-)
とっても美味しかったです♪
また行こうねえ。(o^^o)♪
超好吃的♪
下次再去吃吧。(o^^o)♪
http://ppt.cc/ceUF
明日は握手会です♪
来てくださる方ー*\(^o^)/*
よろしくお願いします♪
明天是握手會♪
要過來的朋友～*\(^o^)/*
請多多指教囉♪
明日も楽しい一日になりますように…
希望明天也會是愉快的一天…
それじゃありょうはは
お腹がすいて力が出ないので…
またねえー*\(^o^)/*
那麼りょうは呢
因為肚子餓餓已經沒有力氣了…
所以下次見囉*\(^o^)/*
http://ppt.cc/1ynL
SKE48 6期研究生
北川綾巴(*′っω・。`*)
SKE48 6期研究生
北川綾巴(*′っω・。`*)
いつもコメントありがとう。
謝謝大家總是留言給我。
--------------------
2013-12-01 19:42:11
(*′っω・。`綾*)巴♪ありがとう
(*′っω・。`綾*)巴♪謝謝
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11715832751.html
あなたに必要なざい"りょうは?"
(りょうは!) あなたに必要とされたいな ちょっぴりツンデレ
15才の6期研究生北川綾巴です♪♪
你所必需的材"料是?"
(りょうは!) 希望能成為你不可或缺的存在 我是有點小傲嬌的
15歲6期研究生北川綾巴♪♪
http://ppt.cc/XrhC
今日は幕張メッセで
握手会がありました*\(^o^)/*♪
今天在幕張メッセ
舉辦了握手會哦*\(^o^)/*♪
行きの新幹線では。
あいちゃんと隣でるんるんでした♪
去程的新幹線上。
我跟あいちゃん排在兩隔壁超開心的♪
http://ppt.cc/wLs2
一緒に飲んだよー♪( ′▽‵)
おいしかったー♪
還喝同一杯飲料哦～♪( ′▽‵)
真好喝～♪
あいちゃんの寝顔
かわいかったーー*\(^o^)/*へへ
あいちゃん的睡臉
超可愛的～～*\(^o^)/*嘿嘿
会場について
ゆーゆーゆまなさんにも
会えました*\(^o^)/*わーい
到達會場之後
還碰到了
ゆ～ゆ～ゆまなさん*\(^o^)/*耶～
握手会が始まる前まで
ずっと一緒にいれたので(o^^o)
嬉しかったです♪
一直道握手會開始之前
我們都一直膩在一起(o^^o)
開心♪
まいさんがコスプレをして
ました( ′ ▽ ` )ノ
まいさん今天還COSPLAY哦
( ′ ▽ ` )ノ
ちょっとびっくりしちゃったけど
すごかったです。♪
雖然看到有點嚇到就是了
超酷的。♪
りょうはのレーンに
遊びに来てくださった方…♪
今天到りょうは列
來找りょうは玩的朋友…♪
ありがとうございました♪♪
謝謝你們♪♪
今日も一日楽しかった*\(^o^)/*
明日も楽しい一日になりますように…
今天也是好愉快的一天哦*\(^o^)/*
希望明天也會是…
りょうはは
お腹がすいて力が出ないので…
またねえ。
りょうは呢
因為肚子餓餓已經沒有力氣了…
所以下次見囉。
http://ppt.cc/UDTz
SKE48 6期研究生
北川綾巴(*′っω・。`*)
SKE48 6期研究生
北川綾巴(*′っω・。`*)
いつもコメントありがとう
謝謝大家總是留言給我
--------------------
--
別れ際 涙見せずに 微笑で
希望を繋げる 君と逢うまで
ψ織田雅信2013.04.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.114.205
※ 編輯: dukefeng 來自: 59.124.114.205 (12/02 11:37)