推 wssxxx:真的是貓屋阿XDD 一排貓好可愛>\\\< 10/25 09:53
推 Athos:好可愛喔喔喔喔喔～～～～感謝翻譯！ 10/25 18:40
推 baal:推安奈 一堆貓擠在一起超可愛的 10/25 21:39
http://ameblo.jp/ske48official/theme1-10070671247.html#main
安｡>∀<｡奈 猫屋敷に行く？？？
安｡>∀<｡奈 去了貓屋？？？
今日お誕生日を迎える方、おめでとうございます♪
今天生日的粉絲們、生日快樂♪
あんにゃこと石田安奈です✩
暱稱あんにゃ的石田安奈✩
今日は、みきてぃともんじゃ食べに行ってきましたぁ♪
今天和みきてぃ去吃了文字燒♪
http://ameblo.jp/ske48official/image-11650867842-12726961844.html
久しぶりのもんじゃ焼きー！！！
好久沒吃的文字燒！！！
メンバーで、もんじゃ焼きを食べに行く事が多いので
もぅ常連です笑
和成員很常去吃文字燒
幾乎是固定的事情了笑
明太子＆チーズ＆お餅
明太子＆起司＆麻糬
が1番大好きっ♪
是最喜歡的♪
その後は
みきてぃーのお家にっ(ﾉ∀＼*)ｷｬ
接著去了みきてぃ的家っ(ﾉ∀＼*)ｷｬ
http://ameblo.jp/ske48official/image-11650867842-12726961838.html
可愛い可愛いみきてぃのお家の
にゃんこっ♪
很可愛很可愛的みきてぃ家的
貓♪
神君と福ちゃんの子供で
孫もいるから
みんな似てる～☆
神君和福ちゃん的小孩子
孫也在
大家都好像喔～☆
http://ameblo.jp/ske48official/image-11650867842-12726961827.html
可愛い～っ(*′艸‵)ｷｬ
好可愛～っ(*′艸‵)ｷｬ
癒しですね～♪
好治癒～♪
でも、まだまだ笑
但是、還有喔笑
ドーーーンっ！！！笑
咚ーーーっ！！！笑
http://ameblo.jp/ske48official/image-11650867842-12726961817.html
キャーー！笑
キャーー！笑
猫屋敷かぃっ！笑
貓屋啊！笑
一瞬、置き物に見えたんです、、、
一瞬間只看的到物品、、、
電気つけたらみーんな
同じ所に溜まっててびっくり！！！
可是打開電燈後
大家都在同一個地方嚇到我了！！！
沢山の癒しをありがとう。
治癒了我謝謝。
みきてぃ笑
みきてぃ笑
矢方家に行くと癒しのお家です(бвб)
去了矢方家後就像回到安心的家(бвб)
石田家の猫ちゃんはおやすみの時間のようです笑
好像到了石田家的貓的睡覺時間了笑
http://ameblo.jp/ske48official/image-11650867842-12726961812.html
By ＡＮＮＡ
By ＡＮＮＡ
------------------------------------------
渣日文翻譯
有錯或是有更好的講法請告知m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.173.48