推 tanchen1021: おしりん很有趣的! 07/03 20:45
推 orangetv: 恭喜呢！ 07/03 21:54
推 chunshu: 恭喜~~ 07/03 22:29
→ OyaMasana: 恭喜屁琳!! 07/04 00:04
※ 編輯: MitsubachiE (1.161.135.198), 07/05/2015 01:16:44
https://plus.google.com/117186291048421758383/posts/JLPpmaoiq3F
青木詩織
一般公開で共有しました - 15:35
みなさんにとてもとても大きな
お知らせがあります！！！！
有個很大很大的告知要告訴大家！！！！
なんとわたし、
静岡県焼津市の『やいづ親善大使』に
就任させていただくことになりました！！！！！
沒想到我居然、
就任了静岡縣焼津市的『焼津親善大使』！！！！！
SKE48唯一の
静岡県出身メンバーとして
ずっとやりたかった
"静岡でのお仕事"
身為SKE48唯一的
静岡縣出身的成員
一直很想得到"静岡的工作"
ついに叶うことができました(^ ^)！！！
夢想終於得以實現了(^ ^)！！！
これはわたしひとりで
いただいたお仕事ではありません
這不是我一個人能得到的工作
いつも熱心に応援してくれる
みなさんがいたからです
是因為有著熱情支持我的fan才能得到
本当に本当に
ありがとうございます＊
真的真的很感謝你們＊
そんなお仕事だから
みなさんが
｢焼津市にあそびにいきたい！｣
と思えるような
ＰＲを精一杯していきたいと思います！！！
由於是這樣的工作
為了讓大家｢想去焼津市玩！｣
我會盡全力ＰＲ的！！！
だいすきな地元静岡県を
全国に広めていきます∠(￣Λ￣)！
會將我最愛的家鄉静岡縣
向全國宣傳∠(￣Λ￣)！
そんな『やいづ親善大使』としての
最初のお仕事が
身為『焼津親善大使』
最初的工作
８月12日 10時30分から
焼津さかなセンター中央イベント広場 で
おこなわれます！
８月12日 10時30分起
在焼津魚Center中央活動廣場舉行！
お時間のある方はぜひ！
焼津市にあそびにきてください(^ ^)♪
有時間的人請務必要來焼津市玩(^ ^)♪
さかなセンターには
たくさんのおいしいお魚が売ってたり、
新鮮なお魚が食べれますよ～(￣∀￣)
魚Center裡
販賣著許多好吃的魚、
還能吃到新鮮的魚唷～(￣∀￣)
ω
人_______
┃おしりん┃
￣￣￣￣￣
http://i.imgur.com/LaWwOJi.jpg
野口由芽 16:23
えー！！
入ったときから言ってた夢だもんね
おめでとうーー♡
咦～！！
這是你從剛入團就一直在說的夢想呢
恭喜～～♡
なんかわたしも嬉しい(((o(* ﾟ▽ﾟ *)o)))
我也感到好高興(((o(* ﾟ▽ﾟ *)o)))
福士奈央17:56
(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))おしんさん！
おしんさん！！！！！！
がんばってください！！！
(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))おしんさん！
おしんさん！！！！！！
請加油！！！
福士奈央 17:57
てか名前かっこいいﾟﾟ\(′O`/)°゜ﾟ
是說名字好帥ﾟﾟ\(′O`/)°゜ﾟ
-----------------------------------------------------------------------------
2015.07.03 14:00
>゜))やいづ親善大使))彡
>゜))焼津親善大使))彡
http://img.ske48.co.jp/blog2/shiori_aoki/143589735916231.jpg
この度、
わたし『やいづ親善大使』に
就任させていただきます！
這次、
我就任了静岡縣焼津市的
『焼津親善大使』！
４月におこなわれた生誕祭で
今年１年の目標のひとつ
在４月舉行的生誕祭上說過
這是我今年１年的目標之一
『出身地静岡県でのお仕事』を
さっそく達成することができました！
『得到出身地静岡縣的工作』
立即就達成了！
ずっとやりたかった
静岡県でのお仕事
一直很想得到的静岡縣的工作
だいすきな地元静岡県を
広めるために、
まずは焼津市から！
為了將我最愛的家鄉静岡縣讓更多人知道、
首先先從焼津市開始！
たくさんたくさん
ＰＲしていきたいと思います(^ ^)！
我會大大的ＰＲ的(^ ^)！
そして、その
『やいづ親善大使』としての
はじめてのお仕事が
並且、身為這個
『焼津親善大使』的第一個工作
８月12日(水)10時30分から
焼津さかなセンター中央イベント広場にて
行われます！
８月12日(三)10時30分起
將於焼津魚Center中央活動廣場舉行！
地元の方はもちろん、
県を超えてたくさんの方に
参加していただきたいです♪
當地的人那是當然的、
也希望其他縣的許多人都能來參加♪
８月12日、
みなさんと焼津市で
会えることを
たのしみにしています＊
８月12日、
很期待和大家在焼津市見面＊
今年の選挙ポスターに
のせていただいた
『全国民的アイドル』へ！
今年的選舉海報上寫著
目標成為『全國民的偶像』！
まずは
第一歩、踏み出したいと思います
首先
我想先踏出第一歩、
おしりん(*′ー‵*)Ｕ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.135.198
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435926836.A.194.html