推 spykin:可憐的孩子 就這樣被拒絕了Q^Q 10/17 01:42
推 OyaMasana:にしし被拒絕的理由太慘了XD 10/17 11:27
推 vul3ej:あきちゃん太過分了wwww 10/17 20:54
推 CHAOS316:中西XDDDDD 10/17 21:59
あんにゃ
--------------------------------------------
2011.10.16 20:27
お手伝い( ' ▽^*)^☆
小幫手( ' ▽^*)^☆
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/131876085512235.jpg
あんにゃこと石田安奈です。('▽'*)ニパッ
いつもコメントありがとうございます♪
我是人稱あんにゃ的石田安奈。('▽'*)燦笑
謝謝大家總是過來留言
今日お誕生日を迎える方に
おめでとうございます♪～ヽ(′▽‵)/～♪
祝今天歡度生日的朋友
生日快樂♪～ヽ(′▽‵)/～♪
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
゜+。*゜+。anna。+゜*。+゜
今日はママと
夜ご飯作ってるよ～o(・▽・o)(o・▽・)o
今天和馬麻
一起做晚飯唷～o(・▽・o)(o・▽・)o
野菜炒め完成ーっ('▽'*)ニパッ
炒青菜完成～('▽'*)燦笑
今日はハンバーグ作るんです♪
今天要做漢堡排♪
上手に作れるかなっ？
能不能順利完成呢？
お腹空いてきた～♪～ヽ(′▽‵)/～♪
肚子餓了～♪～ヽ(′▽‵)/～♪
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
--------------------------------------------
2011.10.16 23:57
質問だちょう(' ▽'*)ニ
問題鴕鳥(' ▽'*)燦笑
http://img.ske48.co.jp/blog/ishida_anna/131877343609621.jpg
質問に応えていくだちょう('▽'*)ニパッ
來回答問題鴕鳥囉('▽'*)燦笑 あんにゃ不要一梗多用XD
☆付き合って頂けますか？
Ψ(^∀^)Ψ イイデスヨ×３
☆可以請大家一起參加嗎？
Ψ(^∀^)Ψ 科以唷×３
イーケナインダ～イケナインダ～・・・d(￣ロ￣(￣△￣)b～～♪
部科以～部科以～・・・d(￣ロ￣(￣△￣)b～～♪
☆SKEでNo.1だと思うことってある？
☆覺得自己哪方面是SKE的No.1？
デコレーション('▽'*)ニパッ
裝飾('▽'*)燦笑
☆優子さんのどこに一番惹かれた？
☆優子さん地哪裡最吸引妳？
笑顔、全力パフォーマンスで惹かれて
仲良くさせて頂いてから
優しくて、全部好き。魅力的です♪
最初是被笑容、全力演出的部分吸引
深交之後
很體貼、全部都喜歡。很有魅力♪
☆あんなは記憶力いいの？
☆あんな的記憶力好嗎？
うん。と言いたいよぉ！
K2の記憶力で１番だったよ。
握手会で名前は難しいけど、お顔は１回でも覚えてるよ。
很想說"嗯。"呢！
是K2裡面記憶力最好的唷。
握手會上要記住名字可能很難、可是臉只要看過一次就記起來囉。
☆あんにゃが使っている携帯電話の機種は何ですか？
☆あんにゃ再用的手機是哪個機種？
DOCOMOのＦ色はピンク♪
最近携帯の調子が…(汗)
あとiPhone。
DOCOMO的Ｆ，顏色是粉紅♪
最近手機的狀況…(汗)
還有iPhone。
☆握手会で嫌なおもいしたことありますか？
☆握手會有過不好的回憶嗎？
無いですよ。優しい方ばかりだから嬉しくて楽しいです♪
沒有呢。大家都很貼心所以很開心很快樂♪
☆今挑戦したい楽器はありますか？
☆現在有什麼想挑戰的樂器嗎？
ドラムをもっと上手くなりたいです♪
想把鼓打得更好♪
☆安奈の目標としている人を聞いてみたいな。
☆好想知道安奈以誰為目標喔。
天海祐希さん。
天海祐希さん。
☆あんにゃが集中したいときどうしてますか？
☆あんにゃ在想集中注意力的時候會怎麼做？
１人になります。
ガムを噛みます。
なんだろう…んっ
一個人獨處。
嚼口香糖。
還有什麼呢…嗯
☆あんにゃが優子さんと仲良くなったきっかけ教えて下さい。
☆請告訴我あんにゃ跟優子さん交情變好的契機。
コンサートの楽屋で優子さんに『好きなんです』って挨拶しました。
デコのストラップを作って行きましたっ。
あと、ガムのイタズラビリビリで遊んで…
もぅね、緊張しました！
そしたら
『前から私の事好きってゆうのは知ってたよ、メアド交換しょ』って♪
在演唱會的休息室裡跟優子さん問候說「我喜歡妳」。
做了裝飾的吊飾送給她。
然後，一起玩了口香糖的惡作劇…
真是、超緊張的！
然後
(優子さん說)「從以前就知道妳喜歡我呢、交換信箱吧」這樣♪
☆サッカーのJリーグで一番好きなチームはどこですか？
☆足球的J-League最喜歡的隊伍是哪支？
日本代表
日本代表 日本代表不是J-League的球隊吧w
☆毎日腹筋腕立てなど、どんなトレーニングをしていますか？
每天仰臥起坐伏地挺身等等、有做什麼訓練嗎？
ストレッチは結構します。
腹筋腕立てはあまりしないです。
常常做伸展運動。
仰臥起坐跟伏地挺身倒是蠻少在做的。
ニコッ (゜▽゜)v(゜▽゜)v o(゜▽゜)o イェーイ!!
微笑 (゜▽゜)v(゜▽゜)v o(゜▽゜)o耶～噫!!
明日１０月１７日は
明天１０月１７日是
大島優子さんのお誕生日
大島優子さん的生日
去年まで心の中で
『おめでとうございます』
だったけど
今年は伝えれるかなっ
『お誕生日おめでとうございます』
一直到去年都只能在心中
『生日快樂』
的想著
今年能傳達出去嗎
『生日快樂』
。.:♪*:・'(*⌒─⌒*))) スペシャルスマイル
。.:♪*:・'(*⌒─⌒*)))Special Smile
写メは今日の朝、大の字で寝てたはずなのに
福ちゃんが横でスヤスヤ…猫なのに枕まで…してる。この後足がピョーン寝ぞうが悪く
て
安奈ベッドの隅で縮こまってたんだぁ(笑)
照片是今天早上、明明應該是大字型睡著的
卻看到福ちゃん在旁邊大睡…明明是貓卻睡在…枕頭上。然後腳還彎著睡相有夠差
蜷縮在安奈床邊的角落(笑)
福ちゃん可愛いから許すよんっ( '▽^*)^☆
因為福ちゃん太可愛了所以原諒你啦( '▽^*)^☆
明日も公演最高♪
ゆっくり寝ますっ
明天也有公演太棒了♪
要好好睡一覺
ヾ(*′∀`*)oc<【。+゜ぃぃ夢みてネ ぉゃすみなさぃ。+゜】
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
ヾ(*′∀`*)oc<【。+゜祝你有個好夢 晚安。+゜】
Ψ(AnA)(^∀^)(isiD)Ψ
--------------------------------------------
にしし
--------------------------------------------
2011.10.17 00:02
お風呂に入りましょ
去洗澡吧
http://img.ske48.co.jp/blog/nakanishi_yuka/131877373306972.jpg
『見逃した君たちへ』のDVDが発売したみたいですね、中西です(。・ω・。)
『見逃した君たちへ』的DVD好像發瘦了呢、我是中西(。・ω・。)
中西はまだ観ていないのですが、『手をつなぎながら』公演で流れた中西の2分半の黒
歴史映像が収録されているかどうかがとても気になっていたりします…(゜-゜)
中西是還沒看啦、不過很在意『手をつなぎながら』公演中，中西的2分半黑歷史影像有
沒有被收錄在裡面…(゜-゜)
…………黒歴史が世に出回ってませんよーに…(゜ω゜‵)←
…………希望黑歷史不會再出現在世界上…(゜ω゜‵)←
さてさて。
那麼那麼。
この間ね、あきちゃんが
之前啊、あきちゃん她
「ふふ、女の子とお風呂に入るの楽しい(*′∀`)ずっと入ってたいわー(′д‵*)ハァ
ハァ」
「呼呼、跟女孩子一起洗澡真有趣(*′∀`)真想一直洗呀～(′д‵*)哈啊哈啊」
と呟いておりました…(゜ω゜)
的呢喃著…(゜ω゜)
相変わらず安定したHE☆N☆TA☆I＼(^o^)／←
還是老樣子相當安定的HE☆N☆TA☆I＼(^o^)／←
その言葉を聞いて、中西はちょっと前に、ホテルであきすんと同室になった時のことを
ふと思い出したのです。
聽到這句話，中西突然想起不久前在飯店跟あきすん同房時的事情。
その日、確か怖い話を聞いたとかで一人になりたくなかった中西…
那天，好像是因為聽了鬼故事之類的而變得不想獨處的中西…
中西「あきちゃーん、お風呂一緒に入ろー(・ω・‵)」
中西「あきちゃーん、一起洗澡吧～(・ω・‵)」
出口「いや…
出口「不…
中西は大丈夫(^ω^)にこっ」
中西就不用了(^ω^)微笑」
だ、
不、
大丈夫…だと…？(((゜Д゜;)))
不用了…嗎…？(((゜Д゜;)))
ソレ、普通に断られるよりガチな感じじゃないか…っ!!(笑)
這個、豈不是比正常地被拒絕更認真的感覺嗎…!(笑)
しかも、笑顔で大人の対応的な感じじゃないか…っ!!Σ(′Д‵)
而且、這種滿臉笑容的成人的對應般的感覺!!Σ(′Д‵)
ちくしょう(＞＜。)←
可惡(＞＜。)←
あ、うん、頑張って一人でお風呂に入りましたとも(笑)
啊、嗯、最後我很勇敢的一個人去洗澡了喔(笑)
誉めて誉めて←
稱讚人家稱讚人家←
でね、あきすんが呟いてた言葉を聞いて中西は気付いたのだよ…
這樣、中西聽到あきすん呢喃的話語後發現到了…
これは、もしかして…いや、もしかしなくても…
這、莫非是…不、不是莫非…
完全に中西はあきの中の"女の子"にカテゴライズされていないんだな、と＼(^o^)／
中西在あき的心中完全不被歸類為"女孩子"呀、這樣＼(^o^)／
…え？気づくの遅い？＼(^o^)／
…欸？發現得太慢？＼(^o^)／
一体あきの中で中西はどのジャンルに位置付けされているのか、今度問い詰めたいと思
います(笑)
到底在あき的心中，中西被歸類在什麼類別裡面呢，下次打算來打破砂鍋問到底(笑)
それでは、良い夢を♪
那麼、祝你有個好夢♪
--------------------------------------------
(閒聊時間)
黑歷史是什麼鬼XD
以上是今天的部落格翻譯～
それでは皆さん、自分の好きなセリフを選んで、
˙お休みなさい(-.-)zzZ
˙おやちゅりふぅヾ('е'♪)ノシ
˙おやすみぴーす!!
˙おしゃみ(・⌒+)☆ミ
˙おやすくーみん
˙おやすみなさい☆ミ
˙明日へワープワープヽ(*・ω・*)ノ
˙それではおやすみなさいー★
˙寝る5秒前 (p.-)4(p.-)3(p.-)2(p.-)1・・・( T0T)ノ～～おやすみ～♪
˙それでは、良い夢を♪
˙おやすみスマッシュ！
˙皆さんおやすみなさい(′д⊂)‥バイのん♪
˙おやすmilk(_ _).oO
˙おやすみなさいです。
˙おやすみえこです(u_u*)ZZz
˙おやすみなさい(￣ｑ￣)ｚｚｚ
˙それでは、また明日!。(・*・ゴマ)3
˙また明日ね、おやすみなさい(′/ω＼‵)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.144.31.63