[BloG+] 大矢真那 120706

[takamina0408 (宣教師とリボン)]

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11296065422.html
                                  2012-07-06 23:35:58

(大矢真那)千と千尋の神隠し
(大矢真那)神隱少女


こんばんは。

大矢真那です。
晚安
我是大矢教主


http://i.imgur.com/pFamJ.jpg


今日は金曜ロードショーで千と千尋の神隠しの放送でした。
来週はトトロです。
んー楽しみ。
今天的週五馬路秀播的是神隱少女
下禮拜要播龍貓
嗯～超期待的啦！


千と千尋の神隠しで、リンが金平糖を撒くシーンがありました。
覚えていないものです。
初めて見たようでした。
神隱少女裡面，有個小玲把五彩金平糖灑出去華麗麗的場景
是我完全沒有印象的
感覺就像是第一次看到一樣


目の前にある金平糖を見て私も幸せ金平糖持ってますよ、って思いました。
看著眼前所的五彩金平糖景色
就如同我也拿著那屬於幸福的金平糖一樣


http://i.imgur.com/V6X5a.jpg


ジブリの世界は引き込まれます。
この作品を初めて観たのは10年ほど前に映画館ででした。
就這樣的在吉卜力的世界越陷越深
第一次觀賞這個作品是10年前在電影院觀賞的呢


その時、強く印象に残っている場面は、今もその時の感情や感覚と同じ感じ方です。
那時許多令人印象深刻的場面
現在在見到了也有著和那時同樣的心情感受


ただ、繰り返し見るとプラス、プラスと感じること、シーンが増えていきます。
金平糖をえさとして与えるシーンみたいに。
不過，在重新觀看一次後
感想層層堆疊，令人印象深刻的場景也隨之增加
就像是這次把五彩金平糖當作食物給予景色一般


いつ観ても引き込まれていく世界のように、私たちもライブをDVDにしていただけてて
、
いつ見てもこれがSKEですという勢いが伝わり
見えない幸せ金平糖が
みんなみんなに
届けられますように。
就像每次觀看都會被拉進那個世界一般，我們的限場表演也被錄製成了DVD
無論在何時觀看，這份屬於SKE的活力也都能夠傳達出去

希望這份無法見到的幸福金平糖
みんなみんな
也能傳送到各位的手上


今夜の子守唄は
ジブリの名曲集にしましょうか。
今晚的搖籃曲
用吉卜力的名曲們如何呢？


そうしたら
きっと優しい夢が

私を
みんなみんなを
包んでくれるかもしれません。
這樣
一定會有個美夢的
無論是我
或みんなみんな
都有可能被包含在內


良い夜でありますように

おやすみなさい☆ミ
是一個美好的夜晚
向您道聲晚安☆ミ


http://i.imgur.com/ee8ws.jpg

--

[Google+]

https://plus.google.com/u/0/116324240483798147615/posts/aWQTkMYMrez


トトロまであと7日
夜食第三回目お蕎麦のあと、おやすみなさい☆ミ
距離龍貓還有七天
晚上吃吃的第三回合是蕎麥麵，晚安☆ミ

http://ppt.cc/nugo
(安心安定消夜文)

--

安定的教主消夜文 今天只差美術館了w

渣日文翻譯 若有錯誤不通順還煩請指證<(_      _)>

--
  チームＳ 御三家   大矢真那   21歲      AKS        正義化身的名古屋白雪公主 
 歌聲　　Ｂ║真那有三寶：蘿莉、美食、鏡頭少。總是默默入選選拔、默默吃掉加打包
 舞藝　　Ｂ║剩下的慰勞品、默默玩弄著團內蘿莉、再默默的砲打中央。一個人代表了
 綜藝　　Ｃ║SKE48的正義之聲，被青梅竹馬的阿鰹戲稱「螳螂」，因真那區域的蓬勃
 身材　　Ａ║發展和充滿美食部落格而有「大食教主」美稱。煩惱是「地味」、「沒有
 食量　　Ｓ║存在感」。自稱名古屋白雪公主、其實比較像灰姑娘。      ψdukefeng

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.177.159
推 maxspeed150:(接收搖籃曲中) 真的是少女教主啊~
→ maoamatsuki:是有多愛宮崎駿啊，我很後悔上禮拜沒看到天空之城
→ takamina0408:我也好愛宮崎駿w 我上裡拜看了もののけ姫
推 jpfly:神隱少女超讚！！！！！！！！！！
推 Headscarf:上週的天空之城我在軍中看的XD
→ maoamatsuki:我上一次看完完整的天空之城好像是10幾年前的時候了..
→ maoamatsuki:最近剛看完來自紅花坂
推 maxspeed150:http://youtu.be/HYadrsOdwoc 配合這個看今天的blog吧
推 maoamatsuki:一打開就是賑早見琥珀主XD
→ takamina0408:http://www.youtube.com/watch?v=MBjen2oarTg
→ takamina0408:我喜歡這首ww
※ 編輯: takamina0408    來自: 140.113.177.159      (07/07 00:09)
推 maoamatsuki:takamina大大，一起來看紅花坂吧XD
→ OyaMasana:まさな真是愛吉卜力的作品啊
→ takamina0408:等我忙完再來看w
推 blue05:該睡了。
推 dukefeng:http://ppt.cc/-7n_  配合這首看XD
→ takamina0408:那也是大矢真那的傳說之一阿www
→ frentzenwolf:龍貓只讓我想到 教主那一戰成名的演出 XD