推 machujsn:彼此之間的羈絆永遠都在 12/01 07:04
推 takamina0408:推ペンペン、ありがとう！ 12/01 11:36
http://ameblo.jp/ske48official/theme-10075274934.html
2013-11-30 23:24:10
安｡>∀<｡奈 新土居ちゃんの物語♪.°＊
安｡>∀<｡奈 新土居醬的故事♪.°＊
今日お誕生日を迎える方、おめでとうございます♪
今天生日的各位、生日快樂♪
あんにゃこと石田安奈です✩
暱稱あんにゃ的石田安奈✩
今日の公演でSKE48を卒業した新土居ちゃん。
今天的公演是從SKE48畢業的新土居醬。
http://ameblo.jp/ske48official/image-11715354188-12766279405.html
公演前に、1人1人メッセージ付きの手作りお菓子をくれたんですが
その時に目が合い
まだ始まる前なのに、
涙がポロポロ出てきてしまった私。。。
在公演開始前、發給每一個人自己做的且帶有訊息點心
收到的那個瞬間
眼淚就流出來了。。。
http://ameblo.jp/ske48official/image-11715354188-12766279366.html
安奈不要哭 讓我抱抱QQ
新土居ちゃんと喋ると絶対泣く！って思ったから
本番前にあんまり話さないようにしたけど
やっぱり泣いちゃう(T ^ T)
和新土居醬講話的時候一定會哭！
在開始前盡量不去跟她講話
但還是哭了(T ^ T)
新土居ちゃんには本当に
優しく温かいファンの方ばかりだなと
今日、ステージに立って感じました。
新土居醬真的對飯們很溫柔
今天在舞台上感覺到了。
誰かの為に涙が流せる事。
為了誰而流淚。
きっと、新土居ちゃんに対しての愛情が沢山あって
大好きだからこその涙が
すごく今日感じました。
因為對新土居醬有滿滿的愛
而且喜歡著她才會流淚
今天很深刻的體驗到了。
悲しい気持ち。
新しい一歩を応援したい気持ち。
悲傷的心情。
踏出新的一步為她加油的心情。
http://ameblo.jp/ske48official/image-11715354188-12766279361.html
いろんな気持ちが涙、一粒一粒に込められてる事。
不同的心情隨著眼淚一滴一滴的浮現在眼前。
今日は皆さんの
涙が語ってました。
今天大家都是邊哭邊說話。
新土居ちゃんは、この2年間で
沢山の方に影響を与え
幸せを運んできてくれたんだなと。
新土居醬在這兩年影響了許多人
給了我們許多幸福。
新土居ちゃんの考えて出した答え。
新土居醬慎重的考慮後做出選擇。
その選んだ道を
みーんなで応援します！！！
妳所選擇的道路
我們會一路支持妳的！！！
私は新土居ちゃんが大好きだよぉ～＼(≧▽≦)丿
我最喜歡新土居醬了～＼(≧▽≦)丿
http://ameblo.jp/ske48official/image-11715354188-12766279329.html
そして、最後にはメンバーからプレゼント☆
メッセージと思い出写真(〃艸〃)
然後、最後是成員給的禮物☆
訊息和充滿回憶的照片(〃艸〃)
寂しいけど、、、
好寂寞、、、
http://ameblo.jp/ske48official/image-11715354188-12766279314.html
卒業、おめでとう♪
恭喜畢業♪
出会いがあれば別れもある。
天下沒有不散的筵席。
でも、また出会えばいい。
但是還是希望可以相見。
次はメンバーとしてじゃなく友達として♪
以後就不只是成員了 更是朋友了喔♪
新土居ちゃんのSKEという
物語の中にある幕締めは
また次の物語への繋がりです♪
新土居醬做為SKE成員的故事落幕了
但是也是另一個故事的開幕♪
SKEのメンバーがいる事、
応援してくれてる
ファンの方がいる事♪
在這故事中有許多SKE的成員在支持妳
也有許多的飯♪
辛い事があったら思い出して
いつでも会いに来てね！(*′艸‵)
如果想起了辛苦的事情
不管何時就來找我們吧！(*′艸‵)
By ＡＮＮＡ
By ＡＮＮＡ
--
ぺんぺん恭喜畢業..
安奈果然還是個小孩啊Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.178.91