[モバメ] 渡辺美優紀 大場 玲奈七 小高橋 15/6/9

[gyarados (おかえり)]

モバメ           迷路姬                                            P.2
                 米娜倫                                            P.4
                 玲奈七                                            P.7
                 小高橋                                            P.9
                 川榮                                              P.22  






-----------------------------------------------------------------------------
迷路姬

06.08 #渡辺美優紀
06.08 #渡辺美優紀

XXさん、
おつかれさまです(*′∀‵*)
大大
辛苦了(*′∀‵*)

写真は総選挙の後夜祭でのパンキッシュの衣装だよ。
今日は水着サプライズの撮影したよヽ(′▽`)/
照片是總選舉後夜祭的「龐克搖滾」的服裝喔
今天拍了泳裝驚喜ヽ(′▽`)/

ほんとに嬉しい気持ちでいっぱい。幸せ。
真的超級開心。好幸福

応援してくれてありがとうね(。・ω・。)
楽しみにしててね(*′∀‵*)
謝謝應援喔(。・ω・。)
敬請期待(*′∀‵*)


美優紀より　
美優紀上
http://i.imgur.com/sPhVln4.jpg
















---------------------------------------------------------------------
米娜倫

06.08 #大場美奈
06.08 #大場美奈

今日は
毎年恒例の総選挙の次の日にある
あの撮影をしてきました( *‵ω′)
今天是去了
每年固定的總選舉的那天
舉辦的那個攝影( *‵ω′)

ふはははは
楽しかったぁ。
呼哈
好開心啊

改めて自分がアンダーガールズって
実感できる撮影でした。
再次實際感受到
自己是Under Girls的攝影

XXのおかげ！
ありがとう(′･o･`)
都是託大大的福！
謝謝(′･o･`)

本当はガウン着たまま
写メ撮ろうと思ったのですが
真的原本想說要拍張就這樣穿著
浴袍的照片

忘れました…すいません…
みなるん。　
但我忘記了...對不起
米娜倫
http://i.imgur.com/wkPFhCU.jpg


06.08 #大場美奈
06.08 #大場美奈

ブログや755のコメントが
たくさんで嬉しい。感謝です。
Ameba跟755的留言
有好多，好開心。感謝

全部にお返事したいけど
さすがにできないので
雖然想全部回覆
但真的是大工程所以做不到

一言言うと
一言以蔽之

大好きです。宝物です。
絶対失いたくないです。
最喜歡大家了，是我的寶藏
絕對不想失去大家

みなるん。　
米娜倫



------------------------------------------------------------------------
玲奈七

06.08 #加藤玲奈    お台場
06.08 #加藤玲奈    台場

お台場夢大陸～ドリームメガナツマツリ～」のイメージキャラクター
にAKB48が選ばれましたー！
AKB48被選為「台場夢大陸～Dream Mega夏祭」的形象大使！

嬉しいですね（^ ω^ ）
XXも一緒に盛り上げてねー！！
很開心呢（^ ω^ ）
大大也一同狂樂吧！！ 

れなっち
玲奈七
http://i.imgur.com/VV7YZL2.jpg


06.09 #加藤玲奈    これから
06.09 #加藤玲奈    之後


今日も頑張ってきます！！
XXも頑張ってくださいね！！
今天也會加油！！ 
大大也請加油喔！！ 

雨もう降らないかな(′･_･`)？？
湿気が多いから髪がボサボサです。笑
でももう気にしない（^ ω^ ）←
已經沒再下雨了吧(′･_･`)？？ 
因為濕氣很重所以頭髮亂蓬蓬的。笑
不過已經不放在心上囉（^ ω^ ）←

れなっち
玲奈七
http://i.imgur.com/ore7Aav.jpg





----------------------------------------------------------------------------
小高橋

06.08 #高橋朱里     2015年 AKB48選抜総選挙
06.08 #高橋朱里     2015年 AKB48選拔總選舉

ありがとう
この言葉、何度言っても足りないよね。
まずは、改めて
今年の総選挙も、私と一緒に戦ってくれたみんな、本当にありがとうございました。
大切な皆さんに送る言葉に
想いが強い分、ちゃんと私も責任を
持ちたいから、どう書こうか、少し時間がかかってしまいました…。
謝謝
這句話，就算我說再多遍都不夠呢
首先，再次
向今年總選舉仍跟我一起並肩作戰的大家說，真的很謝謝你們
要在向我最珍惜的大家說的話中
好好地將那股強烈的想法給放進去，所以花了一點時間想著該怎麼寫呢...

去年の私の順位が過ぎて、
一気に緊張が増して
そして
25位で名前が呼ばれました。
呼ばれた時に
私が一番に頭に浮かんだのは
ずっと高い目標を見上げてくれて
支えてくれていた、ファンの皆さんの顔です。何よりも、先に。
期待してくれて
応援してくれて
私のために時間を割いて
投票してくれてたみんなの顔。
正直、
私への期待を良い意味で裏切ることは出来なかったかもしれない、けどね、久しぶりに
心があったかく、包まれました。
ホッとしたって言うと、軽く聞こえるけどそんな感じと似てます。
過了去年我的名次之後
緊張感一口氣上升了
然後
在第25名時我的名字被叫到
被叫到的時候
我腦袋中最先浮現的是
那一直讓我望向那遠大的目標
然後支持著我的每一位飯們的臉。比起任何事都還最先浮現出
期待著我的
應援著我的
然後為了我花了時間
投票給我的大家的臉
說真的
雖然可能沒有達到大家對我的期待
但是啊，久違地
心被那股溫暖給包覆起來了
感覺像是能聽見心中的大石頭已放下的那細微地聲音

ずっと不安で
心がガラスのようで
けど、固い鉄のような心の振りをしてきてました
それは、
選抜総選挙が、始まる事が
きっかけではないです。
期待や、
任される事や、
自分への新しい居場所、
ひとつひとつにしっかり応えたいし、立っていたいと思う反面、どんどん自分が1人に
なっていくようで怖かったです。
心就像玻璃般
一直抱持著不安
不過，我把心偽裝起來成像是堅實的鐵塊。
那不是因為選拔總選舉為契機才開始的事情
而是我想要把
對我的期待
交代給我的事
我要到的下一個的地方
一個一個好好地回應
在我想要好好大顯手腳的另一面
漸漸地自己感覺像是變得孤單一人一樣而感到恐懼

強くなりたいけど、
まだまだ未熟で弱い自分を知る毎日は、とても悔しくて、どんどん自分が嫌いになって
いました。
そんな中、総選挙が始まり
環境が変わっていく自分を
変わらず応援してくださる方がいるのかな、と、支えてくれる存在も不安で、ずっと強
い振りしたガラスのような心にバリバリとヒビが入っている気分でした。
だから、
たくさんの票数で
25位として名前を呼ばれて
本当に
久しぶりに安心出来たんです。
ひとりじゃないって
確信出来たから。
雖然我想變強
但我知道我還遠遠不夠成熟又軟弱，每天都非常懊悔著
開始漸漸討厭起自己來了
在那個時候，總選舉開始了
想說「對於去了已經改變環境的自己
會有仍然不變應援著我的人在嘛」
也對有沒有支持著我的人在而感到不安
感覺自己一直故作堅強的玻璃心
咯咯作響、開始有了裂縫
所以
獲得了那麼多票
作為第25名喊到了我的名字
真的
久違地感到安心
因為我確信了
我不是一個人

みんな、ついていてくれた。
今の私の事も
変わらずに、もっと大きな力で
支えていてくれた。
本当に嬉しかった。
なんか分かんないけど、
受け止めて、支えようって思ってくださる方がいるのかなって思えて、、。
大家追隨著我到了這
對於現在的我仍
沒有改變地、還拿出了更大的力量
來支持著我
真的很開心
雖然我不是很確定
原本想說對我有沒有「接受她、支援她吧」這種想法的人存在呢... 

代わりなんて絶対にない、
みんなからの愛を感じました。
「絕對不會改變的」
我感受到了從大家那發送來的愛

そしてそれと
手が届かなかった
「選抜」
高い壁だとゆうことを身に染みて感じたし、今までよりも、もっともっとその存在に、
場所に、引き込まれました。
然後對於
那手沒有搆到的
「選拔」
切身感受到那是一股高牆
讓我比起以往
更加更加地對於「選拔」
以及「進選拔」
感到一股吸引力

みんなと、掴みにいく。
跟大家一起，獲取「選拔」

私には決意してる事が
いくつかあって、それは
自分が負けないために
強くなるために決めてる事でもあり、チーム4のキャプテンとしてなど
色々あるのですが、
これは
ひとりのメンバーとして
高橋朱里として。
みんなと今年見れなかった景色を見に行く。絶対、壁をぶち壊す。
我有好幾個下定了決心的事
其中有著為了讓自己不服輸
讓自己變得更強而決定的事情
雖然身為Team 4隊長也有好多要做的事情
在此
身為一個成員
作為高橋朱里
我要跟大家攜手前去看見那今年沒看見的景色
一定，要將這股高牆給毀壞掉

今年の総選挙
悔しい事がいくつかありました。
自分のことだけを考えたら、
25位とゆう素敵な順位で
悔しいなんて
言えない。
けど、自分の気持ちは
自分だけの事を考えるためにあるものじゃないです。
今年的總選舉
也有好幾件讓我覺得很不甘心的事情
但只要想一下自己
獲得了第25名這麼棒的名字
不甘心什麼的
我說不出口
但是
自己的心情並不是光為了考慮自己的事而存在的東西

気負いしてるわけじゃないです、
だから、
心配しないでね^ ^
私は私をちゃんと大事にするよ。
だって、みんなが
こんな私でも
大切に思ってくれてるなら
応援してくれる人がいるなら、
その人達を大切にしたい。
そのために、自分は
自分をしっかり見失わないように。
並不是在逞強
所以
請不要擔心我喔^ ^
我很好好地珍惜著我自己的
所以，大家要是對這樣的我
仍會想要珍惜重視的話
有著應援著我的人的話
我想要珍惜這些人
為此，我希望我自己
要好好地做事不要迷失自己

私がどんなに
高いとこを目指そうと、
みんながちゃんと着いてきてくれるように、みんなからの愛を自信に変えて、がんばっ
ていきたいと思います。
これからも、
応援よろしくお願いします(._.)?
我要立定遠大的目標
為了讓大家能好好跟隨著我，我要將大家給我的愛轉變成自信
繼續努力
從今以後
要請多多指教(._.)?

みんな、
ほんとにほんとに
ありがとう。
大家
真的真的
很謝謝你們



06.09 #高橋朱里     おはよう?
06.09 #高橋朱里     早安?

シソみたいな天気……(c_c)
天氣就像紫蘇般……(c_c)

そういえばね、
同じアンダーガールズで
大好きなみなるんさんと久しぶりに
一緒に撮影出来たり、凄く楽しみなんだ^ ^?
SKE48さんに移籍してから
全然会えてなくて、
たまに会った時は
一緒にふざけ合ったりしてたけど
今回こうやって、
ちゃんと一緒にいれる時間が出来て
凄く嬉しい。
みなるんさん大好きだから(^-^)/
話說啊
久違地跟
身為同樣是Under Girls
我最喜歡的米娜倫桑一起攝影，超開心的呀^ ^?
移籍至SKE48之後
完全沒法碰面
偶而相遇的時候
也只是一塊打鬧而已
但像這次
能夠有著一起好好相處的時間
真的很開心
因為我最喜歡米娜倫桑了(^-^)/

大場チーム4の時が
懐かしいなぁ～
そして今私が新チーム4のキャプテンをしてるなんて、なんだか不思議。
みなるんさんもまた、
SKEでキャプテンしてるしね(*^^*)
なんだか、
振り返ってみると
色んな事あったなって思います。
好懷念
大場Team 4的時候啊～
然後現在我成為新Team 4隊長什麼的，感覺好不可思議啊
米娜倫桑也在SKE
擔任著隊長呢(*^^*)
總覺得
試著回首過去
真是發生了好多的事啊

みなるんさんがいたから
今の私がいる、
あの時があったから
今がある、
そして今も
「あの時」と言われる時になる。
今を大切にしよう(^^)
因為有米娜倫桑在
才有現在的我
正因為有那個時候
才有現在
所以現在就算那個時候已經被稱作為「以前」
我到現在仍很珍惜著那個時候喔(^^)
http://i.imgur.com/UIKZ9fa.jpg
---------------------------------------------------------------------------
川榮

06.08 #川栄李奈     総選挙
06.08 #川栄李奈     總選舉

総選挙！そして後夜祭！
お疲れ様でした。
總選舉！然後是後夜祭！
辛苦了

総選挙は参加メンバーではなく、1人のファンとしてみさせていただきました。
素直な気持ちを書きますと
凄く悔しかったです。
並不是作為參加總選成員，而是以一位粉絲的身分很榮幸地讓我參加了
寫一下我最真實的心情
非常的不甘心

同期や仲の良いメンバーがなかなか呼ばれなくて
仲が良い子が呼ばれないのは、推しメンが呼ばれなかったファンのみなさんと同じ気持
ちだと思います。
同期跟關係好的成員大多都沒被叫到名字
關係好的成員沒被叫到，我想心情就跟推的成員名字沒有被叫到的飯們一樣

みんなすごく頑張ってるのを知っているから、涙が止まりませんでした。
因為我知道大家都努力著，所以我停不下我的淚水

楽屋に帰ったら、死にそうな顔をした涼花がいて、泣きすぎて顔がぐちゃぐちゃになっ
ているちょり、みきがいて。
選抜に入れてもらったり人より少し多くTVに出させてもらったり。推されれば推される
ほど選挙に入らなかった時つらいです。
回到休息室之後，看見面如死灰的涼花
還有哭到像是把臉的水分都給哭乾的球梨跟Mikky
進了選拔啦、比起其他人多上了一些電視
被強推卻沒法進榜真的很難受呢

こんなに推してもらっているのに、もう選抜に入れてもらえないんじゃないか。とゆう
か私は必要ないんじゃないか、いろんな事を考えます。
だから涼花やみきの気持ちが凄くわかる。
明明已經被推了說，是不是再也不會被選進選拔呢。然後是不是我已經不被需要了呢
會思考著很多事情
所以我十分瞭解涼花跟Mikky的心情

ちょりやまーちゅんは移籍してきて、頑張って頑張ってみんなに溶け込んで、新しい事
をたくさん覚えて0からスタートして。
球梨跟麻球移籍過來，努力又努力著融入大家
一切從零開始，記了一堆新的東西

なのにどうして、こんなに頑張ったのに。。
なにをどうすればいいのか、と不安になったと思います。
明明都這樣了，但為什麼，我都這麼努力了...
那我到底該怎麼做才好呢，我想會開始不安起來

でもみんな前向きです。
もう来年にむけてまた新しい目標を立てていると思います。
同期の、なっつんわかにゃん、2人には良いところがたくさんあります。
だからずーっと頑張ってほしい♪
不過大家都很正向
我想已經著眼明年開始訂立了新的目標
同期的菜月還有挖卡娘，兩個人身上也是有著很多的優點
所以希望她們能繼續加油下去♪

私も頑張ります。
我也會努力的

写メは総選挙には出なかったけど私の推しメン、村山ゆいり。
照片是雖然沒有參加總選舉但是是我的推，村山彩希

きっと総選挙に出なかった人にもいろいろな考えがあると思うから、私は何も言いませ
ん。
でも、ゆいりは可愛くて凄く良い子だからどこかで、なにかの形でみなさんに知っても
らいたいなぁー。
不參加總選的人一定也是思考了很多事情，所以我無從置喙
不過，彩希真的是位很可愛又非常棒的孩子，所以希望從其他地方
以其他形式能讓大家知道她啊

では、長々と失礼しました。
ばーい
就這樣了，寫太長我向大家跪安
掰
http://i.imgur.com/g19PQPK.jpg



------------------------------------------------------------------------
川榮這半個月發一篇的速度竟然是這麼認真的文章，嚇到了
小高橋字也太多...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.63.190.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433870648.A.696.html
推 sai01215: 推李醬！好久不見的手機博啊！
推 tbcey74123: 推文青朱里醬
※ 編輯: gyarados (119.63.190.91), 06/10/2015 01:32:29
推 planetarian: 這幾篇都寫得好好
推 upscom: 李醬 Q.Q
推 Cassander: 李醬QQ
推 dirty269: 浴衣照片沒拍沒關係 有人幫你拍了
推 TanoYuuka: 文青朱里又來啦～
→ TanoYuuka: 李醬也寫的好棒
推 hyder1024: 推李醬Q_Q
推 cava1ry: 這麼看起來朱里真的很適合當次次期總啊